 |
| Russian | German |
| инженерно-сапёрная рота | Pionier-Kompanie (Andrey Truhachev) |
| мостостроительная рота | Brücken-Kolonne (Andrey Truhachev) |
| мостостроительная рота | Brückenkolonne (как часть инж сап батальона см:  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| "Рот Фронт" | Roter Frontkämpferbund ("Союз красных фронтовиков", созданный в начале 1920-х годов. Руководил "Рот Фронтом" Вильгельм Пик, с 1925 – Эрнст Тельман. Ying) |
| "Рот Фронт" | Roter Frontkämpferbund ("Союз красных фронтовиков", созданный в начале 1920-х годов. Руководил Рот-фронтом Вильгельм Пик, с 1925 Эрнст Тельман. Ying) |
| Рот фронт! | Rot Front! (приветствие коммунистов до 1933 г.) |
| рота боевого питания | Munitionskolonne (Andrey Truhachev) |
| рота охранения | Sicherungskompanie (Andrey Truhachev) |
| рота охранения | Sicherungs-Kompanie (Andrey Truhachev) |
| рота пропаганды вермахта или СС; специальные воинские подразделения (роты) вермахта и СС по осуществлению пропагандистских действий в 1939-1945 гг. | Propagandakompanie (Die Propagandakompanie (PK) oder Propagandatruppe war zur Zeit des Nationalsozialismus eine Truppengattung der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS, die der Abteilung, später Amtsgruppe für Wehrmachtpropaganda (WPr) im Oberkommando der Wehrmacht unterstellt war. Ihr Auftrag bestand in der propagandistischen Beeinflussung der deutschen Bevölkerung und der Soldaten sowie auch der Gegner des Nationalsozialismus. Dominator_Salvator) |
| рота тылового обеспечения | Nachschub-Kolonne (Andrey Truhachev) |
| рота штурмовых лодок | Sturmkompanie (Komparse) |
| самокатная рота | Radfahrkompanie (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| самокатная рота | Radfahr-Kompanie (Andrey Truhachev) |
| сапёрная рота | Pionier-Kompanie (Andrey Truhachev) |