рост – phrases

Terms for subject Business containing рост | all forms | exact matches only

Russian	German
быстрый рост	kräftiges Wachstum
быстрый рост заказов	Auftragsboom
давать в рост деньги на ростовщических условиях	wuchern
денежные накопления, образовавшиеся в результате роста цен	Preissteigerungsrücklagen
динамика экономического роста	Wachstumsdynamik
законодательно установленный рост размера пенсий в зависимости от роста валового дохода	Dynamisierung der Renten
карьерный рост	Karriereaufstieg (Лорина)
критерий экономического роста	Wachstumskriterium
личностный рост	persönlicher Aufstieg (Лорина)
надбавка к заработной плате в связи с ростом цен	Teuerungszulage
политика роста	Wachstumspolitik (направленная на создание стимулов и условий для экономического роста)
прекращение роста объёма кредита	Kreditstopp
профессиональный рост	berufliche Förderung (Andrey Truhachev)
профессиональный рост	Berufsaufstieg (Andrey Truhachev)
профессиональный рост	berufliches Weiterkommen (Andrey Truhachev)
профессиональный рост	beruflicher Aufstieg (Лорина)
рост величины спроса с ростом цены	Giffen-Effekt (в определённых условиях, напр., при уменьшении реальных доходов и изменении структуры потребления может расшириться спрос на некоторые товары)
рост городского населения	Verstädterung
рост капитала	Kapitalerhöhung
рост объёма продаж	Absatzwachstum (Für 2010 rechnet DATAMONITOR wieder mit einem Absatzwachstum von 13 bis 15%. trismegist)
рост продолжается	die Aufwärtsentwicklung hält an
рост сотрудничества	Steigerung der Zusammenarbeit (Лорина)
рост спроса	Anstieg der Nachfrage
рост стоимости денежной единицы в связи с понижением цен	Deflation
рост цен	Erholung
быстрый рост цены	Preisauftrieb
сглаживание темпов роста	Wachstumsangleichung
темп инфляционного роста цен достиг 300%	die Inflationsrate steigt auf 300%
темп роста дороговизны	Teuerungsrate (повышения цен на предметы первой необходимости)
темп роста цен	Inflationsrate
теория экономического роста	Wachstumstheorie
целевые ориентиры темпов роста денежной массы	Zielkorridor (верхний и нижний пределы обычно устанавливаются в качестве ориентиров денежно-кредитной политики центрального банка)
эффект скачкообразного роста государственных расходов в чрезвычайных обстоятельствах, когда по истечении этих обстоятельств расходы не снижаются до прежнего уровня	Displacement-Effekt

Get short URL