Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing родственники | all forms | exact matches only
RussianGerman
ближайшие родственникиVerwandte ersten Grades (Andrey Truhachev)
ближайший родственникVerwandter ersten Grades (Andrey Truhachev)
близкий родственникnaher Verwandter
близкий родственник умершегоHinterbliebene
введение родственников в заблуждениеAngehörigenbetrug
Включение родственников в решение о приёмеEinbeziehungsverfahren (Schumacher)
дальний родственникweitläufiger Verwandte
дальний родственникentfernter Verwandte
доводиться родственником по материнской линииvon mütterlicher Seite her verwandt sein
запрещение брака между родственникамиEheverbot bei Verwandtschaft
кровный родственникBlutsverwandter
кровный родственник по восходящей прямой линииleiblicher Verwandter in aufsteigender gerader Linie (Лорина)
кровный родственник по материнской линииKognat (Andrey Truhachev)
кровный родственник со стороны материKognat (Andrey Truhachev)
наиболее близкий родственникnächster Verwandte
нарушение обязанности попечения родственниковVerletzung der Obhutspflicht gegenüber der Angehörigen
нарушение обязанности попечения родственниковVerletzung der Obhutspflicht gegenüber den Angehörigen
наследство, полученное родственником по боковой линииKollateralerbschaft
обеспечение близких родственников умершего служащегоHinterbliebenen Versorgung
обеспечение близких родственников умершего служащегоHinterbliebenenversorgung
обеспечение близких родственников умершего чиновникаHinterbliebenen Versorgung
обеспечение близких родственников умершего чиновникаHinterbliebenenversorgung
обман родственниковAngehörigenbetrug
общая налоговая льгота для близких родственников умершегоHinterbliebenenpauschalbetrag
обязанность материальной поддержки родственниковVerwandtenunterstützungspflicht
обязанность предоставлять содержание родственникамUnterhaltspflicht unter Verwandten
половые сношения между близкими родственникамиInzest
половые сношения между родственникамиGeschlechtsverkehr zwischen Verwandten
пособничество, оказанное родственникамAngehörigenbegünstigung (членам семьи)
пособничество родственникамAngehörigenbegünstigung
право близких родственников обвиняемого отказаться от дачи показанийAngehörigenprivileg
приравнение усыновлённых к родственникам усыновителейGleichstellung der Adoptivkinder im Verhältnis zu den Verwandten der Adoptiveltem
прямой родственникVerwandter in gerader Linie (SKY)
растрата, совершённая родственникомAngehörigenunterschlagung (близким)
родственник первой степениVerwandte ersten Grades
родственник по боковой линииKollateralverwandte
родственник по боковой линииKollaterale
родственник по восходящей линииVerwandte in aufsteigender Linie
родственник по восходящей линииVerwandter in der aufsteigenden Linie
родственник по восходящей линииAszendent
родственник по нисходящей линииDeszendent
родственник по нисходящей линииVerwandter in der absteigenden Linie
родственник по нисходящей линииVerwandte in absteigender Linie
родственник по нисходящей линииAbkömmling
родственник со стороны материKognat (Andrey Truhachev)
родственники одной линииParentel
родственники первой степени родстваVerwandte ersten Grades (Andrey Truhachev)
родственники по боковой линииSeitenverwandten
убийство родственникаVerwandtenmord
уведомление близких родственников об арестеBenachrichtigung von Angehörigen bei Verhaftung
укрывательство родственниковAngehörigenhehlerei
юридическая конструкция, которая подразумевает посмертное изъятие человеческих органов вне зависимости от согласия умершего лица и его родственниковNotstandslösung (термин из области трансплантационного права Valentin Shefer)
являться родственником по боковой линии до третьей степени родстваin der Seitenlinie bis zum dritten Grad verwandt sein (Лорина)
являться родственником по прямой линииin gerader Linie verwandt sein (Лорина)

Get short URL