DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing родной дом | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
ed.альтернативная родному дому услугаkaudtõlge in der Pflegefamilie leben
gen.вновь обрести родной домeine neue Heimstätte finden
gen.вновь обрести родной домeine neue Heimstätte haben
gen.любить родной домsein Heim lieben
gen.не иметь больше родного домаkein Zuhause mehr haben
gen.покинуть родной домHeim und Herd den Rücken kehren
gen.родной домGeburtshaus
gen.родной домdie heimische Scholle
gen.родной домHeim und Herd
gen.родной домZuhause
gen.родной домHeim
gen.родной домHerd
book.родной домHeimstätte (часто перен.)
poetic, obs.родной домHerdfeuer
gen.постоянное родной домHeim
gen.родной домElternheim
gen.родной домGebürtshaus
gen.родной домein trautes Heim
gen.родной домElternhaus
gen.создавать родной домsein Heim gründen
gen.украшать родной домsein Heim verschönern
gen.украшать родной домsein Heim schmücken
gen.хорошо чувствовать себя в родном домеsich am heimischen Herd wohlfühlen
gen.хорошо чувствовать себя в своём родном домеsich in seinem Heim wohlfühlen
gen.этот парк должен стать для зверей родным домомdie Tiere sollen in diesem Park ihre Heimstätte finden