Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing ритм | all forms | exact matches only
RussianGerman
АВ-узловой ритмAV-Knotenrhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
анализ вариабельности сердечного ритмаFrequenzvariabilitätsanalyse (SKY)
анализ вариабельности частоты сокращения сердечного ритмаHerzfrequenzvarianzanalyse (Raz_Sv)
анализ сердечного ритмаRhythmusanalyse (Andrey Truhachev)
базовый ритм сердцаBasisherzfrequenz (Midnight_Lady)
биологический ритмBiorhythmus
биологический ритмbiologischer Rhythmus
блокада альфа ритмAlpha-Blockade (EEG H. I.)
блокада альфа ритмаAlpha-Blockade (EEG H. I.)
блокирование альфа-ритма при открывании глазVBR (visuelle Blockadereaktion = alpha-blocking response; visual blocking reaction folkman85)
блуждающий водитель ритма сердцаwandernder Schrittmacher
блуждающий ритмWanderrhythmus
был зафиксирован основной ритм-синусовыйes wurde der Grundrhythmus-Sinusrhythmus registriert (Virgo9)
быстрая стимуляция ритма сердцаRapid-Pacing (английский термин Midnight_Lady)
вариабельность ритма сердцаHerzfrequenzvariabilität (I. Havkin)
вариабельность сердечного ритмаHerzfrequenzvariabilität (другая)
вариабельность сердечного ритмаHerzratenvariabilität (Biaka)
вариабельность сердечного ритмаHRV (Tiny Tony)
вариабельность сердечного ритмаHerz-Raten-Variabilität (paseal)
вариабельность сердечного ритмаHerzrhythmus-Variabilität (Tiny Tony)
водитель ритма сердцаPacemaker (Andrey Truhachev)
водитель ритма сердцаHerzschrittmacher (Andrey Truhachev)
восстановление синусового ритмаKardioversion
галопирующий ритмGalopprhythmus (jurist-vent)
годовой ритмJahresrhythmus
депрессия альфа-ритмаAlpha-Blockade (H. I.)
замедление сердечного ритмаVerlangsamung der Herzfrequenz (Andrey Truhachev)
замедление сердечного ритмаBradykardie (Andrey Truhachev)
замедленный синусовый ритмbradykarder Sinusrhythmus (или также синусовая брадикардия jurist-vent)
зональное распределение ритмовtopische Gliederung (ЭЭГ folkman85)
идиовентрикулярный ритмKammerrhythmus
идиовентрикулярный ритмidioventrikularer Rhythmus
из анамнеза данных за нарушение сердечного ритма не полученоanamnestisch keine Herzrhythmusstörung eruierbar (возможно употребление любых признаков, нарушений, заболеваний в данной конструкции jurist-vent)
имплантация водителя ритмаSchrittmacherimplantation
инвазивная диагностика нарушений сердечного ритмаrhythmologische Invasivdiagnostik (SKY)
искусственный водитель ритма сердцаHerzschrittmacher
конкурирующий сердца ритмkonkurrenter Rhytmus
кроличий ритмKyniklokardie (сердца)
кроличий ритмKaninchenrhythmus (сердца)
левопредсердный ритмlinksatrialer Rhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
медленный ритм сердцаBradykardie (Andrey Truhachev)
миграция водителя ритмаSchrittmachermigration
миграция водителя ритма по предсердиямwandernder Vorhofschrittmacher (Nikita S)
миграция водителя ритма по предсердиямSchrittmachermigration atrial (folkman85)
монитор сердечного ритмаHerzmonitor (Schumacher)
Мю-ритмMy-Rhythmus (другая)
навязанный ритмSchrittmacherrhythmus
навязывание ритмаGehirnwellen-Stimulation (в ЭЭГ Dimpassy)
нарушение ритмаRhythmusstörung
нарушение ритма сердцаHerzrhythmusstörung (Evgeniya M)
нарушение ритма сердцаkardiale Rhythmusstörung (SKY)
нарушение ритма сердцаHRS (KatjaCat)
нарушение ритма сердцаVES (ventrikuläre Extrasystolen юлия мартынова)
нарушение сердечного ритмаHerzrhythmusstörung (Лорина)
нарушения ритма сердцаHerzrhythmusstörung (Brücke)
нарушения сердечного ритмаHerzrhythmusstörungen (Andrey Truhachev)
неправильный синусовый ритмunregelmäßiger Sinusrhythmus (jurist-vent)
основной ритмGrundrhythmus
основной ритм покояRuhegrundrhythmus (folkman85)
перебои в ритме сердцаHerzrhythmusstörung ((иногда встречается в российских выписках из истории болезни), но более употребителен перевод "нарушение сердечного ритма", "нарушение ритма работы сердца" jurist-vent)
плече-лопаточный ритмscapulohumeraler Rhythmus (определяется количественно путем деления общей величины подъема плеча на величину верхнего вращения лопатки paseal)
полоса ритма на ЭКГECG-Streifen (Midnight_Lady)
правильный ритмEurhythmie
правопредсердный ритмrechtsatrialer Rhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
предсердный ритмatrialer Rhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
предсердный ритмVorhofrhythmus (dolmetscherr)
препараты, контролирующие частоту сердечного ритмаfrequenzbegrenzende Behandlung (paseal)
реакция следования ритму при ЭЭГFrequenz-Folge-Reaktion (SKY)
реакция усвоения ритма ЭЭГFrequenz-Folge-Reaktion (SKY)
реакция усвоения ритмаRhythmusassimilation-Reaktion (klipka)
регулярный синусовый ритмregelmäßiger Sinusrhythmus (jurist-vent)
рекрутирующий ритмRekrutierungsrhythmus (Midnight_Lady)
ригидный ритмrigider Rhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ритм галопаGalopprhythmus
ритм жизниLebensrhythmus
ритм пациентаPatientenrhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ритм перепелаWachtelschlag
ритм сердцаHerzrhythmus (Abete)
ритм синусовыйSinusrhythmus (Лорина)
ритм синусовый, правильныйregelrechter Sinusrhythmus (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ритм сна и бодрствованияSchlaf-Wach-Rhytmus (a_b_c)
ритм сна и бодрствованияSchlaf-Wach-Rhythmus
ритм физиологических функцийRhythmus der physiologischen Funktionen
сезонный ритмjahreszeitlicher Biorhythmus
сердечный ритмHerzschlagfolge (marawina)
синусовый ритмSR (Sinusrhythmus Famous_ya)
синусовый ритмSinusrhythmus (vadim_shubin)
суточный ритмTagesrhythmus
суточный ритм выделенияTagesausscheidungsrhythmus
трёхчленный ритмDreirhythmus
турбулентность сердечного ритмаHerz-Raten-Turbulenz (norbek rakhimov)
узловой ритмjunktionaler Rhythmus (darwinn)
узловой ритмNodalherzrhythmus
узловой ритмKnotenrhythmus (darwinn)
узловой ритмKnotenherzrhythmus
ускоренный синусовый ритмtachykarder Sinusrhythmus (или также синусовая тахикардия jurist-vent)
физиологический ритмRhythmus der physiologischen Funktionen
фоновый ритмGrundrhythmus (электроэнцефалография paseal)
фрагмент непрерывной ЭКГ для определения ритмаRhythmusstreifen (kir-peach)
циркадианный ритмZirkadianrhythmus
циркадианный ритмzirkadianer Rhythmus
циркадный ритмZirkadianrhythmus
циркадный ритмzirkadianer Rhythmus
частота ритма сердца до нагрузкиpreload-Herzfrequenz
частота ритма сердца до нагрузкиHerzfrequenz vor der Belastung
частота ритма сердца после нагрузкиHerzfrequenz nach der Belastung
частота ритма сердца после нагрузкиafterload-Herzfrequenz
экзогенный ритмexogener Rhythmus
эктопический ритмektopischer Rhythmus
эндогенный ритмendogener Rhythmus

Get short URL