рис – phrases

Terms for subject Food industry containing рис | all forms | exact matches only

Russian	German
битое зерно необрушенного риса	Rohbruchreis
блюдо из риса	Reisgericht
быстро разваривающийся рис	schnell kochbarer Reis
быстроразваривающийся рис	Temporeis
быстроразваривающийся рис	Kurzkochreis
взорванный рис	expandierter Reis
взорванный рис	Puffreis
воздушный рис	expandierter Reis
восковидный рис	Klebreis (крахмал которого содержит до 6% амилозы)
восковидный рис	Süßreis
восковидный рис	Wachsreis (крахмал которого содержит до 6% амилозы)
восковидный рис	Glutinosa-Reis
глазированный рис	glasierter Reis
глютинозные ядра риса	klebrige Reiskörner
двухжерновая мельница для риса	Doppelreismühle
длиннозёрный рис	Paddy-Langkorn
длиннозёрный рис	Langkornreis
дроблёный рис	Reisbruch
дроблёный рис	Reisgrieß
дроблёный рис	Bruchreis
дроблёный рис	Halbkornreis
дроблёный рис для пивоварения	Reisbraugrieß
замоченный рис	gequollener Reis
зёрна риса	Reiskörner
зёрна риса с меловым эндоспермом	kreidige Reiskörner
зёрна риса с мучнистым эндоспермом	kreidige Reiskörner
клейкие ядра риса	klebrige Reiskörner
варёная колбаса второго сорта с добавлением риса	Reiswurst
крахмал восковидного риса	Wachsreisstärke
круглозёрный рис	Rundkornreis (Unc)
крупнозёрный рис	Rundkornreis
крупнозёрный рис	Paddy-Rundkorn
крупоотделительный стол для риса	Paddyausleser
крупоотделительный стол для риса	Planausleser
лущёный рис	geschälter Reis
лущёный рис	enthülster Reis
масло из зародышей риса	Reiskeimöl
меловые зёрна риса	kreidige Reiskörner
мука из варёного клейстеризованного и высушенного риса	Reisbackmehl
мука из шелушёного риса	Naturreismehl
мука, полученная из клейстеризованного риса	Reisbackmehl
недроблёное зерно риса	Ganzkornreis
нелущёный рис	Reis in der Strohhülse
необрушенный рис	Rohreis
неочищенный рис	Braunreis
нешелушёное зерно риса	Paddy
нешелушёный рис	ungeschälter Reis
нешелушёный рис	Braunreis
обогащённый рис	angereicherter Reis
переработка риса	Reisverarbeitung
переработка риса	Reismüllerei
пирог с рисом	Reiskuchen
пирожок с рисом	Reispastetchen
пищевой продукт из риса	Reisnährmittel (напр., рисовая крупа)
побочные продукты переработки риса в крупу	Reisabfälle
пожелтевшие зёрна риса	gelbverfärbte Reiskörner
полированный рис	polierter Reis
полированный рис высшего сорта	Vollreis (без дроблёного ядра)
прибор для определения твёрдозёрности риса	Reis-Härte-Tester
прибор для определения твёрдости риса	Reis-Härte-Tester
пропаренный рис	konvertierter Reis
пропаренный рис	Parboiledreis
пропаренный рис	Parboilingreis
длиннозёрный рис быстрого приготовления для варки в пакете	Kochbeutelreis
рис в металлических банках, готовый к употреблению	Dosenreis
рис для быстрого приготовления	Kurzkochreis
рис-зерно	Paddy
рис из цельного зерна	Vollkornreis (Лорина)
рис-крупа	Reisgraupe
рис-лом	Reisbruch
рис-минутка	Minutereis
рис сваренный на воде	Wasserreis
рис средней длины	Mittelkornreis
рис-сырец	Paddy (нешелушёное зерно риса)
рис-сырец	Rohreis
рисовая мучка, образующаяся при полировании риса	Reispoliermehl
рисовая мучка, образующаяся при шлифовании риса	Reisschleifmehl
сортировочный стол для риса	Paddyausleser
сортировочный стол для риса	Planausleser
суп с рисом	Reissuppe
сырой рис	roher Reis
трещиноватость риса	Sonnenschädigung von Reis (результат воздействия влаги и солнечных лучей)
тушёный рис	gedünsteter Reis
установка для сушки риса	Reistrockenanlage
целое зерно риса	Ganzkornreis
цельнозерновой рис	Vollkornreis (jurist-vent)
частично шелушёный рис	vorgeschälter Reis
частично шелушёный рис	angeschälter Reis
шелушильная машина для риса	Reisschälmaschine
шелушильный постав для риса	Reis-Schäler
шелушильный постав для риса	Reisschälgang
шелушёный рис	enthülster Reis
шелушёный рис	entspelzter Reis
шелушёный рис	geschälter Reis
шелушёный рис	Naturreis
шелушёный рис	Halbrohreis
шелушёный рис	Kargoreis
шелушёный рис	Brag
шлифовальная машина для риса	Reisschleifmaschine
шлифовальный постав для риса	Reisschleifgang
шлифованный рис	geschliffener Reis
шлифованный рис	Weißreis (выход около 93%)
шлифованный рис	geschleifter Reis
шлифованный рис	Perlreis
шоколад с взорванным рисом	Puffreisschokolade
шоколад с воздушным рисом	Puffreis-Schokolade
шоколад с воздушным рисом	Puffreisschokolade
элеватор для хранения риса	Reissilo

Get short URL