Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing ремонтные | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобильная подвижная инженерно-ремонтная мастерскаяPionierwerkstatt auf Kfz.
армейская артиллерийская ремонтная мастерскаяArmee-Artilleriewerkstatt
армейская инженерная ремонтная базаArmee-Pionierwerkstatt
артиллерийская ремонтная мастерскаяArtillerieinstandsetzungswerkstatt
артиллерийская ремонтная мастерскаяGeschützinstandsetzungswerkstatt
артиллерийская ремонтная мастерская дивизииDivisionsartilleriewerkstatt
артиллерийская ремонтная мастерская полкаRegiments-Arülleriewerkstatt
базовая ремонтная мастерскаяInstandsetzungsbasis
базовые ремонтно-восстановительные работыBasisinstandsetzung
бронированная ремонтно-эвакуационная машинаBergungspanzer
бронированная ремонтно-эвакуационная машинаBergepanzer
вид ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsstufe
воздушно-десантная ремонтная ротаLuftlandeinstandsetzungskompanie
войсковая автомобильная ремонтно-эксплуатационная мастерскаяTruppenwerkstatt für Kfz.-Instandsetzung und -Nutzung
гарнизонная ремонтная мастерскаяStandortreparaturwerkstatt
гусеничный ремонтно-эвакуационный тягачBerge Pz (miss_cum)
дивизионная артиллерийская ремонтная мастерскаяDivisionsartilleriewerkstatt
дорожно-ремонтная службаStraßeninstandsetzungsdienst
доставлять к ремонтным подразделениям эвакуированную с поля боя техникуgeborgenes Schadgerät den Instandsetzungseinheiten zuführen (Alex89)
инженерная ремонтно-эвакуационная ротаPionier-Instandsetzungs- und Evakuierungskompanie
инженерная ремонтно-эвакуационная ротаPionier-Instandsetzungs- und Bergungskompanie
инженерно-ремонтная базаPionier-Instandsetzungswerkstatt
инженерно-ремонтная мастерскаяPionier-Instandsetzungswerkstatt
инженерно-ремонтная мастерскаяPionierwerkstatt
инженерно-ремонтная ротаPionierinstandsetzungskompanie
инженерно-ремонтный батальонPionier-Instandsetzungsbataillon
командир оружейно-ремонтного отделенияGruppenführer der Waffen-Instandsetzungsgruppe
контрольно-ремонтная автомобильная станцияWerkstattkraftwagen
контрольно-ремонтная станцияKontroll- und Instandsetzungswerkstatt
курс подготовки специалистов для ремонтных мастерскихWerkstättenlehrgang
курсы подготовки специалистов для ремонтных мастерскихWerkstättenlehrgang
лёгкая ремонтная ротаleichte Instandsetzungskompanie (бригады)
метод ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsverfahren
наличная ремонтная техникаInstandsetzungsfonds
наличные ремонтные средстваInstandsetzungsfonds
начальник ремонтно-восстановительной службы корпусаKorpsinstandsetzungskommandeur
оружейно-ремонтный взводWaffeninstandsetzungszug
офицер ремонтно-восстановительной службыInstandsetzungsoffizier
офицер ремонтной службыOffizier des Instandsetzungsdienstes
офицер ремонтной службыInstandsetzungsoffizier
парковый ремонтный батальонDepot-Instandsetzungsbataillon
плавающий ремонтно-эвакуационный гусеничный транспортёрBergekettenlandungsfahrzeug
плавающий ремонтно-эвакуационный гусеничный тягачBergekettenlandungsfahrzeug
планирование ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsplanung
планово-предупредительные ремонтные работыTerminarbeiten
подвижная ремонтная мастерскаяReparaturwagen
подвижная ремонтная мастерскаяfahrbare Instandsetzungseinrichtung
подвижная ремонтная мастерскаяReparaturfahrzeug
подвижная ремонтная мастерскаяInstandsetzungskraftwagen
подотдел ремонтно-восстановительных частей и энергетических сооруженийUnterabteilung Instandsetzungstruppen und Energiegerät
полевая запасная ремонтная ротаFeldersatzkompanie Instandsetzung
полевая запасная ремонтно-восстановительная ротаFeldersatzkompanie Instandsetzung
полевая ремонтная базаInstandsetzungsbasis im Felde
полевая ремонтная мастерскаяInstandsetzungsbasis im Felde
полевая ремонтная мастерскаяFeldinstandsetzungswerkstatt
продолжительность ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsdauer
производственные и ремонтные предприятия ВМСMarineausrüstungs- und Reparaturbetriebe
ремонт в базовых ремонтных мастерскихInstandsetzung im Werkstattverfahren
ремонтная баржаInstandsetzungsprahm
ремонтная группаInstandsetzungsgruppe
ремонтная командаInstandsetzungstrupp (Andrey Truhachev)
ремонтная летучкаfahrbare Instandsetzungseinrichtung
ремонтная летучкаInstandsetzungskraftwagen
ремонтная лошадьRemonte
ремонтная мастерскаяInstandsetzungsstelle
ремонтная мощностьInstandsetzungskapazität
ремонтная работаReparaturarbeit
ремонтная ротаWerkstattkompanie
ремонтная ротаInstandsetzungskompanie
ремонтная ротаMaterialinstandsetzungskompanie
ремонтная ротаWerkstättenkompanie (Abete)
ремонтная рота войсковой авиацииHeeresfliegerinstandsetzungskompanie
ремонтная рота инженерно-сапёрного имущества и имуществаMaterialinstandsetzungskompanie Pioniere/ABC-Truppe
ремонтная рота связиFernmelde-Instandsetzungskompanie
ремонтная службаI-Dienst
ремонтная службаWerkstattdienst
ремонтная службаInstandsetzungswesen
ремонтная технологичность конструкцииReparierbarkeit (возможность ремонта marinik)
подвижная ремонтная химическая мастерскаяchemische Werkstatt
ремонтная эскадрильяInstandsetzungsstaffel
ремонтная эскадрильяFlugzeuginstandsetzungsstaffel
ремонтная эскадрилья аэродромно-технического обеспеченияBodengerätinstandsetzungsstaffel
ремонтная эскадрилья зенитных ракетных частей ВВСFla-Raketeninstandsetzungsstaffel
специализированная ремонтная ячейкаInstandsetzungsnest
ремонтно-аварийная службаBergungs- und Instandsetzungsdienst
ремонтно-восстановительная базаInstTrp Instandsetzungstruppe (Ключников Д.С.)
ремонтно-восстановительная группа отделениеEntstörtrupp (в войсках связи вермахта golowko)
ремонтно-восстановительная группа/отделениеEntstörtrupp (в войсках связи вермахта golowko)
ремонтно-восстановительная ротаGeräteinstandsetzungskompanie
ремонтно-восстановительная службаI-Dienst
ремонтно-восстановительная службаInstandsetzungswesen
ремонтно-восстановительная службаInstandsetzungsdienst
ремонтно-восстановительные работыWiederinstandsetzung
ремонтно-восстановительные работыWiederherstellungsarbeiten
ремонтно-восстановительные работыInstandsetzungsarbeiten
ремонтно-градуировочная мастерскаяInstandsetzungs- und Eichwerkstatt
ремонтно-противогазовый ящикSchutzmaskeninstandsetzungskasten
ремонтно-эвакуационная группаInstandsetzungs- und Bergegruppe
ремонтно-эвакуационное отделениеInstandsetzungs- und Bergungsgruppe (подразделение)
ремонтно-эксплуатационная мастерскаяInstandsetzungs- und Nutzungswerkstatt
ремонтно-эксплуатационная рота войсковой авиацииHeeresfliegerinstandsetzungskompanie
ремонтное отделениеInstandsetzungstrupp (подразделение)
ремонтное отделениеInstandsetzungsgruppe (подразделение)
ремонтное отделение подразделения связиFernmelde-Instandsetzungstrupp
ремонтное подразделениеInstandsetzungstrupp (Andrey Truhachev)
ремонтное подразделениеInstandsetzungseinheit
ремонтные средстваInstandsetzungsmittel (машины, инструмент, запасные части и др.)
ремонтный батальонInstandsetzungsbataillon
ремонтный взводWerkstattzug
ремонтный взвод ABCABC-Instandsetzungszug
ремонтный взводInstandsetzungszug
ремонтный дивизионInstandsetzungsbataillon
ремонтный нормативInstandsetzungsnormativ
ремонтный поездBauzug
ремонтный полкInstandsetzungsregiment
ремонтный танкWerkstatt-Panzer
ремонтный фондInstandsetzungsfonds
ритм ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsrhythmus
рота ремонтных мастерскихWerkstättenkompanie (Abete)
сектор ремонтно-восстановительных работInstandsetzungssektor
средняя воздушно-десантная ремонтная ротаmittlere Luftlande-instandsetzungskompanie
средняя инженерно-ремонтная ротаmittlere Pionierinstandsetzungskompanie
средняя ремонтная ротаmittlere Instandsetzungskompanie (дивизии)
стационарная ремонтная мастерскаяstationäre Instandsetzungseinrichtung
схема организации ремонтно-восстановительных работInstandsetzungsweg
территориальная ремонтная службаTerritoriales Instandsetzungswesen
территориальная ремонтно-восстановительная службаTerritoriales Instandsetzungswesen
тж. ремонтный дивизионInstandsetzungsbataillon
тыловая ремонтная автобазаHeimatskraftfahrpark (вермахт golowko)
тяжёлая артиллерийско-техническая ремонтная ротаschwere Feldzeuginstandsetzungskompanie
тяжёлая инженерно-ремонтная ротаschwere Pionierinstandsetzungskompanie
тяжёлая ремонтная ротаschwere Instandsetzungskompanie (корпуса)
тяжёлая учебно-тренировочная ремонтная ротаschwere Instandsetzungslehrkompanie
унтер-офицерская ремонтная учебно-тренировочная ротаInstandsetzungs-Unteroffizierlehrkompanie
учебная ремонтная ротаInstandsetzungsausbildungskompanie
учебная ремонтная рота краткосрочной подготовкиInstandsetzungsausbildungskompanie für Kurzausbildung
учебно-тренировочная ремонтная ротаleichte Instandsetzungslehrkompanie
учебно-тренировочная ремонтная ротаInstandsetzungslehrkompanie
учебно-тренировочная средняя ремонтная ротаmittlere Instandsetzungslehrkompanie
учебно-тренировочный ремонтный батальонInstandsetzungslehrbataillon
учебно-тренировочный ремонтный взвод ABCABC-Instandsetzungslehrzug
учебно-тренировочный ремонтный дивизионInstandsetzungslehrbataillon
ход и результаты ремонтно-восстановительных работInstandsetzungslage
штаб ремонтного батальона бундесвераStab des Instandsetzungsbataillons der Bundeswehr
штаб ремонтного полка бундесвераStab des Instandsetzungs-Regiments der Bundeswehr
эксплуатационно-ремонтная рота войсковой авиацииHeeresflieger-Versorgungs- und Ersatzkompanie
эксплуатационно-ремонтная рота связиFernmeldebetriebs- und Instandsetzungskompanie
эксплуатационно-ремонтный батальон обслуживания ракетного вооружения ВВСFlugkörperinstandsetzungsbataillon
эксплуатационно-ремонтный батальон по обслуживанию ракетного вооружения ВВСFlugkörperinstandsetzungsbataillon

Get short URL