DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing результат | all forms | exact matches only
RussianGerman
изменяющий финансовый результатerfolgswirksam (подлежащий отображению в отчёте о прибылях и убытках Харитонов Е.А.)
итоговый результатNettoausweis (Berngardt)
конечный результатNettoausweis (Berngardt)
не влияющий на ликвидность финансовый результатnicht liquiditätswirksamer Erfolg (Io82)
неденежный финансовый результатnicht liquiditätswirksamer Erfolg (non-cash income and expenses, non cash related result, proceeds without influence on liquidity Io82)
отчёт о результатах хозяйственной деятельностиBetriebsergebnisrechnung (mirelamoru)
отчёт о финансовых результатахGewinn- und Verlustrechnung (Evgeniya M)
перенос финансового результатаErgebnisübertrag (Лорина)
по результатам проверкиals Ergebnis der Überprüfung (dolmetscherr)
расхождение в результате валютной конвертацииFremdwährungsdifferenz (Io82)
резерв, образовавшийся в результате роста ценPreissteigerungsrücklage
резервы, возникшие в результате применения принципа самой низкой оценки статей активаErmessensreserven
результат валютной конвертацииFremdwährungseffekt (Io82)
результат внереализационной деятельностиaußerordentliches Ergebnis (Лорина)
результат изменения валютного курсаFremdwährungseffekt (Io82)
результат неосновной хозяйственной деятельностиErgebnis aus sonstigem Umsatz (mirelamoru)
результат операции в иностранной валютеFremdwährungseffekt (Io82)
результаты финансовой деятельностиFinanzerfolg (mirelamoru)
Совокупный финансовый результат периодаGesamtgewinn/-verlust im Berichtszeitraum (dolmetscherr)
счёт издержек расходов и результатовKosten- und Leistungsrechnung (mirelamoru)
учёт результатов хозяйственной деятельностиNettorechnung
финансовые результатыFinanzergebnisse (Лорина)
финансовый результат от обычной хозяйственной деятельностиErgebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (Лорина)
финансовый результат после налогообложенияErgebnis nach Steuern (Лорина)
чистый результатNettoausweis (Berngardt)