DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing результаты обработки | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
aerodyn.аналого-цифровая вычислительная машина для регистрации и обработки результатов измеренийAnalog-Digital-Messwerterfassungsanlage
el.блок предварительной обработки результатовAuswerte-Elektronik (измерения, тестирования)
microel.блок предварительной обработки результатовAuswerteelektronik (напр., измерения, тестирования)
el.блок предварительной обработки результатовAuswerteeinheit (измерения, тестирования)
microel.блок предварительной обработки результатовAuswerteeinheit (напр., измерения, тестирования)
comp.визуальное отображение результатов электронной обработки данныхEDV-Sichtgerätanzeige
aerodyn.вычислительное устройство для обработки результатов испытанийDatenverarbeitungsanlage
aerodyn.вычислительное устройство для обработки результатов испытаний в аэродинамической трубеDatenverarbeitungsanlage für den Windkanal
water.suppl.математическая обработка результатов опытаVersuchsverrechnung
el.метод обработки результатов наблюденийAuswerteverfahren
mining.методы обработки результатов газодинамического исследования скважин при установившихся режимах фильтрации по нелинейному законуMethode der Bearbeitung von Ergebnissen der gasdynamischen Bohrungsuntersuchung bei den stabilen Filtrationsverhältnissen nach dem nichtlinearem Gesetz
aerodyn.обработка в цифровой форме результатов измеренийdigitale Messwerterfassung
radioобработка результатовAuswertung
math.обработка результатовErgebnisauswertung
aerodyn.обработка результатов измеренийMesswerterfassung
nat.res.обработка результатов измеренийMeßwertverarbeitung
ed.обработка результатов измеренийVerarbeitung der Messergebnisse (dolmetscherr)
tech.обработка результатов измеренийMesswertverarbeitung
hydraul.обработка результатов измерений в цифровой формеdigitale
missil.обработка результатов измерений параметров орбитыVerarbeitung der Ergebnisse der Bahnmessungen
missil.обработка результатов измерений параметров траекторииVerarbeitung der Ergebnisse der Bahnmessungen
missil.обработка результатов измерения орбитыAuswertung der Meßergebnisse der Bahn
missil.обработка результатов измерения траекторииAuswertung der Meßergebnisse der Bahn
mil.обработка результатов испытанийVersuchsauswertung
radioобработка результатов испытанияVersuchsauswertung
energ.ind.обработка результатов испытанияAuswertung der Versuchsergebnisse
comp.обработка результатов научных исследованийwissenschaftlich-technische Datenverarbeitung
comp.обработка результатов научных исследованийforschungsorientierte Verarbeitung
ITобработка результатов опросаAbrufbehandlung
radioобработка результатов опытаVersuchsauswertung
energ.ind.обработка результатов опытаAuswertung der Versuchsergebnisse
med.обработка результатов тестаTestauswertung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
geol.обработка результатов экспериментаVersuchsauswertung
comp.отображение результатов электронной обработки данных на дисплееEDV-Sichtgerätanzeige
gen.подвергнуть статистической обработке результаты экспериментаdie Ergebnisse eines Experiments statistisch auswerten
comp.предварительная обработка результатов измеренийMeßwertverdichtung
astr.лабораторные приборы для обработки результатов наблюденийAuswerteinstrumente
astr.лабораторные приборы для обработки результатов наблюденийAuswertegeräte
tech.процессор для обработки результатов измеренийMessprozessor (Александр Рыжов)
tech.процессор для обработки результатов измеренияMessprozessor (Александр Рыжов)
comp.результат обработкиBearbeitungsergebnis
comp.результат обработкиVerarbeitungsergebnis
comp.результат обработкиAuswerteergebnis
geophys.результаты обработкиBearbeitungsresultate
ITрезультаты обработкиVerarbeitungsdaten
oilрезультаты обработкиAuswertungsergebnisse
comp.результаты обработкиVerarbeitungsinformation
comp.результаты обработкиAuswertungsdaten
nucl.pow.сбор и обработка результатов измеренийMessdatenerfassung- und Verarbeitung
aerodyn.система регистрации и обработки результатов испытанийDatenerfassungsanlage
nat.res.состояние почвы в результате обработкиBearbeitungszustand des Bodens
cinema.equip.усадка киноплёнки в результате сушки после обработкиRückschrumpfung
aerodyn.установка для обработки результатов испытанийDatenverarbeitungsanlage
aerodyn.установка для регистрации и обработки результатов аэродинамических измеренийMesswerterfassungsanlage für aerodynamische Versuche
aerodyn.установка для регистрации и обработки результатов измеренийMesswerterfassungsanlage
aerodyn.установка для регистрации и обработки результатов испытаний в вакуумно-космической камереDatenerfassungsanlage für die Raumsimulationskammer
astr.устройства для обработки результатов наблюденийAuswerteeinrichtungen
automat.устройство для обработки результатов измеренийMesswertverarbeitungsgerät
med.appl.цифровая обработка результатов просвечиванияdigitale Durchleuchtung