DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing регулятор | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерный регуляторAnkerhemmwerk (z. В. in Uhren)
барометрический регуляторBarostat
барометрический регуляторbarometrischer Druckregler
быстродействующий вибрационный регуляторVibrationsregler
быстродействующий регуляторSchnellregler
выступ на грузе центробежного регулятораSchwungstücknase
гигростат, регулятор влажностиFeuchteschalter (limay)
Г-образный реле-регуляторFlachregler
груз центробежного регулятораSchwunggewicht
грузовой регуляторGewichtsregler
двухимпульсный регулятор питания водойZweiimpulswasserstandsregler (котла)
двухпозиционный регуляторEndregler
двухпозиционный регуляторAuf-Zu-Regler
двухрежимный регуляторZweistufenregler
двухрежимный регуляторEndregler
дискретный регуляторdiskreter Regler
дистанционный регуляторFernregler
дифференциальный регуляторdifferentialwirkender Regler
дифференциальный регулятор давленияDifferenzdruckregler
домовый регулятор давленияHausdruckregler
дроссельный регулятор потокаStrömungsdrossel (refusenik)
захват-регуляторReglergreifer (Spiktor)
зональный регуляторBezirksregler
изодромный регуляторproportional-integraler Regler
изодромный регуляторIntegral-Proportionalregler
импульсный регуляторImpulsregeleinrichtung
индукционный регуляторDrehstromwandler
кардиоидный кулачковый регуляторHerzkurvensteuerung (Gaist)
клапан-регулятор вакуумаVakuumregelventil
клапан-регулятор дорожного просветаHöheregelventil (изменяющий давление в пневморессоре в зависимости от нагрузки)
клапан-регулятор уровняNiveauregelventil (Александр Рыжов)
компенсационный регуляторAusgleichsregler
конический регуляторKegelpendelregler
кулачковый регуляторKurvensteuerung (Gaist)
купольный регулятор давленияDomdruckregler (Bukvoed)
мембранный регуляторMembranregler
многопозиционный регуляторMehrpunktregler
многопостовой регулятор сварочного токаMehrstellen-Schweißstromregler
многорежимный регуляторMehrstufenregler
многоступенчатый регуляторMehrstufenregler
модифицированный регулятор тормозных и тяговых силmodifizierte Achsregelung
модуль регулятораSteuermodul (Gaist)
модуль регулятора питанияSpeisewasserregelmodul (котла Лорина)
непрерывный регуляторstetiger Regler
ограничительный регуляторBegrenzungsregler
осевой регуляторAchsregler (паровой машины)
основный регуляторKettbaumregler
основный регуляторGarnbaumregulator
педальный регуляторPedalregler
перестановочная передача регулятораReglerstellzeug
перестановочная сила регулятораReglerstellkraft
перестановочный механизм регулятораReglerstellzeug
плоский регуляторFlachregler
пневматический регуляторDruckluftregler
пневматический фильтр-регуляторDruckluft-Filterregler (Dominator_Salvator)
поворотный регуляторWendeschalhebel (Nichka74)
подъёмная сила регулятораVerstellungskraft
подъёмная сила регулятораVerstellkraft
позиционный регуляторStellungsregler
позиционный регуляторPositionsregler
ползунковый регуляторSchieberegler (anders02)
помпажный регуляторPumpkontroller
поплавковый регуляторSchwimmerregler
поплавковый регуляторSchwimmeregler
потенциал-регуляторDrehstromwandler
предельный регуляторMinimum-Maximum-Regler
предельный регуляторEndregler
предельный регулятор оборотовDrehzahlwächter
предельный регулятор холостого ходаLeerlaufenddrehzahlregler
предельный регулятор частоты вращенияEnddrehzahlregler
предохранительный регуляторSchnellschlussregler
предохранительный регуляторSicherheitsregler
прерывистый регуляторunstetiger Regler
прерывный регуляторunstetiger Regler
проволочный регуляторDrahtregler
программный регуляторFahrplanregler
программный регулятор сушкиTrocknungsautomat (автоматического действия)
пропорционально-интегральный регуляторPID-Regler
пропорционально-интегральный регуляторIntegral-Proportionalregler
пропорциональный регуляторPZ-Regler
пропорциональный регулятор давленияProportional-Druckregelventil (dolmetscherr)
пропорциональный регулятор с предварениемPD-Regler
пружинный регуляторFederregler
пульсатор-регуляторSteuerpulsator (в доильной установке)
разностный регулятор давленияDifferenzdruckregler
регулятор безопасностиSchnellschlussregler
регулятор безопасностиSicherheitsregler
регулятор бокового смещения транспортёрной лентыGurtschieflaufwächter (alheinrich)
регулятор вертикального размера кадраBildhöhenregler
регулятор влажностиFeuchthaltemittel
регулятор влажностиFeuchtigkeitsregler
регулятор влажностиFeuchteregler
регулятор влажности воздухаLuftfeuchtigkeitsregler
регулятор, выполненный в виде движкаRegler (promasterden)
регулятор, выполненный в виде ползункаRegler (promasterden)
регулятор высотыNiveauregler
регулятор высоты автомобиляNiveauregler
регулятор высоты изображенияBildhöhenregler
регулятор горенияVerbrennungsregler
регулятор горенияBrennstoffregler
регулятор громкостиSchwächungswiderstand
регулятор давленияDruckumschalter (EnAs)
регулятор давленияDruckregulator
регулятор давленияDruckregler
регулятор давления баллонаFlaschendruckminderer (Spiktor)
регулятор давления воздухаLuftdruckregler
регулятор давления газаGasdruckregler
регулятор давления гидравлической системыHydraulikdruckregler (Элла Воронина)
регулятор давления "до себя"Gegendruckregler (ВВладимир)
регулятор давления краскиFarbdruckregler (Irina Mayorova)
регулятор давления купольного типаDomdruckregler (Bukvoed)
регулятор давления наддуваLadedruckbegrenzer
регулятор давления отбораEntnahmedruckregler (Немецко-русский словарь по энергетическому и подъемно-транспортному оборудованию. Фритцше К. (Ред.) 1970 Олег Голубь)
регулятор давления параDampfdruckregler
регулятор давления топливаKraftstoffdruckregler (Brücke)
регулятор двигателяMotorregler
регулятор движения нитиFournisseur
регулятор движения полотнаBahnregler (dolmetscherr)
регулятор движения полотнаWarenbahnregler (dolmetscherr)
регулятор дискретного действияdiskreter Regler
регулятор заполненияFüllungsregler
регулятор затуханияDämpfungsregler
регулятор-клапанReglerventil
регулятор композиции бумажной массыGanzstoff-Verhältnisregler
регулятор коррекции подачиVorschubkorrektur-Schalter (Александр Рыжов)
регулятор крутящего моментаDrehmomentsteuerung (Olca)
регулятор максимального числа оборотовSicherheitsregler
регулятор максимальной частоты вращенияSicherheitsregler (турбины)
регулятор машиныMaschinenregler
регулятор нагреваEnthitzer
регулятор нагрузкиGrenzenlastregelung (podkustik)
регулятор нагрузкиLastregler
регулятор наддуваLadedruckregler
регулятор нажатия тормозных колодокLastbremsdruckregler
регулятор наполненияFüllungsregler
регулятор напряженияSpannungsreglung
регулятор напряженияSpannungsregler
регулятор напряжения сетиNetzregler
регулятор натяженияSpannungsregler
регулятор натяжения нитиFadenspanner
регулятор независимого регулируемого параметраSollwertregler
регулятор непрерывного действияstetiger Regler
регулятор непрямого действияindirektwirkender Regler
регулятор нитеводителяSteigrad (трикотажной машины)
регулятор нулевого давленияNulldruckregler (Nelli_Barwich)
регулятор вентиль обогащения топливной смесиWarmlaufventil (при прогреве двигателя)
регулятор обогащения топливной смесиWarmlaufsteuerventil (при прогреве двигателя)
регулятор опережения зажиганияZündversteller
регулятор отбораEntnahmeregler
регулятор отсечки наполненияFüllungsregler
регулятор перекрытияÜberdeckungsregler
регулятор перепада давленияDifferenzdruckregler
регулятор периодического действияSchrittregler
регулятор периодической подачиSchrittregler
регулятор питанияSpeisewasserregler (котла)
регулятор питанияSpeiseregler
регулятор питания водойSpeisewasserregler
регулятор питания водойSpeiseregler
регулятор питающего расхода водыSpeiseregler
регулятор по принципу "открыто-закрыто"Zweipunktregler
регулятор подачи жидкого топлива для отопленияÖlregler (promasterden)
регулятор подачи мазутаÖlregler (promasterden)
регулятор подачи основыGarnbaumregulator
регулятор подачи сжатого воздухаDrucklufteingangsregler (dolmetscherr)
регулятор подачи топливаBrennstoffregler
регулятор подстройкиQualitätsregler
регулятор подъёмаHöhenstellvorrichtung
регулятор полимеризацииPolymerisationsregler
регулятор-поплавокSchwimmeregler
регулятор постоянного параметраFestwertregler
регулятор предельного давленияGrenzdruckregler
регулятор прерывистого действияunstetiger Regler
регулятор продолжительности перемешиванияMischzeitregler
регулятор противодавленияGegendruckregler (ВВладимир)
регулятор прямого действияdirektwirkender Regler
регулятор разводкиSchranklehre
регулятор размера изображения по горизонталиZeilenregler
регулятор размера изображения по горизонталиZeilenbreitenregler
регулятор размера изображения по строкамZeilenregler
регулятор размера изображения по строкамZeilenbreitenregler
регулятор расходаMengenregler
регулятор расходаDurchflussmengenregler
регулятор расходаDurchflussregler
регулятор расходаMengenbegrenzer
регулятор расхода веществаMassendurchflussregler (Лорина)
регулятор расхода газаGasströmungswächter (bert85)
регулятор с воздействием по производнойDifferentialregler
регулятор с воздействием по производнойDifferentialregelwerk
регулятор с двумя установившимися значениями скорости выходаZweilaufregler
регулятор с микропрограммным управлениемSPC-Regler
регулятор с обратной связьюRegler mit Rückführung
регулятор с падающей дужкойFallbügelregler
регулятор с плоским ходом рукояткиFlachbahnregler
регулятор силы удараAnschlagregelungseinsteller (клавиши пишущей машины)
регулятор силы удара клавишиTypenanschlagregler (пишущей машины)
регулятор системы "включено-выключено"Ein-Aus-Regler
регулятор системы "открыто-закрыто"Auf-Zu-Regler
регулятор скольженияSchlupfregler
регулятор скорости вращенияDrehzahlregler
регулятор скорости оборотовUmlaufregler
регулятор скорости подачиVorschubkorrektur-Schalter (Александр Рыжов)
регулятор скорости подъёмаFahrtregler
регулятор состава смесиGemischregler
регулятор тембра высоких частотHochtonregler
регулятор температуры перегретого параDampftemperaturregler
регулятор топочного процессаVerbrennungsregler
регулятор торможенияHemmregler
регулятор тормозного усилияBremskraftregler
регулятор числа оборотов турбиныTurbinenregler
регулятор тягиZugregler
регулятор тягиSaugzugregler
регулятор тяги дымовой трубыKaminzugregler
регулятор уровняLevelController (dolmetscherr)
регулятор уровняNiveauregler
регулятор уровня жидкостиFlüssigkeitsstandregler
регулятор усиленияSchwächungswiderstand
регулятор фаз ротораLäuferphasenschieber
регулятор холостого ходаLeerdrehzahlregler
регулятор цветового тонаFarbtonregler
регулятор частоты вращенияDrehzahlregler
регулятор шага воздушного винтаLuftschraubenregler
реле-регуляторRegulator
реле-регуляторRegler
релейный регуляторEin-Aus-Regler
релейный регуляторEndregler
релейный регуляторAuf-Zu-Regler
рычажная передача регулятораReglergestänge
с регулятором напряженияspannungsgeführt (Spiktor)
сильфонный регулятор давленияFaltenbalgdruckregler
спусковой регуляторHemmregler
стабилизирующийся регуляторFestwertregler
статический регуляторPZ-Regler
статический регуляторstatischer Regler
струйный регуляторStrahlrohrregler
ступенчатый регуляторstufenweiser Regler
ступенчатый регуляторSchrittregler
ступенчатый центробежный регуляторFliehkraftstufenregler
технологический регуляторTechnologieregler (Александр Рыжов)
тиратронный регулятор сварочного токаSchweißtakter
точный регуляторFeinregler
точный регулятор давленияPräzisionsdruckregler (Лорина)
трёхимпульсный регуляторDreiwertregler
трёхимпульсный регуляторDreikomponentenregler
трёхимпульсный регуляторDreiimpulsregler
трёхпозиционный регуляторDreipunktregler (по принципу вперед – стоп – назад)
тяга регулятораRegelstange
угольный регуляторKohleregler
центробежный всережимный регуляторFliehkraftverstellregler
центробежный регуляторSchwungradregler
центробежный регуляторSchwunggewichtsregler
центробежный регулятор давленияZentrifugaldruckregler
центробежный регулятор опережения зажиганияFliekraftzündversteller (ДВС)
центробежный регулятор с маятниковым грузомPendelregler
шлюз-регуляторBewässerungsschleuse
шунтовый регуляторNebenschlußregler
экстремальный регуляторExtremwertregler
экстремальный регуляторExtremalregler
электронный регуляторElektronregler
электронный регулятор амортизаторовelektronische Dämpfer-Control
электронный регулятор подвескиECAS
электронный регулятор температурыelektronischer Temperaturregler (Лорина)