регулярные

Terms for subject General containing регулярные | all forms | exact matches only

Russian	German
на регулярной основе	tendenziell (Андрей Уманец)
на регулярной основе	regelmäßig (Лорина)
полк регулярной армии	aktives Regiment
регулярная армия	stehendes Heer
регулярная армия	ein stehendes Heer
регулярное воздушное сообщение между Москвой и Берлином	der planmäßige Flugverkehr zwischen Moskau und Berlin
регулярное посещение сауны	regelmäßiger Saunagang (Alex Krayevsky)
регулярное пособие	eine regelmäßige Unterstützung
регулярные вечерние концерты	feste Abende
регулярные вечерние спектакли	feste Abende
регулярные войска	reguläre Streitkräfte
регулярные доходы	regelmäßige Einkünfte
регулярные налоги	regelmäßige Abgaben
регулярный доход	ein regelmäßiges Einkommen
регулярный и частый контроль	engmaschige Kontrolle (Oksana)
регулярный парк	Barockgarten (wikipedia.org Oxana Vakula)
регулярный рейс	Linienflug (Tewes)
с регулярной периодичностью	in regelmäßigen Abständen (jurist-vent)
самолёты Аэрофлота совершают регулярные рейсы в Берлин	Berlin wird von der Aeroflot regelmäßig angeflogen
ты должен привыкнуть к регулярной работе	du musst dich an eine geregelte Tätigkeit gewöhnen
через регулярные промежутки времени	in regelmäßiger Zeitspanne (Лорина)

Get short URL