Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Engines containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianGerman
винт для регулировки холостого ходаLeerlaufschraube (на органах управления дроссельной заслонки)
винт регулировки качества смеси холостого ходаLeerlaufkraftstoffregulierschraube (путём изменения количества топлива)
диапазон регулировки опережения зажиганияZündmomentbereich
качественная регулировкаQualitätsregulierung
качественная регулировка смесиLeerlaufluftregulierung
количественная регулировкаQuantitätsregulierung
количественная регулировкаMengenregelung
количественная регулировкаMengeneinstellung
манетка регулировки опережения зажиганияZündverstellhebel
маховик регулировки подачи топливаHandrad für Brennstoffregelung
метод регулировкиRegelverfahren
проверочная регулировкаNachregulierung
прокладка для регулировки длины шатунаKompressionsblech
процесс регулировкиReglungsvorgang
процесс регулировкиRegelungsvorgang
регулировка абрисаAbrissverstellung
регулировка в собранном видеFertigregulieren
регулировка впускными клапанамиSaugventilregulierung
регулировка впускных клапановSaugventilregulierung
регулировка газораспределенияSteuerungseinstellung
регулировка давлением маслаÖldrucksteuerung
регулировка давлением маслаÖldruckregulierung
регулировка зазора в клапанном приводеVentileinstellung
регулировка иглойNadelregulierung (ТН, карбюратора)
регулировка искрового зазора свечиZündkerzeneinstellung (Marina Bykowa)
регулировка карбюратора авиационного двигателя у землиBodenstellung des Vergasers
регулировка качества смесиLeerlaufluftregulierung
регулировка количеством зарядаQuantitätsregulierung
регулировка количеством смесиQuantitätsregulierung
регулировка момента воспламененияZündzeitpunktverstellung
регулировка момента зажиганияZündungsverstellung
регулировка момента зажиганияZündverstellung
регулировка наполнениемFüllungsreglung
регулировка наполнениемFüllungsregelung
регулировка наполненияFüllungsreglung (цилиндра)
регулировка наполненияMengeneinstellung (цилиндра)
регулировка наполненияFüllungsregelung (цилиндра)
регулировка начала впрыска топливаEinspritzbeginnverstellung
регулировка начала подачи топливаEinspritzbeginnverstellung
регулировка опережения зажиганияZündungsverstellung
регулировка опережения зажиганияZündverstellung
регулировка опережения зажиганияZündungseinstellung
регулировка подачи топливаBrennstoffeinstellung
регулировка редукционного клапанаÜberströmventilregulierung
регулировка редукционного клапанаÜberströmventilregelung
регулировка с помощью упораAnschlagregulierung (о топливном насосе)
регулировка с помощью эксцентричного винтаVerstellung durch exzentrisch gelagerten Bolzen (о зажигании)
регулировка состава смесиGemischeinstellung
регулировка составом зарядаQualitätsregulierung
регулировка составом смесиQualitätsregulierung
регулировка составом смесиMischungsregelung
регулировка теплового зазораVentileinstellung
регулировка топливного насоса отсечным клапаномAufstoßregelung der Brennstoffpumpe
регулировка топливного насоса перепускным клапаномAufstoßregelung der Brennstoffpumpe
регулировка угла начала размыканияAbrissverstellung (магнето)
регулировка форсункиDüsenregulierung
регулировка холостого ходаLeerlaufeinstellung
регулировка числа оборотовDrehzahlregelung
скорость регулировкиRegelgeschwindigkeit
способ регулировкиRegelverfahren
топливный насос с регулировкой начала впрыскаBrennstoffpumpe mit Einstellen des Einspritzbeginns
топливный насос с регулировкой начала подачиBrennstoffpumpe mit Einstellen des Förderbeginns
топливный насос с регулировкой перепускным органомBrennstoffpumpe mit Regelung durch Überströmorgan
топливный насос с регулировкой посредством воздействия на впускной клапанBrennstoffpumpe mit Regelung durch Einwirkung auf das Saugventil
тяга регулировки подачи топливаBrennstoffregelstange
установочная регулировка зажиганияZündungseinstellung

Get short URL