Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рассеянный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
astr.диффузно рассеянный светdiffus gestreutes Licht
radioдиффузно-рассеянный светdiffusgestreutes Licht
chem.диффузно-рассеянный светdiffus gestreutes Licht
astr.дневной свет, рассеянный свет небаTageslicht
astr.инструментальный рассеянный светinstrumentales Streulicht
радиоакт.косоугольно рассеянный фотонschräg gestreutes Photon
quant.el.неупруго рассеянный фотонunelastisch gestreutes Photon
opt.неупруго рассеянный электронunelastisch gestreutes Elektron
quant.el.обратно рассеянный пучокrückgebeugtes Bündel
quant.el.однократно рассеянный светeinmal gebeugtes Licht
humor.он как рассеянный учёный мужer ist ein zerstreuter Professor
gen.он очень рассеянный и всё забываетer ist sehr zerstreut und vergisst alles
gen.он рассеянный ученикer ist ein flüchtiger Schüler
humor.он как рассеянный учёный мужer ist ein zerstreuter Professor
med.острый рассеянный энцефаломиелитakute disseminierte Enzephalomyelitis
med.рассеянный ангиитverbreitete Gefäßentzündung
med.рассеянный ангиитdisseminierte Angiitis
astr.рассеянный атмосферой светatmosphärisches Streulicht
construct.рассеянный дневной светLuftlicht
cinema.equip.рассеянный дневной светdiffuses Tageslicht
quant.el.рассеянный импульсStreuimpuls
chem.рассеянный лучgestreuter Strahl
silic.рассеянный материалStreustoff
silic.рассеянный материалStreugut
geol.рассеянный морённый материалMoränenstreu
quant.el.рассеянный на большой уголin den großen Winkel abgebeugt
quant.el.рассеянный на большой уголin großem Winkel gestreut
quant.el.рассеянный на малый уголin kleinem Winkel gestreut
quant.el.рассеянный на малый уголin den kleinen Winkel abgebeugt
quant.el.рассеянный на объектеam Objekt gestreut
quant.el.рассеянный на угол φunter einem Winkel φ gestreut
mycol.рассеянный навозникGesäter Tintling (Coprinus disseminatus IrenaWhite)
nucl.pow.рассеянный нейтронgestreutes Neutron
nucl.pow.рассеянный нейтронStreuneutron
quant.el.рассеянный объектом пучокvom Objekt abgebeugtes Bündel
quant.el.рассеянный объектом пучокvom Objekt abgestreutes Bündel
quant.el.рассеянный объектом пучокam Objekt gebeugtes Bündel
ocean.рассеянный подводный светdiffuses Unterlicht
quant.el.рассеянный потокStreufluss
quant.el.рассеянный поток частицTeilchenstrom nach Streuung
quant.el.рассеянный пучокgestreutes Bündel
quant.el.рассеянный пучокStreubündel
textileрассеянный рисунокStreumuster
textileрассеянный рисунокStreumotiv
auto.рассеянный светstreuendes Licht
opt.рассеянный светStreulicht
el.рассеянный светdiffuses Licht
opt.рассеянный светStreustrahlung
opt.рассеянный светFalschlicht (в оптических приборах)
gen.рассеянный светsanftes Licht
cinema.equip.рассеянный светweiches Licht
quant.el.рассеянный светindirektes Licht
meteorol.рассеянный светHimmelslicht
chem.рассеянный светBeugungslicht
chem.рассеянный светBeugungsgitterlicht
tech.рассеянный светgestreutes Licht
paint.рассеянный светFlutlicht
gen.рассеянный светzerstreutes Licht
ocean.рассеянный свет в нижних слояхdiffuses Unterlicht
arts.рассеянный свет даёт мало тениdas Flutlicht gibt wenig Schatten
astr.рассеянный свет звёздgestreutes Sternlicht
construct.рассеянный свет небесного сводаdiffuses Himmelslicht
tech.рассеянный свет от вещества, служащего для сравненияReferenzlicht
opt.рассеянный свет прожектораNebenlichtstrom (за пределами полезного угла излучения)
astr.рассеянный свет Солнцаgestreutes Sonnenlicht
avia.рассеянный световой импульсStreulichtimpuls
med.рассеянный склерозEncephalomyelitis disseminata (Лорина)
med., obs.рассеянный склерозNeurolog
med.рассеянный склерозmultiple Sklerose
gen.рассеянный склерозherdförmige Sklerose
geophys.рассеянный солнечный светzerstreutes Sonnenlicht
geophys.рассеянный туманdiffuser Nebel
gen.рассеянный учёныйzerstreuter Wissenschaftler (Soulbringer)
quant.el.рассеянный фотонgestreutes Photon
humor., obs.рассеянный человекKonfusionsrat
inf.рассеянный человекFaselhans
psychol.рассеянный человекChaot (Andrey Truhachev)
inf.рассеянный человекWirrkopf (Andrey Truhachev)
inf.рассеянный человекSchussel (fahrige, unkonzentrierte Person Andrey Truhachev)
gen.рассеянный человекverträumter Mensch (Andrey Truhachev)
gen.рассеянный человекVollpfosten (Ergart)
gen.рассеянный человекTagträumer (Andrey Truhachev)
opt.рассеянный электронgestreutes Elektron
tech.рассеянный электронStreuelektron
med.рассеянный энцефаломиелитdisseminierte Enzephalomyelitis (dolmetscherr)
quant.el.свет, рассеянный матовым экраномvon der Mattscheibe gestreutes Licht
quant.el.свет, рассеянный объектомvon einem Objekt gebeugtes Licht
quant.el.свет, рассеянный под углом Брэггаunter dem Bragg-Winkel gebeugtes Licht
opt.упруго рассеянный электронelastisch gestreutes Elektron
радиоакт.фотон, рассеянный по эффекту КомптонаCompton-gestreutes Photon
gen.Человек рассеянный с улицы Бассейнойein zerstreuter Mann von der Bassejnaja-Straße

Get short URL