DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing распределительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное распределительное устройствоNotschalttafel
автомат распределительного щитаSchalttafelselbstschalter
арматура распределительного щитаSchalttafelzubehör
батарейная панель распределительного щитаBatteriefeld
батарея распределительных ящиковSchaltkastenbatterie
вводно-распределительный шкафAnschlussverteilerschrank
верхняя доска распределительного щитаOberplatte
верхняя панель распределительного щитаOberplatte
взрывобезопасный распределительный пунктexplosionsgeschützte Verteilung
взрывобезопасный распределительный пунктEx-Verteilung
внутренняя сторона распределительного щитаRückseite der Schalttafel
вставной распределительный шкафEinschubschrank
встройка в распределительный щитSchalttafeleinbau
вторичный распределительный пунктUnterverteilung
вторичный распределительный пункт из чугунных ящиковgussgekapselte Unterverteilung
вторичный распределительный пункт освещенияBeleuchtungsunterverteilung
выдвижная ячейка распределительного устройстваausfahrbare Schalteinheit
выдвижная ячейка распределительного устройстваSchaltwageneinheit
выдвижная ячейка распределительного устройстваAusziehschaltfeld
выдвижной распределительный шкафEinschubschrank
выкатная тележка ячейки распределительного устройстваSchaltwagen
выкатная ячейка распределительного устройстваausfahrbare Zelle
вырез в распределительном щитеSchalttafelausbruch
высоковольтная распределительная станцияHochspannungsschalthaus
высоковольтное комплектное распределительное устройствоHochspannungsschaltfeld
высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsschaltanlage
высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsverteilungsanlage
высоковольтное распределительное устройствоHochspannungsverteiler
высоковольтный центральный распределительный пунктHochspannungsschaltstelle
габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройстваZellenteilung
герметизация ячеек распределительного устройства изолирующими плитамиZellenschottung mit Isolierschutzplatten
главный распределительный пунктHauptverteilungspunkt
главный распределительный пунктHauptverteilung
главный распределительный пункт освещенияBeleuchtungshauptverteilung
главный распределительный щитHaupttafel
главный распределительный щитHauptschalttafel
глубина ячейки распределительного устройстваZellentiefe
глубина ячейки ячейки распределительного устройстваZellentiefe
дверь камеры распределительного устройстваZellentür
двойной распределительный щитDoppelfrontschalttafel
двойной распределительный щит с коридором обслуживанияDoppelfrontschalttafel mit Bedienungsgang
двойной распределительный электрощитDoppelfrontschalttafel
двухсекционный распределительный щитzweiteilige Schalttafel
дежурный у распределительной доскиSchaltwärter
дежурный у распределительной доскиSchalttafelwärter
домовый распределительный щитокHausanschlusstafel
доска распределительного пультаPultplatte
задняя сторона распределительного щитаSchalttafelrückseite
задняя сторона распределительного щитаRückseite der Schalttafel
зажим для распределительной доскиVerteilungsklemme
закрытое распределительное устройствоInnenraumschaltanlage
закрытый распределительный шкаф для подстанцийgekapselter Stationsverteiler
закрытый распределительный ящик для подстанцийgekapselter Stationsverteiler
здание распределительного устройстваSchaltwartengebäude
здание распределительного устройства управленияSchaltwartengebäude
здание распределительного щита управленияSchaltwartengebäude
измерительный прибор для распределительных ящиковSchaltkasteninstrument
кабельный распределительный шкафKabelverteilerschrank
кабельный распределительный шкафKabelaufteilungsschrank
кабельный распределительный ящикKabelverteilungskasten
камера распределительного устройстваZelle
камера распределительного устройстваSchaltfeld
каркас для панелей распределительного устройстваSchaltfeldgerippe
каркас распределительного устройстваSchaltgerüst
каркас распределительного щитаSchalttafelgerüst
каркас распределительного щитаVerteilergestell
каркас распределительного щитаVerteilerrahmen
кольцевая распределительная сетьRingverteilungsnetz
коммутационная панель закрытого распределительного устройстваInnenraumschaltfeld
комплектное распределительное устройствоSchrankverteilungsanlage
комплектное распределительное устройствоgekapselte Zellenschaltanlage
комплектное распределительное устройствоkomplette Verteilungsanlage
комплектное распределительное устройствоvollständige Verteilung
комплектное распределительное устройствоSchrankschaltanlage
комплектное распределительное устройствоgekapselte Schaltbatterie
комплектное распределительное устройствоgekapselte Schaltanlage
комплектное распределительное устройствоSchrankanlage
комплектное распределительное устройствоSchaltschrankanlage
комплектное распределительное устройствоstahlblechgekapselte Schaltanlage
комплектное распределительное устройство в пластмассовых шкафахisolierstoffgekapselte Verteilung
комплектное распределительное устройство в шкафах из листовой сталиstahlblechgekapselte Verteilungsanlage
комплектное распределительное устройство из чугунных ящиковgussgekapselte Verteilungsanlage
комплектное распределительное устройство на чугунных ящиковgussgekapselte Verteilungsanlage
комплектный распределительный шкафSchalteinheit
комплектный распределительный шкафSchaltfeld
комплектный распределительный щитZellenschalttafel
конструкция распределительного устройстваSchaltanlagenaufbau
кронштейн распределительного щитаSchalttafelwandarm
линейный распределительный щитLinienverteiler
лицевая сторона распределительного щитаSchalttafelfront
материал для распределительного щитаSchalttafelwerkstoff
мачтовый распределительный шкафMastschrank
многопанельный распределительный щитSchaltwand
многосекционный распределительный щитmehrteilige Schalttafel
монтажный распределительный шкафInstallationsverteiler
мраморная распределительная панельMarmorschalttafel
напряжение распределительной сетиVerteilungsspannung
настенный распределительный пунктWandverteiler
небольшое распределительное устройствоKleinschaltanlage
низковольтная распределительная системаNiederspannungsverteilung
низковольтное комплектное распределительное устройствоEinheits-Niederspannungsverteilungs-System
низковольтное комплектное распределительное устройствоEinheits-Niederspannungs-Verteilungs-System
низковольтное комплектное распределительное устройствоEN-System
низковольтное распределительное устройствоNiederspannungsverteilungsanlage
низковольтное распределительное устройствоNiederspannungsschaltanlage
низковольтный распределительный пунктNS Verteilung Niederspannungsverteilung (schmidtd)
низковольтный распределительный пункт из стандартных шкафовEinheits-Niederspannungs-Verteilung
низковольтный распределительный пункт из стандартных шкафовEN-Verteilung
оборудование распределительного щитаSchalttafelausrüstung
оборудование ячеек распределительного устройстваZellenbestückung
освещение распределительного щитаSchalttafelbeleuchtung
ответвление от распределительной линии к электродвигателюMotorzuleitung
отдельная распределительная доскаEinzelschalttafel
открытая конструкция ячеек распределительного устройстваoffene Zellenbauweise
открытая распределительная станцияFreiluftschaltanlage
панели распределительного щита, установленные впритыкzusammenstoßende Schaltfelder
панель распределительного пультаPultplatte
панель распределительного щитаSchaltbrett
панель распределительного щитаSchalttafelfeld
панель распределительного щитаSchaltfeld
панель распределительного щита аккумуляторной батареиBatteriefeld
перегородка между ячейками распределительного устройстваZellentrennwand
площадка для обслуживания распределительного щитаSchalttafelpodest
площадка для обслуживания распределительного щитаSchalttafelpodium
площадка для обслуживания распределительного щитаSchalttafelbühne
площадка для обслуживания распределительного щитаBedienungsbühne
площадка для обслуживания распределительного щитаSchaltbühne
подвижный распределительный щитbewegliche Schalttafel
пожаробезопасная камера распределительного устройстваfeuersichere Zelle
помещение распределительного устройстваSchalthaus
помещение распределительного устройстваSchaltraum
помещение распределительного щитаSchalttafelraum
шинный портал открытого распределительного устройстваFreileitungsportal
предохранитель распределительной сетиVerteilungssicherung
пристенный распределительный щитWandtafel
пристенный распределительный щитWandschalttafel
промежуточная распределительная коробкаZwischenschaltdose
промежуточный распределительный пунктStützpunkt (в высоковольтной сети среднего напряжения)
промышленное распределительное устройствоIndustrieverteilungsanlage
районная распределительная сетьLandesverteilungsnetz
рама распредёлительного щитаSchalttafelrahmen
распределительная доскаSchaltbrett
распределительная доскаVerteilungstafel
распределительная доскаSchalttafel
распределительная доскаStromverteilungstafel
распределительная доскаArmaturenbrett
распределительная доскаVerteilungsschalttafel
распределительная доскаVerteilertafel
распределительная доска двухпроводной системыZweileiter-Verteilungsschalttafel
распределительная доска для двигателейMotorschalttafel
распределительная доска для нейтральных проводовNulleiterschalttafel
распределительная доска для нулевых проводовNulleiterschalttafel
распределительная доска для счётчиковZählerverteilungstafel
распределительная доска для электролитических ваннElektrolysenschalttafel
распределительная доска многопроводной системыMehrleiterschalttafel
распределительная доска на створном подвесеFlügelschalttafel
распределительная доска трёхпроводной системыDreileiterverteilerschalttafel
распределительная зонаVerteilungszone
низковольтная распределительная колонкаSäulenverteiler
распределительная колонкаSchaltsäule
распределительная кольцевая линияVerteilungsring
распределительная коробкаAnschlussdose
воздушная распределительная коробкаVerteilschrank
распределительная коробкаVerteilerkasten
воздушная распределительная коробкаVerteilerschrank
распределительная коробкаVerteilerdose
распределительная коробкаVerteilkasten
распределительная коробкаSchaltdose
распределительная коробкаVerteilungskasten
распределительная коробкаSchaltkasten
распределительная коробка для осветительной сетиLichtverteiler
распределительная коробка для силовой нагрузкиKraftverteiler
распределительная линияVerbrauchsleitung
распределительная линияVerteilungsleitung
распределительная линияVerteilleitung
распределительная линияNetzzweig
распределительная опораVerteilungsmast
распределительная панельStromverteilungstafel
распределительная подстанцияNetzwerk
распределительная подстанцияVerteilungsstation (без трансформации)
распределительная подстанцияAbzweigstation
распределительная подстанцияNetzstation
распределительная подстанцияVerteilerwerk (без трансформации)
распределительная подстанцияDurchgangswerk
распределительная подстанцияVerteilwerk (без трансформации)
распределительная подстанцияVerteilerstation (без трансформации)
распределительная подстанцияDurchgangsstation
распределительная подстанцияVerteilerwerk
распределительная сборкаRahmenfeldverteilung
распределительная сборка из металлических ящиковRahmenfeldverteilung
распределительная селекцияaufteilende Selektion
распределительная сетьMittelspannungsnetz
распределительная сетьVerteilnetz
распределительная сеть низкого напряженияNiederspannungsverteilnetz
распределительная сеть низкого напряженияNiederspannungsversorgungsnetz
распределительная сеть общего пользованияVerteilungsnetz der Allgemeinversorgung
распределительная системаVerteilungssystem
распределительная системаVerteilsystem
распределительная система из чугунных ящиковgussgekapseltes Verteilungssystem
распределительная схемаVerteilerschaltung
распределительная трансформаторная подстанцияNetztransformatorenstation
распределительная установкаStromverteilungsanlage
распределительная установка малой мощностиKleinverteilungsanlage
распределительная шина для нулевых проводовNulleiterschiene
распределительная шина для нулевых проводовNullschiene
распределительная электросетьStromverteilungsnetz
распределительное избираниеSchrittwählerverfahren
распределительное избираниеSchrittschalterverfahren
распределительное кольцоQuantisierungsring
распределительное устройствоVerteilereinrichtung
распределительное устройствоSchaltvorrichtung
распределительное устройствоSammelschienenraum
распределительное устройствоSchalteinrichtung
распределительное устройствоVerteilersystem
распределительное устройствоVerteilungsanlage
распределительное устройствоVerteileranlage
распределительное устройствоSchrittwähleranlage
распределительное устройствоVerteilung
распределительное устройствоVerteilanlage
распределительное устройство аварийного освещенияNotlichtverteilung
низковольтное распределительное устройство в чугунных ящикахGussverteilung
распределительное устройство для освещенияLichtschaltanlage
низковольтное распределительное устройство в ящиках из листовой сталиBlechverteilung
распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаVerteiler mit durchsichtigem Isolierstoffgehäuse
распределительное устройство из ящиков с прозрачным корпусом из изоляционного материалаID-Verteiler
распределительное устройство однофазного токаEinphasenstromschaltanlage
распределительное устройство постоянного токаGleichstromschaltanlage
распределительное устройство прислонного типаSchaltanlage für Wandaufstellung
распределительное устройство прислонного типаWandschaltanlage
распределительное устройство с ячейками на выкатных тележкахSchaltwagenanlage
распределительное устройство со свободностоящими ячейкамиSchaltanlage für freie Aufstellung
распределительное устройство трёхфазного токаDrehstromschaltanlage
распределительное устройство электростанцииKraftwerkwerksverteilungsanlage
распределительное устройство электростанцииKraftwerksverteilungsanlage
распределительное устройство электростанцииKraftwerksschaltanlage
распределительное устройство энергоснабженияEnergieversorgungs- Verteilungsanlage
распределительный дискQuantisierungsring
распределительный законVerteilungsgesetz
распределительный кабельVerteilungskabel
распределительный кабельAufteilungskabel
распределительный катодVorratskathode (с непрерывным пополнением активного слоя)
распределительный катодVorratsbehälterkathode (с непрерывным пополнением активного слоя)
распределительный киоскSchalthüschen
распределительный киоскSchalthäuschen
распределительный клеммовый щитокPolbrett
распределительный кулачковый валNockenwelle (электрического аппарата)
распределительный "подпункт" освещенияBeleuchtungsunterverteilung
распределительный принцип избиранияWählerverfahren
распределительный принцип избиранияSynchronwählerverfahren
распределительный пультPultschalttafel
распределительный пунктVerteilerstelle
распределительный пунктVerteilersystem
распределительный пунктVerteilstelle
распределительный пунктVerteilungsanlage
распределительный пунктVerteilungszentrale
распределительный пунктVerteilungspunkt
распределительный пунктVerteilerzentrale
распределительный пунктVerteilanlage
распределительный пункт большой мощностиGroßverteiler
распределительный пункт для силовой нагрузкиKraftschaltstation
распределительный пункт для силовых фидеровKraftverteilung
распределительный пункт из листовой сталиSTAB-Verteilung
распределительный пункт из листовой сталиStahlblech-Verteilung
распределительный пункт из металлических ящиковRahmenfeldverteilung
распределительный пункт из чугунных ящиковgussgekapselte Schaltkästen
распределительный пункт из чугунных ящиковSchaltkästen gussgekapselte
распределительный пункт сигнальных цепейSignalverteilung
распределительный пункт средней мощностиMittelverteiler
распределительный столбикVerteilungssäule
распределительный трансформаторVerteiltransformator
распределительный трансформаторVerteilungstransformator
распределительный трансформаторVerteilertransformator
распределительный фотометрDoppelspiegelphotometer
низковольтный распределительный шинопроводZapfschienenstrang-Verteiler
низковольтный распределительный шинопроводZ-Verteiler
низковольтный распределительный шинопроводZapfschienenverteilung
низковольтный распределительный шинопроводZapfschienenstrang
низковольтный распределительный шинопроводZapfschienenstrangverteiler
низковольтный распределительный шинопроводZapfschienenverteiler
распределительный шкафSchalterschrank
распределительный шкафVerteilerschrank
распределительный шкафUnterverteiler
распределительный шкафVerteilschrank
распределительный шкафSchaltschrank
распределительный шкаф для кабелейKabelaufteilungsschrank
распределительный шкаф для силовой нагрузкиKraftverteilschrank
распределительный шкаф для стройплощадокBaustellenverteiler
распределительный щитKontrolltafel
распределительный щитVerteiler
распределительный щитVerteilung
распределительный щитVerteilungstafel
распределительный щитStromkasten (Vorbild)
распределительный щитElektrokasten (VolobuevaIrina)
распределительный щитSteuerverteiler (Katrin Denev1)
распределительный щитVerteilerschalttafel (ВВладимир)
распределительный щитSchaltbrett
распределительный щитStromverteilungstafel
распределительный щитSchalttableau
распределительный щитVerteilertafel
распределительный щитVerteilungsschalttafel
распределительный щитSchalttafel
распределительный щит аккумуляторной батареиBatterieschalttafel
распределительный щит аккумуляторной батареиSammlerschalttafel
распределительный щит аккумуляторной батареиAkkumulatorenschalttafel
распределительный щит высокого напряженияHochspannungsschalttafel
распределительный щит из листовой сталиStahlblech-Schalttafel
распределительный щит наружной установкиFreiluftschalttafel
распределительный щит низкого напряженияNiederspannungsschalttafel
распределительный щит осветительной установкиLichtverteilungsschalttafel
распределительный щит отличительных огнейPositionsschalttafel
распределительный щит прислонного типаWandverteiler
распределительный щит телеуправленияFernschalttafel
распределительный щит трёхфазного токаDrehstromschalttafel
распределительный щит электростанцииKraftwerksschalttafel
распределительный щитокVerteilerschalttafel (ВВладимир)
распределительный щитокSchaltbrett
распределительный щитокInstallationsschalttafel
распределительный щиток для малоамперных цепейKleinverteiler
распределительный ящикSchaltkasten
распределительный ящикVerteilkasten
распределительный ящикVerteilungskasten
распределительный ящикVerteilerkasten
распределительный ящик высокого напряженияHochspannungsschaltkasten
распределительный ящик для крановых двигателейKranschaltkasten
распределительный ящик для крановых электродвигателейKranschaltkasten
распределительный ящик для установки на полуFußbodenverteilerkasten
распределительный ящик низкого напряженияNiederspannungsschaltkasten
распределительный ящик с предохранителямиSicherungsverteilerkasten
распределительный ящик централизованного кнопочного управленияDrucktastensammelkasten
резервная ячейка распределительного устройстваZusatzzelle
светильник для распределительного щитаSchalttafellampe
светильник для распределительной доскиSchaltbrettlampe
свободностоящий распределительный щитfreistehende Schalttafel (с креплением к полу)
сетевое распределительное устройствоNetzverteilungsanlage
силовая распределительная подстанцияKraftschaltstation
силовая распределительная сетьStarkstromverteilungsnetz
силовое распределительное устройствоLastverteilerstelle
силовое распределительное устройствоLastverteilstelle
силовой распределительный щитKraftverteilungsschalttafel
силовой распределительный щитKraftschalttafel
система открытых ячеек распределительного устройстваoffenes Zellensystem
система панелей распределительного устройстваSchaltfeldsystem
система распределительного устройстваVerteilungsanlagensystem
система распределительных сетейStromsystem
составной распределительный щитzusammengesetzte Schalttafel
способ распределительного избиранияSchrittwählerverfahren
способ распределительного избиранияSchrittschalterverfahren
стандартная распределительная доскаNormalschalttafel
стандартный распределительный щитокStandardverteilung
стенной распределительный щитWandtafel
стенной распределительный щитWandschalttafel
судовое помещение распределительного щитаSchiffsschaltwarte
схема распределительного щитаSchalttafelschema
телефонный распределительный пунктFernsprechverteilung
теплофикационное распределительное устройствоFernwärmeverteilungsanlage
трансформатор распределительной сетиVersorgungstransformator
трубчатый каркас распределительного щитаSchalttafelrohrgerüst
трёхпанельный распределительный щитdreifeldrige Schalttafel
улучшение косинуса φ на центральной электростанции или центральном распределительном пунктеZentralkompensierung
улучшение косинуса φ на центральной электростанции или центральном распределительном пунктеZentralkompensation
улучшение косинуса фи на центральной электростанции или центральном распределительном пунктеZentralkompensierung
улучшение косинуса фи на центральной электростанции или центральном распределительном пунктеZentralkompensation
универсальная система унифицированных распределительных ящиковUniversalbaukastensystem
универсальный распределительный пункт из стальных ящиковUniversalverteilung
универсальный распределительный пункт из стальных ящиковU-Verteilung
центр тяжести нагрузки распределительной сетиSchwerpunkt des Verteilungsnetzes
центр тяжести нагрузки распределительной сетиVerteilungsschwerpunkt
центральная распределительная установкаVerteilungszentrale
центральная распределительная установкаVerteilerzentrale
центральный распределительный пунктHauptbefehlspunkt (Brücke)
число панелей распределительного устройстваSchaltfelderzahl
чугунные распределительные ящикиgussgekapselte Schaltkästen
чугунные распределительные ящикиSchaltkästen gussgekapselte
чугунный распределительный пунктgussgekapselte Verteilungsanlage
шина распределительного устройстваVerteilungsschiene
ширина габаритный размер по лицевой стороне ячейки распределительного устройстваZellenteilung
шиферная распределительная доскаSchieferschalttafel
эксплуатация распределительных устройствSchaltanlagenbetrieb
электрическое распределительное устройствоelektrische Schaltanlage (ВВладимир)
ячейка комплектного распределительного устройстваEinheitszelle
ячейка комплектного распределительного устройстваSchalteinheit
ячейка комплектного распределительного устройстваSchaltfeld
ячейка распределительного устройстваZelle
ячейка распределительного устройстваSchaltzelle
ячейка распределительного устройства для двух цепейZu-und-Ableitungszelle (генератора и линии)
ячейка распределительного устройства на выкатной тележкеSchaltwageneinheit
ячейка распределительного устройства на выкатной тележкеausfahrbare Schalteinheit