DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing распознающий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.врачу удалось на ранней стадии распознать болезньes gelang dem Arzt, die Krankheit zeitig zu erkennen
gen.врачу удалось своевременно распознать болезньes gelang dem Arzt, die Krankheit zeitig zu erkennen
med.заблаговременно распознатьfrühzeitig erkennen (Лорина)
el.магазинный распознающий автоматKellerakzeptor
med.рано распознатьfrühzeitig erkennen (Лорина)
mil.распознавать намерения противникаdie Absicht des Feindes erkennen (Andrey Truhachev)
mil., artil.распознавать цельdas Ziel auffassen
mil.распознавать цель противникаdie Absicht des Feindes erkennen (Andrey Truhachev)
comp., MSраспознанный текстerkannter Text
gen.распознать болезньeine Krankheit erkennen
gen.распознать чьи-либо замыслыjemandem ins Spiel sehen
mil.распознать намерения противникаdie Absicht des Feindes erkennen (Andrey Truhachev)
gen.распознать чьи-либо планыjemandem ins Spiel sehen
gen.распознать подлогeine Fälschung erkennen
comp.распознающая грамматикаidentifizierende Grammatik
microel.распознающая матрицаErkennungsmatrix (матрица, распознающая образы)
el.распознающая матрицаErkennungsmatrix (матрица, осуществляющая распознавание образа)
comp.распознающая матрицаErkennungsmatrix
el.распознающая системErkennungssystem
el.распознающая системаErkennungssystem
comp.распознающая схемаErkennungsschaltung
hydraul.распознающее устройствоWahrnehmungseinrichtung
ITраспознающее устройствоErkennungsgerät
ITраспознающее устройствоErkenner
comp.распознающее устройствоErkennungseinrichtung
automat.распознающий автоматwahrnehmender Automat
ITраспознающий автоматErkennungsautomat
math.распознающий автоматerkennender Automat
el.распознающий автомат с магазинной памятьюKellerakzeptor
math.распознающий акцепторerkennender Akzeptor