Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Wood processing containing рама | all forms | exact matches only
RussianGerman
автопогрузчик с шарнирным сочленением рамыKnicklader
боковая рамаSeitenrahmen (мебельная)
брусок рамыRahmenstab (деревянного ящика)
вайма для сборки и склейки оконных или мебельных рамRahmenpresse
вал лесопильной рамыGatterwelle
вертикальная лесопильная рамаVertikalgattersäge
вертикальная лесопильная рамаWalzengatter
вертикальная лесопильная рамаsenkrechtes Vollgatter
вертикальная лесопильная рамаsenkrechte Gattersäge
многопильная вертикальная лесопильная рамаBundgatter
лёгкая вертикальная лесопильная рама на 1-4 пилы с боковым расположением рамной тележкиSeitengatter
верх пильного полотна лесопильной рамыGattersägeblattkopf
висячая шина лесопильной рамыHängeschiene zum Gatterrahmen
выборка пазов по периметру оконных рамFensterumfalzen
высокопроизводительная лесопильная рамаHochleistungsvollgatter
высокопроизводительная лесопильная рамаHochleistungsgatter
герметичное уплотнение оконных рамDruckrahmendichtung
глухая рамаBlindrahmen (невидимый несущий элемент рамной конструкции)
головная лесопильная рамаVorschnittgatter
горизонтальная лесопильная рамаwaagerechte Gattersäge
группа лесопильных рамGatterstraße
двойная делительная лесопильная рамаDoppeltrenngatter
двухшатунная вертикальная лесопильная рамаZweistelzen-Vollgattersägemaschine
двухэтажная лесопильная рамаZweietagengatter
делительная лесопильная рамаTrenngatter
делительная лесопильная рамаSpaltgattersägemaschine
вертикальная делительная лесопильная рамаSchwartengatter (с устройством для разделки горбылей)
вертикальная делительная лесопильная рамаSchwarten-Gattersägemaschine (с устройством для разделки горбылей)
делительная лесопильная рамаGattertrennsäge
деревянная рама для поддонаAufsatzrahmen (melissolia)
деревянная рама с клиновым усовым соединениемKeilrahmen (для картин)
детали рамRahmenstücke (дверных или оконных)
древесина для изготовления оконных рамGlaserholz
древесина для изготовления оконных рамFensterholz
завод, оборудованный лесопильными рамамиGattersägewerk
зажимная рамаSpannrahmen
зажимная рамаEinspannrahmen
зажимная впередирамная тележка лесопильной рамыGatterspannwagen
изготовление оконных рамHolzfensterbau
индикатор лесопильной рамыGattersägen-Indikator
индикаторная диаграмма лесопильной рамыGatterindikator-Diagramm
кант, прибиваемый к рамеzugeschlagene Kante (мягкой мебели)
колонка станины лесопильной рамыGattersäule
колёсный лесовозный трактор с шарнирно-сочленённой рамой и грузовой стрелойTragknickschlepper (для перевозки сортиментов в кузове)
комбинированная оконная рамаKunststoff-Kombinationsrahmen (изготовленная из древесины в комбинации с синтетическими материалами)
комплект лесопильных рамGatterstraße
коротышовая лесопильная рамаKnüppelgattersägemaschine
коротышовая лесопильная рамаWalzengatter (с вальцовой подачей бревна)
коротышовая лесопильная рамаKurzholzgatter
коротышовая лесопильная рамаKnüppelgatter
крепёжная рамаSpannrahmen
лесопильная рама для коротьяKnüppelgattersägemaschine
лесопильная рама для коротьяKnüppelgatter
лесопильная рама для производства пилёного шпонаFurniergatter
лесопильная рама для производства пилёного шпонаFurnier-Gattersägemaschine
лесопильная рама для раскроя брусаNachschnittgatter
лесопильная рама первого рядаVorschnittgatter
обрезная лесопильная рама с двумя пиламиDoppelgatter
лесопильная рама с дистанционным управлениемFernschaltgatter
лесопильная рама с дистанционным управлениемFernschaltsägegatter
лесопильная рама с качающейся пильной рамкойSchwingrahmengatter
лесопильная рама с приводом от водяного колесаVenezianergatter
лицевая рамаBlendrahmen (мебели)
маркировочная рамаFurchenrahmen
матрацная рамаMatratzenrahmen
мерная рамаMessrahmen (для укладки и обмера коротъя или балансов)
метод однопроходного профильного фрезерования сдвоенных оконных рамTrennverfahren
метод реставрации оконных рамFenstersanierungssystem
навесная лесопильная рамаHängegatter
направляющая лесопильной рамыRahmenführung
направляющая лесопильной рамыGatterführung
направляющая лесопильной рамыGleitbahn des Gatters
направляющая лесопильной рамыGatterbahn
направляющие планки лесопильных рамFührungsplatten
насыпка стружки в формовочные рамыFormrahmenschüttung
несущая рамаFangrahmen (напр., грузовой платформы)
нижняя рамаBodenrahmen (шкафа)
низ пильного полотна лесопильной рамыGattersägeblattfuß
одношатунная лесопильная рамаEinstelzengatter
одноэтажная лесопильная рамаEinetagengatter
окно с двумя отстоящими рамамиkastenförmiges Doppelfenster
окно с двумя отстоящими рамамиKastenfenster
окно со спаренными рамамиverbundenes Doppelfenster
опилки от распиловки лесопильной рамойGatterspäne
опорная рамаUntergestell (напр., станка, пресса)
передвижная лесопильная рамаfahrbares Gatter
пиломатериалы для изготовления оконных рамRahmenholz
пильная рамаSägekopf (Nilov)
пильная рама с пилой посредине рамыBlockgatter
пильное полотно горизонтальной лесопильной рамыHorizontalgattersägeblatt
подвеска пильного полотна горизонтальной лесопильной рамыHorizontalgattersägeangel
подвеска пильного полотна лесопильной рамыGattersägeangel
подвесная лесопильная рамаHängegatter
полозковая рамаLaufrahmen (выдвижного мебельного ящика)
поперечина лесопильной рамыRahmenplatte
постав пил лесопильной рамыGattersägeneinhang
пресс для сборки и склейки оконных или мебельных рамRahmenpresse
прижимные планки лесопильных рамFührungsplatten
производственная линия из двух лесопильных рамGatterpaar
просвет лесопильной рамыStammdurchlass
просвет лесопильной рамыGatterweite
раздельная рамаBlendrahmen (окна)
рама арочного окнаRundbogenfensterrahmen
рама для зеркалаSpiegelrahmen
рама из стальных трубStahlrohrrahmen
рама кроватиBettrahmen
рама кроватиBettgestell
рама мебели для сиденияSitzmöbelgestell
рама мягкой мебелиPolstergestell
рама мягкой мебелиPolsterbock
рама на ножкахFußgestell
рама ограждения кабины водителяFangrahmen
рама ограждения кабины оператораFangrahmen
рама полуциркульного окнаRundbogenfensterrahmen
рама сиденьяSitzrahmen
рама столаTischgestell
сдвоенная делительная лесопильная рамаDoppeltrenngatter
скобосшивной станок для рамRahmen-Heftmaschine
стандартная линия лесопильных рамNormal-Gatterbetrieb
станок для склейки мебельных рамRahmenverklebemaschine
станок для шлифования оконных рамRahmenschleifmaschine
стационарная лесопильная рамаstationäres Vollgatter
стенд для сборки оконных рамRahmenzusammensetzsystem
стойка станины лесопильной рамыGattersäule
стойка станины лесопильной рамыGatterschenkel
стол с опорной рамой в виде козёлWangentisch
тележка лесопильной рамыPrügelwagen (для подачи брёвен)
тележка лесопильной рамыGatterwagen
трактор с шарнирно-сочленённой рамойKnickschlepper
трелёвка трактором с шарнирно-сочленённой рамойKnickschlepperrückung
узкопросветная лесопильная рамаSägegatter für Schwachholz
укрепление пил в рамеBindung
управление механизмом подачи лесопильной рамыGattersteuerung
управление шарнирным сочленением рамыKnicklenkung
усорезная пила для обработки брусков картинных рамRahmengehrungssäge
установка и натяжение пильных полотен лесопильных рамEinhängen der Sägeblätter bei Vollgattermaschinen
фальц оконной рамыKittfalz (для вставки стекла на замазке)
фальц по контуру оконной рамы для вставки стеклаGlasfalz (на замазке)
фронтальная мебельная рамаFrontrahmen
фронтальная рамаBlendrahmen (мебели)
четверть оконной рамыFensteranschlag
четверть оконной рамыKittfalz (для вставки стекла на замазке)
четверть по контуру оконной рамы для вставки стеклаGlasfalz (на замазке)
шарнирная рамаGelenkrahmen
автотракторное шарнирное сочленение рамыKnick
шатун лесопильной рамыGatterstelze

Get short URL