| Subject | Russian | German |
| astronaut. | аварийная ракетная двигательная установка | Notrakete |
| mil., Germ. | авиадесантная самоходная противотанковая ракетная установка | Luftlande-Raketenjagdpanzer |
| mil., navy | батарея ракетных установок | Werferstellung |
| missil. | бортовая ракетная установка | Bordwerfer |
| missil. | бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Fliegerabwehr-Raketenwerfer |
| missil. | бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Flugabwehr-Raketenwerfer |
| avia. | бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Fla-Raketenwerfer |
| missil. | бронированная самоходная противотанковая ракетная установка | Raketenjagdpanzer |
| missil. | железнодорожный поезд с ракетной пусковой установкой | Lenkwaffen-Eisenbahnzug |
| mil., artil. | зенитная пусковая ракетная установка | Fliegerabwehr-Raketenwerfer |
| missil. | комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей | elektrisch-nukleare Rakete |
| avia. | многозарядная ракетная пусковая установка | Raketenmehrfachwerfer |
| avia. | многозарядная ракетная пусковая установка | Mehrfachraketenwerfer |
| mil. | номер расчёта зенитной ракетной установки | Fla-Raketenkanonier |
| gen. | подвижная ракетная пусковая установка | Raketenselbstfahrlafette |
| gen. | портативная ракетная установка | Raketenwerfer |
| aerodyn. | пусковая ракетная установка | Raketenabschussgestell |
| auto. | пусковая ракетная установка | Raketenwerfer (на шасси автомобиля) |
| aerodyn. | пусковая ракетная установка | Raketenabschussgerät |
| missil. | пусковая ракетная установка полевого типа | Feldraketenwerfer |
| avia. | ракетная аэробаллистическая установка | Freifluganlage in der Raketentechnik |
| avia. | ракетная баллистическая установка | Freifluganlage in der Raketentechnik |
| missil. | ракетная двигательная установка | Raketenantriebssystem |
| missil. | ракетная двигательная установка | Raketenauftriebssystem |
| missil. | ракетная двигательная установка | Raketenmotorenanlage |
| avia. | ракетная двигательная установка | Raketenmotorsystem |
| avia. | ракетная пусковая установка | Flugkörperabschussgerät |
| avia. | ракетная пусковая установка | Flugkörperstartanlage |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussanlage |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussgestell |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussvorrichtung |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketengestell |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenplattform |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenschießgestell |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenstartlafette |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenstartrampe |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenwurfmaschine |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenstartplattform |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenstartanlage |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenrampe |
| aerodyn. | ракетная пусковая установка | Flugkörperstarter |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenlafette |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketengerät |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussstand |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußgerät |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußrampe |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußvorrichtung |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenstarter |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketengeschoß-Abschußgerät |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußstand |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußgestell |
| missil. | ракетная пусковая установка | Raketenabschußanlage |
| avia. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussgerät |
| avia. | ракетная пусковая установка | Flugkörperwerfer |
| avia. | ракетная пусковая установка | Flugkörperabschussgestell |
| gen. | ракетная пусковая установка | Raketenabschussrampe |
| gen. | ракетная пусковая установка | Raketenwerfer |
| avia. | ракетная силовая установка | Raketenantriebssystem |
| avia. | ракетная силовая установка | Raketenantrieb |
| mil., navy | ракетная установка | Raketenapparat |
| mil., navy | ракетная установка | Werfer |
| missil. | ракетная установка | Raketengerät |
| mil., navy | ракетная установка | Raketenanlage |
| missil. | ракетная установка дальнего действия | Raketenferneinrichtung |
| mil., navy | ракетная установка для стрельбы по низко летящим самолётам | Tieffliegerabwehrraketenwerfer |
| mil., artil. | ракетная установка "Катюша" | Orgelgeschütz (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | ракетная установка "Катюша" | Totenorgel (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | ракетная установка "Катюша" | Orgelkanone (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | ракетная установка "Катюша" | Katjuscha-Salvengeschütz (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | ракетная установка "Катюша" | Salvengeschütz (Andrey Truhachev) |
| mil. | ракетная установка "Катюша" | Mehrfachraketenwerfer (Andrey Truhachev) |
| mil. | ракетная установка "Катюша" | Reihenwurfgerät (Andrey Truhachev) |
| missil. | ракетно-артиллерийская пусковая установка | Raketengeschütz |
| aerodyn. | рельсовая установка с ракетной тележкой | Raketenschlittenbahn |
| avia. | рельсовая установка с ракетной тележкой | Raketen-Schlittenbahn |
| mil., Germ. | самоходная противотанковая ракетная установка | Raketenjagdpanzer |
| gen. | самоходная ракетная пусковая установка | Raketenselbstfahrlafette |
| aerodyn. | силовая установка с ракетным двигателем | Raketentriebwerk |
| aerodyn. | силовая установка с ракетным двигателем | Ausströmtriebwerk |
| gen. | силовая установка с ракетным двигателем | Raketenantrieb |
| missil. | спаренная ракетная пусковая установка | Raketenzwillingswerfer |
| mil., navy | спаренная ракетная установка | Doppelwerfer |
| gen. | строенная пусковая ракетная установка | Dreifachwerfer |
| avia. | тормозная ракетная двигательная установка | Retro-Rakete |
| avia. | тормозная ракетная установка | Raketendezelerator |
| avia. | транспортно-пусковая ракетная установка | Raketenträger |
| avia. | транспортно-пусковая ракетная установка | Raketenselbstfahrlafette |
| avia. | транспортно-пусковая ракетная установка | Raketenstartlafette |
| avia. | транспортно-пусковая ракетная установка | Raketenlafette |
| missil. | установка для испытания паровых ракетных ускорителей | HWR-Versuchsanlage |
| missil. | установка для моделирования процессов в ракетном двигателе | Raketenmotorsimulator |
| avia. | ядерная ракетная силовая установка | Kernenergie-Raketentriebwerk |
| avia. | ядерная ракетная силовая установка | Kernenergie-Raketenantrieb |
