районный

Terms for subject Law containing районный | all forms | exact matches only

Russian	German
город районного	kreisangehörige Stadt
город районного подчинения	rayonangehörige Stadt
город районного подчинения	einem Rayon unterstellte Stadt
городская и районная сберегательная касса	St u Kr SPK (Stadt- und Kreissparkasse Лорина)
городская и районная сберегательная касса	Stadt- und Kreissparkasse (Лорина)
городское районное управление юстиции	städtische Bezirksverwaltung für Justiz (Лорина)
городской и районный отдел внутренних дел	Stadt- und Bezirksabteilung für innere Angelegenheiten (Лорина)
городской районный отдел	Stadtbezirksabteilung (Лорина)
городской районный совет	städtischer Bezirksrat (Лорина)
городской районный суд	Stadtbezirksgericht (бывш. ГДР)
депутат районного собрания	Kreistagsabgeordnete
депутат районного совета	Kreisdeputierte
Днепровский районный суд города Киева	Bezirksgericht Dnipro der Stadt Kiew (Лорина)
крупный районный центр	große Kreisstadt
магистратское районное управление	magistratisches Bezirksamt (Лорина)
отделение по уголовным делам районного суда	Strafkammer (бывш. ГДР)
палата районного суда по рассмотрению трудовых споров	Kammer für Arbeitsrechtssachen
постановление районных органов власти	Kreisverordnung
председатель городского, районного в городе, общинного собрания депутатов	Bürgermeister (бывш. ГДР)
председатель районного ила окружного суда	Direktor des Kreis / Bezirksgerichtes (ГДР)
председатель районного народного суда	Vorsitzender eines Rayon-Volksgerichts
председатель районного совета	Landrat (бывш. ГДР до 1952 г.)
председатель районного суда	Kreisgerichtsdirektor (бывш. ГДР)
промышленность районного подчинения	rayongeleitete Industrie
районная администрация	Kreisverwaltung (Лорина)
районная администрация	Bezirksverwaltung (Лорина)
районная государственная администрация	staatliche Bezirksverwaltung (в городе Лорина)
районная государственная администрация	staatliche Kreisverwaltung (в области Лорина)
районная государственная администрация	Bezirksstaatsverwaltung (Лорина)
районная государственная администрация в городе	staatliche Bezirksverwaltung in der Stadt (Лорина)
районная избирательная комиссия	Bezirkswahlkommission
районная инспекция	Kreisinspektion
районная комиссия	Kreisausschuss (Лорина)
районная прокуратура	Kreisstaatsanwaltschaft (бывш. ГДР)
районная служба	Kreisamt (Лорина)
районное бюро загса	Kreisstandesamt (Лорина)
районное бюро загса	Bezirksstandesamt (Лорина)
районное бюро записи актов гражданского состояния	Bezirksstandesamt (Лорина)
районное бюро записи актов гражданского состояния	Kreisstandesamt (Лорина)
районное деление	Rayoneinteilung
районное муниципальное образование	kreisliche Kommune (Лорина)
районное муниципальное образование	Kreiskommune (Лорина)
районное отделение внутренних дел	Bezirksabteilung für innere Angelegenheiten (Лорина)
районное отделение милиции	Bezirksabteilung der Miliz (Лорина)
районное отделение полиции	Polizeikommissariat (Австрия, Швейцария)
районное представительство	Kreisvertretung
районное представительство	Bezirksvertretung (Австрия)
районное собрание	Kreistag
районное управление	Bezirksamt (в Западном Берлине)
районное управление	Kreisverwaltung
районное управление	Rayonverwaltung (als Organ)
районное управление	Rayonleitung (als Tätigkeit)
районное управление	Leitung eines Rayons
районное управление внутренних дел	Rayonverwaltung für innere Angelegenheiten
районное управление главного управления	Bezirksverwaltung der Hauptverwaltung (Лорина)
районное управление главного управления министерства внутренних дел	Bezirksverwaltung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten (Лорина)
районное управление по делам несовершеннолетних	Kreisjugendamt (ФРГ)
районное управление юстиции	Kreisjustizverwaltung (в области Лорина)
районное управление юстиции	Bezirksverwaltung für Justiz (в городе Лорина)
районное управление юстиции	Kreisverwaltung für Justiz (Лорина)
районное управление юстиции	Bezirksjustizverwaltung (в городе Лорина)
районные власти	Kreisbehörde
районный бургомистр	Bezirksbürgermeister
районный в городе отдел по делам молодёжи	Bezirksjugendamt (бывш. ГДР)
районный военный	Wehrkreiskommando
районный военный комиссариат	Rayon-Militärkommissariat
районный ЗАГС	Bezirksstandesamt (Лорина)
районный исполнительный комитет	Kreisexekutivkomitee (NikolaiPerevod)
районный комитет	Kreisausschuss (бывш. ГДР)
районный комитет по координации работы органов транспорта	Kreistransportausschuss (бывш. ГДР)
районный коэффициент к зарплате	Ortszuschlag (zum Lohn)
районный нотариальный округ	Kreisnotariatsbezirk (Лорина)
районный отдел	Kreisabteilung (в области Лорина)
районный отдел	Bezirksabteilung (в городе Лорина)
районный отдел	Rayonabteilung
районный отдел внутренних дел	Bezirksdienststelle der Polizei
районный отдел внутренних дел	Rajonabteilung für innere Angelegenheiten
районный отдел внутренних дел	Rajondienststelle der Polizei
районный отдел главного управления министерства внутренних дел	Kreisabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten (если районный отдел в области Лорина)
районный отдел главного управления министерства внутренних дел	Bezirksabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten (если районный отдел в городе Лорина)
районный отдел государственной регистрации актов гражданского состояния	Bezirksstandesamt (в районе города Лорина)
районный отдел государственной регистрации актов гражданского состояния	Kreisstandesamt (в районном центре Лорина)
районный отдел загса	Kreisstandesamt (Лорина)
районный отдел загса	Bezirksstandesamt (Лорина)
районный отдел записи актов гражданского состояния	Bezirksstandesamt (в городском районе Лорина)
районный отдел записи актов гражданского состояния	Kreisstandesamt (Лорина)
районный отдел милиции	Kreisabteilung der Miliz (Лорина)
районный отдел милиции	Bezirksabteilung der Miliz (Лорина)
районный отдел народной полиции	Volkspolizei-Kreisamt (бывш. ГДР)
районный в городе отдел народной полиции	Volkspolizei-Inspektion (бывш. ГДР)
районный отдел управления министерства внутренних дел	Kreisabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten (если районный отдел в области Лорина)
районный отдел управления министерства внутренних дел	Bezirksabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten (Лорина)
районный прокурор UdSSR	Rayonstaatsanwalt
районный прокурор DDR; UdSSR	Kreisstaatsanwalt
районный сектор	Kreisreferat (Лорина)
районный сектор Главного управления Государственной миграционной службы Украины	Kreisreferat der Hauptverwaltung des Staatlichen Migrationsamtes der Ukraine (Лорина)
районный сектор управления Государственной миграционной службы Украины	Kreisreferat der Verwaltung des Staatlichen Migrationsamtes der Ukraine (Лорина)
районный совет	Rat des Stadtbezirks (исполнительный орган районного собрания депутатов; бывш. ГДР)
районный совет	Rayonsowjet
районный совет депутатов трудящихся	Bezirkssowjet der Werktätigendeputierten (Stadtbezirkssowjet der Werktätigendeputierten (если район в городе) jurist-vent)
районный суд	Kreisgericht (бывш. ГДР)
районный в городе суд	Stadtbezirksgericht (ГДР)
районный суд	Bezirksgericht (в городе Лорина)
районный суд	Amtsgericht (aminova05)
районный суд	Rajongericht (Andrey Truhachev)
районный суд	Rayongericht
районный суд в городском округе	Kreisgericht im Stadtbezirk
районный суд по трудовым	Kreisarbeitsgericht
районный суд по трудовым спорам	Kreisarbeitsgericht (бывш. ГДР)
районный судья	Kreisrichter (ГДР)
районный судья в городском округе	Kreisrichter (ФРГ, Австрия)
районный центр UdSSR	Rayonzentrum
распоряжение районных органов власти	Kreisverordnung

Get short URL