DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разрядный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.аккумулятор с улучшенной разрядной характеристикой низкотемпературного пускаKaltstarthochleistungsbatterie
tech.активная часть разрядной трубкиaktiver Teil der Entladungsröhre
el.анодная часть разрядного промежуткаAnodengebiet
med.appl.аппарат с разрядной ёмкостьюKondensator-Röntgengenerator
радиоакт.аппарат с разрядной ёмкостьюKondensatorgenerator
med.appl.аппарат с разрядным конденсаторомKondensator-Röntgengenerator
med.appl.аппарат с разрядным конденсаторомKondensatorgenerator
comp.архитектура разрядно-секционируемых микропроцессоровBitscheibenarchitektur eines Prozessors
comp.архитектура разрядно-секционируемых микропроцессоровScheibenarchitektur
inf.стартерная аккумуляторная батарея с улучшенной разрядной характеристикой при отрицательных температурахFrostnachtbatterie
anal.chem.безэлектродная разрядная лампаelektrodenlose Entladungslampe
el.величина разрядного токаEntladefähigkeit
el.воздушный разрядный промежутокLuftfunkenstrecke
chem.газовая разрядная трубкаEntladungsrohre
chem.газовая разрядная трубкаEntladungsrohr
chem.газовая разрядная трубкаGasentladungsröhre
chem.газовая разрядная трубкаEntladerohr
radioглавный разрядный промежутокHauptentladungsstrecke
el.двухэлектродный разрядный промежутокZweipolentladungsstrecke
math.деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Dividieren (marinik)
radioзарядно-разрядный каскадLade-Entlade-Stufe
el.импульс разрядного токаEntladestromstoß
el.импульс разрядного токаEntladestromimpuls
opt.импульс разрядного токаEntladungsstromstoß
quant.el.импульсная разрядная лампаEntladungsblitzröhre
el.ионизирующий разрядный промежутокVorfunkenstrecke
hi.energ.искрово-разрядный ионный источникFunkenentladungsionenquelle
hi.energ.искрово-разрядный ионный источникFunkenquelle
hi.energ.искрово-разрядный ионный источникFunkenionenquelle
el.искровой разрядник с несколькими разрядными промежуткамиMehrfachfunkenstreckenableiter
radioискровой разрядник с несколькими разрядными промежуткамиMehrfachfunkenstrecke
tech.катодная часть разрядного промежуткаKathodengebiet
geol.конечное разрядное напряжениеSpannungsgrenze (аккумулятора)
el.контактные разрядные салазкиEntladeschlitten (аккумуляторного коммутатора)
el.ксеноновая разрядная лампаXenonentladungsröhre
el.ксеноновая разрядная лампаXenonröhre
quant.el.лазер с разрядной накачкойentladungsgeheizter Laser
el.лазерная разрядная трубкаGaslaserrohr
railw.максимум разрядного токаEntladungsspitze
el.направление разрядного токаEntladestromrichtung
el.наружный разрядный промежутокAußenentladungsstrecke
accum.номинальный разрядный токNennentladestrom
auto.номинальный разрядный токEntladenennstrom
el.однократный разрядный промежутокEinzelentladungsstrecke
microel.однокристальный 4-разрядный микропроцессор4-bit-Single-Chip-uP
tech.охлаждение разрядной трубкиKühlung des Entladungsrohrs
automat.п-разрядное числоn-stellige Zahl
el.память с разрядной организациейbitorganisierter Speicher
opt.плотность разрядного токаEntladungsstromdichte
el.поджигающий разрядный промежутокZündfunkenstrecke
el.поджигающий разрядный промежутокVorfunkenstrecke
el.поджигающий разрядный промежутокZündstrecke
geophys.послесвечение разрядного каналаNachleuchten des Entladungskanals (молнии)
el.простой разрядный промежутокEinzelentladungsstrecke
auto.разг стартерная аккумуляторная батарея с улучшенной разрядной характеристикой при отрицательных температурахFrostnachtbatterie
progr.Разработка 64-разрядных приложений64-Bit-Anwendungsentwicklung (welovedoka)
el.разряд в обход кратчайшего разрядного промежуткаUmwegentladung
IT24-разрядная адресация24-Bit-Adressierung
comp.разрядная адресацияBitadressierung
IT24-разрядная адресная шина24-Bit-Adressbus
comp.8-разрядная арифметика8-Bit-Arithmetik
comp.4-разрядная арифметика4-Bit-Arithmetik
comp.16-разрядная арифметика16-Bit-Arithmetik
railw.разрядная воздушная волнаVerdünnungsluftwelle (пневматического тормоза)
railw.разрядная воздушная волнаDruckluftverdünnungswelle (в тормозной магистрали)
tech.разрядная воздушная волнаDruckluftverdünnungswelle (в магистрали пневматического тормоза)
el.разрядная волнаVerdünnungsluftwelle (в магистрали пневматического тормоза)
el.разрядная волнаEntladewelle
railw.разрядная волна пневматического тормозаDruckluftverdünnungswelle
hi.energ.разрядная гребёнкаSpitzenkammabnehmer
el.разрядная гребёнкаSprühkamm
hi.energ.разрядная гребёнкаAbnahmekamm
ITn-разрядная длина словаWortlänge von n-Bit
microel.4-разрядная защёлкаvierfacher Latch
microel.8-разрядная защёлкаOktal-Latch
tech.разрядная зонаEntladungszone
el.разрядная искраEntladungsfunken
el.разрядная искраEntladungsfunke
el.разрядная камераEntladungskammer
radioразрядная катушкаEntladespule
tech.разрядная лампаEntladungslampe
tech.разрядная лампаGasentladungslampe
chem.разрядная лампаEntladungsröhre
tech.разрядная лампаEntladeröhre
quant.el.разрядная лампа, окружающая активную средуdas stimulierbare Medium umgebende Entladungslampe
quant.el.разрядная лампа-вспышка высокой энергииenergiereiche Blitzlichtentladungslampe
comp.разрядная линияDigitleitung
radioразрядная линияEntladeleitung
comp.разрядная линияBitleitung
microel.разрядная матрицаStellenebene
microel.разрядная матрицаSpeicherebene
microel.разрядная матрицаBitebene
comp.разрядная матрица ЗУSpeichermatrix
ITразрядная матрица ЗУBitspeicherebene
ITразрядная матрица ЗУZiffernebene
ITразрядная матрица ЗУSpeicherebene
comp.разрядная матрица ЗУBitebene
microel.4-разрядная микропроцессорная секция4-Bit-Mikroprozessor
comp.8-разрядная микро-ЭВМMikrorechner mit 8-Bit-Verarbeitungsbreite
comp.4-разрядная микро-ЭВМMikrorechner mit 4-Bit-Verarbeitungsbreite
comp.4-разрядная микро-ЭВМ4-Bit-Mikrorechner
comp.8-разрядная микро-ЭВМ8-Bit-Mikrorechner
comp.16-разрядная микро-ЭВМMikrorechner mit 16-Bit-Verarbeitungsbreite
comp.16-разрядная микро-ЭВМ16-Bit-Mikrorechner
el.разрядная мощностьEntladeleistung
el.разрядная нагрузкаEntladebelastung
sport.разрядная нормаLeistungsstufennorm
avia.разрядная плазмаEntladungsplasma
comp.разрядная плата ЗУBitspeicherebene
comp.разрядная плата ЗУZiffernebene
comp.разрядная плата ЗУSpeicherebene
comp.разрядная плата ЗУBitebene
anal.chem.разрядная полярографияEntladungspolarographie
anal.chem.разрядная полярографияLadungsstufenpolarographie
anal.chem.разрядная полярографияLadungsinkrement-Polarographie
tech.разрядная прочностьÜberschlagfestigkeit
comp.разрядная решёткаDigitalnetz
el.разрядная рукояткаEntladehebel (аккумуляторного коммутатора)
comp.4-разрядная секция4-Bit-Scheibenschaltkreis (микропроцессора, für Mikroprozessoraufbau)
tech.разрядная сеткаWortlänge (EDV)
tech.разрядная сеткаStellenbereich
radioразрядная системаEntladungssystem
ITразрядная суммаStellenwertsumme
el.разрядная схемаEntladeschaltung
energ.ind.разрядная трубаEntladungsrohr
chem.разрядная трубкаEntladerohr
astr.разрядная трубкаgasgefüllte Röhre
astr.разрядная трубкаEntladungsröhre
chem.разрядная трубкаEntladungsrohre
el.разрядная трубкаEntladungsrohr
chem.разрядная трубкаSpektralröhre
nucl.phys.разрядная трубкаEntladungsgefäß
chem.разрядная трубкаGasentladungsröhre
tech.разрядная трубкаEntladungslampe
tech.разрядная трубка ГейслераGeißlerröhre
anal.chem.разрядная трубка с парами металловDampf-Entladungslampe
el.разрядная ударная сваркаEntladestoßschweißung
el.разрядная характеристикаEntladungskurve
auto.разрядная характеристикаEntladekennlinie
tech.разрядная характеристикаEntladecharakteristik
el.разрядная цепьEntladungskreis
el.разрядная цепьEntladekreis
microel.разрядная цифраDigit
microel.разрядная шинаDigitleitung
el.разрядная шинаEntladeschiene (аккумуляторного коммутатора)
el.разрядная шинаSpaltenleitung (ОЗУ, ПЗУ)
IT16-разрядная информационная шина16-Bit-Bus
IT16-разрядная шина16-Bit-Datenbus
microel.разрядная шинаBitleitung
el.разрядная ёмкостьEntladungskapazität
accum.разрядная ёмкостьEntladekapazität
accum.разрядная ёмкостьEntladefähigkeit
mil., navyразрядная ёмкостьEntladekapazität (аккумулятора)
auto.разрядная ёмкость аккумуляторной батареиentnehmbare Kapazität
microel.разрядно-модульная архитектураScheibenarchitektur
ITразрядно-модульная архитектураBit-Slice-Architektur (многокристальных микропроцессоров)
microel.разрядно-модульная архитектураBit-Slice-Architektur
comp.разрядно-модульныйbitscheibenstrukturiert
microel.разрядно-модульный микропроцессорBit-Slice-Prozessor
microel.разрядно-модульный микропроцессорBit-Slice-Mikroprozessor
comp.разрядно-модульный микропроцессорkaskadierter Mikroprozessor
comp.разрядно-модульный микропроцессорbitscheibenstrukturierter Mikroprozessor
comp.разрядно-наращиваемый микропроцессорbitscheibenstrukturierter Mikroprozessor
microel.разрядно-разрядно-модульный микропроцессорBit-Slice-Mikroprozessor
comp.разрядно-секционированныйbitscheibenstrukturiert
comp.разрядно-секционированный микропроцессорkaskadierter Mikroprozessor
microel.разрядно-секционированный микропроцессорBit-Slice-Prozessor
microel.разрядно-секционированный микропроцессорMikroprozessor mit bitgeteilter Konfiguration
microel.разрядно-секционированный микропроцессорBit-Slice-Mikroprozessor
comp.разрядно-секционированный микропроцессорbitscheibenstrukturierter Mikroprozessor
opt.разрядное давлениеEntladungsdruck
comp.n-разрядное двоичное словоn-bit-Wort
math.разрядное значениеStellenwert
el.разрядное искровое расстояниеFunkenschlagweite
ITn-разрядное кодовое словоn-stelliges Kodewort
tech.разрядное напряжениеEntladungsspannung (аккумулятора)
microel.разрядное напряжениеDurchschlagsspannung
tech.разрядное напряжениеEntladespannung (аккумулятора)
el.разрядное напряжениеÜberschlagspannung
el.разрядное напряжениеEntladespannung
geol.разрядное напряжениеEntladungsspannung
comp.6-разрядное представление символаZeichen im 6-Bit-Format
comp.6-разрядное представление символа6-Bit-Zeichen
comp.4-разрядное представление символа4-Bit-Zeichen
comp.8-разрядное представление символаZeichen im 8-Bit-Format
comp.4-разрядное представление символаZeichen im 4-Bit-Format
comp.8-разрядное представление символа8-Bit-Zeichen
el.разрядное пространствоEntladungsraum
missil.разрядное пространствоEntladungsraum (ЭРД)
el.разрядное расстояниеSchlagweite
el.разрядное расстояниеGlimmstrecke
el.разрядное расстояниеSchlagstrecke
el.разрядное расстояниеSchlagraum
ITn-разрядное словоWort von n-Bit
chem.разрядное соплоBegrenzungsdüse
el.разрядное сопротивлениеEntladewiderstand
tech.разрядное сопротивлениеEntladungswiderstand
energ.ind.разрядное сопротивлениеÜberschlagwiderstand
radioразрядное устройствоEntladungsanordnung
shipb.разрядное устройствоEntladungseinrichtung
el.разрядное устройствоEntladeeinrichtung
opt.разрядное устройствоEntladevorrichtung
avia.разрядное устройствоEntladungsvorrichtung
comp.n-разрядное числоn-stellige Zahl
accum.разрядные амперчасыentnommene Amperestunden
accum.разрядные ампер-часыentnommene Amperestunden
comp.8-разрядные данные8-Bit-Daten
comp.4-разрядные данныеDaten im 4-Bit-Format
comp.4-разрядные данные4-Bit-Daten
comp.16-разрядные данныеDaten mit 16-Bit-Wortlänge
comp.8-разрядные данныеDaten im 8-Bit-Format
comp.16-разрядные данные16-Bit-Daten
hi.energ.разрядные иглыSpitzenkammabnehmer
hi.energ.разрядные иглыAbnahmekamm
tech.разрядные стержниEntladestäbe (Niakrice)
tech.разрядные шиныSpaltendraht
med.appl.разрядные электродыPaddles (дефибриллятора folkman85)
construct.разрядные электроды электрофильтраLadeelektroden des Elektrofilters
comp., MS32-разрядныйx86-basiert (x86)
comp., MS64-разрядный64-Bit-
comp., MS64-разрядныйx64-basiert (x64)
microel.8-разрядный аналого-цифровой преобразователь8-bit-ADU
microel.3-разрядный аналого-цифровой преобразователь3-Digit-A-D-Wandler
microel.3-разрядный аналого-цифровой преобразователь3-Digit-Analog-Digital-Wandler
microel.16-разрядный аналого-цифровой преобразователь16-bit-ADC
microel.8-разрядный АЦП8-bit-ADU
microel.3-разрядный АЦП3-Digit-A-D-Wandler
microel.3-разрядный АЦП3-Digit-Analog-Digital-Wandler
microel.16-разрядный АЦП16-bit-ADC
microel.4-разрядный буферный регистр4-bit-Pufferregister
microel.n-разрядный входn-bit-Eingang
microel.n-разрядный выходn-bit-Ausgang
microel.разрядный выходDigitalausgang
comp.разрядный выход счётчикаZählerstelleausgang
opt.разрядный газEntladungsgas
railw.разрядный грузGefahrgut (q-gel)
ITn-разрядный двоичный кодn-bit-Sprache
ITn-разрядный двоичный кодn-stelliger Binärkode
ITn-разрядный двоичный кодn-bit-Kode
comp.разрядный дешифраторBitdecoder
comp.разрядный доступ к двоичной информацииBitzugriff
geol.разрядный импульсAuslöseimpuls
el.разрядный импульсEntladestoß
el.разрядный импульсEntladungsstoß
railw.разрядный импульсEntladungsstromstoß
ITразрядный импульсZiffernimpuls (при считывании или записи в матричных ЗУ)
weld.разрядный импульсEntladungsimpuls
comp.разрядный импульсStellenimpuls
el.разрядный искровой промежутокFunkenschlagweite
light.разрядный источник светаEntladungslichtquelle (von bert)
tech.разрядный каналEntladungskanal
el.разрядный канал молнииBlitzkanal
comp.8-разрядный кодAchtbitkode
ITn-разрядный кодn-stelliges Kodewort
math.n-разрядный кодn-stelliger Kode
comp.n-разрядный кодn-stellige Kode
comp.8-разрядный код8-Bit-Kode
comp.7-разрядный код МОСISO-7-Bit-Kode
el.разрядный коммутаторEntladeschalter
IT16-разрядный компьютер16-Bit-Rechner
comp., MS32-разрядный компьютер32-Bit-Computer
chem.разрядный конец пакета мембраныAustrittsende
el.разрядный контактEntladungskontakt
el.разрядный контактEntladekontakt
el.разрядный контурEntladestromkreis
el.разрядный контурEntladungskreis
el.разрядный контурEntladekreis
sport.разрядный матчAusscheidungsspiel
IT16-разрядный микропроцессор16-Biter
microel.16-разрядный микропроцессор16-Bit-Mikroprozessor
comp.8-разрядный микропроцессорMikroprozessor mit 8-Bit-Verarbeitungsbreite
comp.8-разрядный микропроцессор8-Bit-Mikroprozessor
comp.4-разрядный микропроцессорMikroprozessor mit 4-Bit-Verarbeitungsbreite
comp.4-разрядный микропроцессор4-Bit-Mikroprozessor
comp.16-разрядный микропроцессорMikroprozessor mit 16-Bit-Verarbeitungsbreite
el.разрядный нож рубильникаEntladehebel (с мгновенным отключением)
sport.разрядный нормативLeistungsstufennorm
sport.разрядный нормативQualifikationsnorm
comp.4-разрядный операндVierbitoperand
IT8-разрядный операндAchtbitoperand
comp.4-разрядный операнд4-Bit-Operand
comp.8-разрядный операнд8-Bit-Operand
comp.16-разрядный операнд16-Bit-Operand
comp.4-разрядный порт ввода-вывода4-Bit-E/A-Tor
comp.4-разрядный порт ввода-выводаvier Bit breiter E/A-Anschluß
comp.8-разрядный порт ввода-выводаacht Bit breiter E/A-Anschluß
comp.8-разрядный порт ввода-вывода8-Bit-E/A-Tor
geol.разрядный потенциалEntladungspotential
comp.разрядный проводBitleitung
tech.разрядный промежутокÜberschlagweite
el.разрядный промежутокEntladestrecke
el.разрядный промежутокÜberschlagstrecke
el.разрядный промежутокEntladefunkenstrecke
el.разрядный промежутокÜberschlagweite
tech.разрядный промежутокEntladeabstand
tech.разрядный промежутокÜberschlagstrecke
geol.разрядный промежутокEntladungsstrecke
el.разрядный промежуток в газеGasentladungsstrecke
IT16-разрядный процессор16-Bit-Rechner
IT16-разрядный регистр16-Bit-Register
comp.4-разрядный регистр4-Bit-Register
comp.4-разрядный регистрVierbitregister
microel.8-разрядный регистрByteregister
comp.8-разрядный регистр8-Bit-Register
comp.8-разрядный регистрAchtbitregister
microel.4-разрядный регистр-защёлкаvierfacher Latch
microel.8-разрядный регистр-защёлкаOktal-Latch
IT24-разрядный режим24-Bit-Modus (напр., адресации)
microel.разрядный резисторDigitwiderstand
electr.eng.разрядный резисторEntladewiderstand (Abete)
microel.50-разрядный сдвигающий регистр50-bit-Schieberegister
ITn-разрядный сдвиговый регистрn-bit-Schieberegister
tech.разрядный сегментированный каналsegmentierter Entladungskanal
microel.разрядный сигналDigitsignal
comp.4-разрядный символ4-Bit-Zeichen
comp.4-разрядный символZeichen im 4-Bit-Format
comp.6-разрядный символ6-Bit-Zeichen
comp.6-разрядный символZeichen im 6-Bit-Format
comp.8-разрядный символZeichen im 8-Bit-Format
comp.8-разрядный символ8-Bit-Zeichen
ITn-разрядный счётчикn-stufiger Zähler
opt.разрядный токÜberschlagstrom
el.разрядный токEntladestrom
metrol.разрядный токAbleitstrom
geol.разрядный токEntladungsstrom
microel.разрядный формировательDigittreiber
microel.16-разрядный ЦАП16-bit-DAC
comp., MS8-разрядный цвет8-Bit-Farbe
microel.16-разрядный цифро-аналоговый преобразователь16-bit-DAC
comp.n-разрядный числовой кодn-stellige Ziffernfolge
tech.разрядный шумEntladungsrauschen
el.разрядный электродSprühelektrode
chem.разрядный электродEntladungselektrode
tech.разрядный электродEntladeelektrode (dolmetscherr)
el.свечение газа в разрядном промежуткеKoronalicht
ITсигнал на разрядной шинеStellenimpuls (в матричных ЗУ)
el.chem.сила разрядного токаEntladungsstromsträcke
el.сила разрядного токаEntladestromstärke
el.chem.сила разрядного токаEntladestromsträcke
chem.сила разрядного токаEntladungsstromstärke
hi.energ.система разрядных иглSpitzenkammabnehmer
hi.energ.система разрядных иглAbnahmekamm
auto.стартерная аккумуляторная батарея с улучшенной разрядной характеристикой при отрицательных температурахBatterie mit Kaltstartsicherheit (обеспечивает более надёжный пуск холодного двигателя)
mech.eng.структура разрядной сеткиFormat
opt.сужение разрядного пространстваVerjüngung des Entladungsraumes
opt.сужение разрядного пространстваEntladungsverjüngung
tech.тип 16-разрядной шиныVME (используемой в компьютерных сетях)
tech.тип 16-разрядной шиныAMS
el.толчок разрядного токаEntladestromstoß
construct.трубчатая разрядная лампаröhrenförmige Entladungslampe
quant.el.трубчатая разрядная лампаLeuchtröhre
math.умножение двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Multiplizieren (marinik)
math.умножение и деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные слагаемыеhalbschriftliches Rechnen (marinik)
weld.форма разрядного импульсаEntladungsimpulsform
comp.формат n-разрядного двоичного словаn-bit-Format
tech.формирователь разрядных токовSpaltentreiber
microel.ЦАП с весовыми 4-разрядными генераторами токаDA-Umsetzer mit binär gestuften 4fach-Stromquellen
tech.юстировка разрядной трубкиJustierung des Entladungsrohres
ITёмкость разрядной шиныBitleitungskapazität