Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing размещение заказов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.в случае размещения оформления заказаim Auftragsfall (ZVI-73)
lawдата размещения заказаBestelldatum (platon)
econ.конкуре на размещение заказовAusschreibung
econ.конкурс на размещение заказовAusschreibung (обычно, правительственных)
econ.конкурс на размещение заказовVerdingung (обычно правительственных)
busin.конкурс на размещение заказовAusschreibung von Aufträgen (Andrey Truhachev)
busin.объявление конкурса на размещение заказовSubmission
law, ADRпосле размещения заказаnach Auftragseingang (Nessel)
law, ADRпосле размещения заказаn. AE (напр., в коммерческих предложениях: 3-4 Wochen n. AE – через 3-4 недели после размещения заказа; ср. wikipedia.org Nessel)
lawпроцедура конкурсного размещения заказовAusschreibungsverfahren (Лорина)
lawразмещение заказаAuftragsvergabe (Лорина)
gen.размещение заказаAuftragserteilung (OLGA P.)
manag.размещение заказа на третьей фирмеAuswärtsvergabe (буквально: передача заказа вовне Niakrice)
econ.размещение заказовVergabe
f.trade.размещение заказовUnterbringung der Aufträge
f.trade.размещение заказовAuftragsunterbringung
commer.размещение заказовDisposition (bundesmarina)
busin.размещение заказовAuftragsvergabe
manag.размещение заказов для третьих лицAuswärtsvergabe
f.trade.размещение заказов по открытому конкурсуVerdingung
econ.размещение заказов по открытому конкурсуAusschreibung von Aufträgen
f.trade.размещение заказов по открытому конкурсуAuftragsunterbringung nach dem offenen Wettbewerb
busin.размещение заказов по открытому конкурсуdie Ausschreibung von Aufträgen
econ.система конкурсного размещения заказовAusschreibungsverfahren (обычно, правительственных)
econ.участник размещения заказа, предложивший лучшие условия исполнения договора/контрактаBestbieter (marinik)
econ.участник размещения заказа, предложивший наиболее низкую ценуBilligstbieter (marinik)

Get short URL