 |
| Russian | German |
| номинальный размер зерна | Nennkorngröße |
| номинальный размер посадки | Passmaß |
| обтачивать в размер по длине | drehen auf Länge |
| размер в центре | Mittenmaß |
| размер инструмента, обеспечивающего конфигурацию данной поверхности | werkzeuggebundenes Maß (Света М.) |
| размер конуса | Kegelgröße |
| размер максимума материала | Maximum-Material-Maß (размер с максимальным отклонением из тела детали) |
| размер обрабатываемого изделия | Bearbeitungsmaß |
| размер обработки | Bearbeitungsmaß |
| размер по диагонали | Eckenmaß |
| размер по роликам | Zweirollenmaß (при измерении зубчатых колёс) |
| размер по середине | Mittenmaß |
| размер по толщине | Dickenmaß |
| размер по шарикам | Zweikugelmaß (при измерении зубчатых колёс) |
| размер предмета | Dinggröße (при измерении на микроскопе) |