Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing разговорный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
show.biz.актёр разговорного жанраBühnenkomiker (Andrey Truhachev)
show.biz.актёр разговорного жанраKomiker (Andrey Truhachev)
show.biz.актёр разговорного жанраStand-up-Comedian (Andrey Truhachev)
show.biz.актёр разговорного жанраStand-up-Komiker (Andrey Truhachev)
el.артикуляция в полосе разговорных частотBandverständlichkeit
arts.артист разговорного жанраKabarettist (Andrey Truhachev)
gen.в обиходно-разговорном языкеin der Umgangssprache
ling.в обиходно-разговорном языкеim täglichen Sprachgebrauch (Andrey Truhachev)
ling.в обиходно-разговорном языкеim alltäglichen Sprachgebrauch (Andrey Truhachev)
gen.в обиходно-разговорном языкеin der Alltagssprache
ling.в разговорно-обиходном языкеim täglichen Sprachgebrauch (Andrey Truhachev)
ling.в разговорно-обиходном языкеim alltäglichen Sprachgebrauch (Andrey Truhachev)
gen.в разговорно-обиходном языкеin der Alltagssprache
ling.в разговорной речиin der Umgangssprache (Andrey Truhachev)
ling.в разговорной речиumgangssprachlich (Umgangssprachlich werden die Begriffe Kompetenz, Qualifikation, Schlüsselqualifikation größtenteils synonym verwendet Andrey Truhachev)
gen.в разговорной речиim Volksmund (4uzhoj)
el.вызывной и разговорный ключRufumschalter
gen.редкий лесок более характерно для непринуждённой разговорной речиWäldchen
gen.навык разговорной речиFertigkeit im Sprechen
ling.обиходно-разговорная речьGebrauchssprache (Andrey Truhachev)
ling.обиходно-разговорная речьUmgangssprache (Andrey Truhachev)
gen.обиходно-разговорная речьAlltagssprache (Andrey Truhachev)
el.полоса разговорных частотSprachfrequenzband
el.полоса разговорных частотSprachfrequenzbereich
commun.полоса разговорных частотBasisband
el.полоса разговорных частотSprachband
el.прибор для контроля разговорных поясовGesprächszonenkontrollapparat
commun.разговорная низкая частотаSprachfrequenz
ed.разговорная практикаKonversation
ed.разговорная практикаGespräch
gen.разговорная практикаKonversation (на иностранном языке)
avia.разговорная радиосвязьSprechverbindung
radioразговорная радиостанцияSprechradio (Abete)
ling.разговорная речьumgangssprachliche Rede (Andrey Truhachev)
gen.разговорная речьdie Sprache des täglichen Lebens
gen.разговорная речьAlltagssprache (Andrey Truhachev)
gen.разговорная речьUmgangssprache
phonet.разговорная способностьGespächsfähigkeit (dresdenskaja)
cinemaразговорная сценаSprechszene
tech.разговорная трубаSprechschlauch
gen.разговорная формаdie gesprochene Form
ling.разговорная фразаkolloquialer Ausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорная фразаKolloquialismus (Andrey Truhachev)
ling.разговорная фразаUmgangssprachausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорная фразаumgangssprachlicher Ausdruck (Andrey Truhachev)
el.разговорная цепьSprechleitung
el.разговорная цепьSprechkreis
commun.разговорная цепьSprechstromkreis
el.разговорная цепьGesprächskreis
tel.разговорная цепь низкой частотыNiederfrequenzsprechkreis
shipb.разговорная цепь тел.Sprechkreis
el.разговорная частотаFernsprechfrequenz
el.разговорная частотаGesprächsfrequenz
tech.разговорная частотаSprechfrequenz
gen.разговорно-бытовой стильAlltagsverkehr (Aprela)
ling.разговорно-бытовой языкGebrauchssprache (Andrey Truhachev)
ling.разговорно-бытовой языкAlltagssprache (fuchsi)
ling.разговорно-бытовой языкAlltagsrede (fuchsi)
ling.разговорно-бытовой языкUmgangssprache (Andrey Truhachev)
ling.разговорно-обиходный стильAlltagssprache (Andrey Truhachev)
ling.разговорное выражениеKolloquialismus (Andrey Truhachev)
ling.разговорное выражениеUmgangssprachausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорное выражениеkolloquialer Ausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорное выражениеumgangssprachlicher Ausdruck (Andrey Truhachev)
saying.разговорное для Katze-кошка, в оборотах: das ist für die Katz т.е. напрасно, не приносить ни какой пользыKatz (sergej+)
gen.разговорное названиеSpitzname (Sankt Petersburg, kurz auch St. Petersburg, örtlicher Spitzname Piter I. Havkin)
el.разговорное положениеSprechstellung (ключа)
ling.разговорное словоKolloquialismus (Andrey Truhachev)
gen.разговорное шоу на ТВTalk-Show (Andrey Truhachev)
gen.разговорное шоу на ТВ итдTalkshow (Andrey Truhachev)
ling.разговорный голосSprechstimme
cinema.equip.разговорный кинофильмKonversationsfilm
el.разговорный клапанSprechtaste
el.разговорный клапанSprechknopf
el.разговорный клапанMikrophontaste
tech.разговорный клапанSprechknopf (на микрофоне)
el.разговорный ключSprechschalter
el.разговорный ключSprechschlüssel
el.разговорный ключSprechleitungstaste
mil.кодовая разговорный ключSprechschlüssel
gen.разговорный немецкийAlltagsdeutsch (Vas Kusiv)
gen.разговорный немецкийgesprochene Sprache (lora_p_b)
ling.разговорный оборотUmgangssprachausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорный оборотkolloquialer Ausdruck (Andrey Truhachev)
ling.разговорный оборотumgangssprachlicher Ausdruck (Andrey Truhachev)
mil., navyразговорный переключательSprechtaste
el.разговорный переменный токSprechwechselstrom
tech.разговорный режимDialogverkehr
tech.разговорный режимDialogbetrieb
mil., navyразговорный рычагSprechhebel (включающий микрофон)
stylist.разговорный стильAlltagsstil (Андрей Уманец)
stylist.разговорный стильStil der Alltagsrede (Андрей Уманец)
stylist.разговорный стильKonversationsstil (Андрей Уманец)
gen.разговорный стильUmgangssprache
el.разговорный токSprechstrom
gen.разговорный тонUmgangston (Julia_vrn)
tel.разговорный трактSprachkanal (tina007)
ling.разговорный узусumgangssprachliche Gepflogenheit (Andrey Truhachev)
cinema.equip.разговорный фильмKonversationsfilm
gen.разговорный языкSprechsprache (inmis)
gen.разговорный языкAlltagssprache (Andrey Truhachev)
ling.разговорный языкVerkehrssprache (Andrey Truhachev)
gen.разговорный языкgesprochene Sprache (massana)
ling.разговорный языкAlltagsrede (fuchsi)
ling.разговорный языкAlltagssprache (fuchsi)
gen.разговорный языкdie Sprache des täglichen Lebens
gen.разговорный языкUmgangssprache
ling.разговорным языкомin der Umgangssprache (Andrey Truhachev)
ling.разговорным языкомumgangssprachlich (Andrey Truhachev)
gen.свободное владение языком в письменной и разговорной речиfließend in Wort und Schrift (viktorlion)
gen.упражняться в немецкой разговорной речиsich im Deutschsprechen üben
gen.урок разговорной практикиKonversationsstunde
ling.фамильярно-разговорныйsalopp
el.цепь разговорного токаSprechstromkreis
avunc.чепуха наиболее употребительное из фамильярно-разговорных слов этого ряда синонимовQuatsch

Get short URL