DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing развёрнутый | all forms | exact matches only
RussianGerman
перестраиваться из колонны в развёрнутый стройaufschwenken
перестраиваться из колонны в развёрнутый стройaufmarschieren
перестраиваться путём захождения из походной колонны в развёрнутый стройausschwenken (для военного оркестра перед прохождением войск на параде)
перестраиваться из развёрнутого строя в походныйabbrechen
принимать развёрнутый боевой порядокeine breite Kampfform einnehmen
продвижение в развёрнутом строюentfaltetes Vorgehen
развернуть батальонный медпунктeinen Truppenverbandplatz aufschlagen (Andrey Truhachev)
развернуть войска на позицияхStreitkräfte in Stellung bringen (Andrey Truhachev)
развернуть масштабное наступлениеOffensive massiv ausweiten (Viola4482)
Развернуть носки!Fußspitzen auf Kolbenbreite auseinandernehmen!
развернуть плацдармeinen Brückenkopf errichten (Andrey Truhachev)
развернуться кругомkehrtmachen (Andrey Truhachev)
развёрнутая углом вперёд позицияvorgestaffelte Stellung (Andrey Truhachev)
развёрнутая частьVolltruppe
развёрнутое знамя частиentfaltete Fahne des Truppenteils
развёрнутый стройLinienform
развёрнутый стройLinie
рота в развёрнутом трёхшереножном строюKompanie in Linie
фотографировать при развёрнутом знамени частиvor der Truppenfahne fotografieren (вид поощрения)
частично развёрнутая кадрированная частьteilaktiv Geraeteeinheit (Mec)