DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing рабочие | all forms | exact matches only
RussianGerman
Инструкция о общих требованиях необходимых профессиональных знаний о безопасности движения на рабочих местах в дорожном строительствеMVAS (Вадим Дьяков)
необходимая рабочая площадьTragfähigkeitsfläche
обслуживать рабочую площадкуbestreichen Arbeitsfläche
опускание рабочих шахтAbteufen der Arbeitschächte
основная рабочая арматураHauptbewehrung
период физического участия рабочего в рабочем процессеHandzeit
площадь трамбующего рабочего органа в планеStampffläche des Arbeitsorganes
помост, служащий для размещения рабочихStandplatz
потолок рабочей камерыArbeitskammerdecke
рабочая арматураTragbewehrung
рабочая арматура плитыDeckeneisen
рабочая высота напораReinförderhöhe
рабочая длинаArbeitslänge
рабочая зонаGebrauchsbereich
рабочая камера кессона, остающаяся в грунтеverlorene Arbeitskammer
рабочая платформаBedienungsbühne
рабочая платформаArbeitsplattform
рабочая площадьNutzfläche (сечения)
рабочая площадь сеченияwirksame Querschnittsfläche
рабочая поверхность пятыStützzapfengleitfläche
рабочее местоArbeitsfeld
рабочее напряжениеGrundspannung
рабочее оборудованиеArbeits-Vorsatzgerät
рабочее оборудованиеArbeitsgerät
рабочее оборудованиеArbeitseinrichtung
рабочее положениеEinschaltstellung
рабочее сечение бетонаBetonquerschnitt (при расчёте)
рабочие органыArbeitsteile
рабочий грузGebrauchslast
рабочий мостикLaufsteg
рабочий напорNutzfallhöhe
рабочий напорNettogefälle
рабочий напорnutzbares Gefäll
рабочий оборотArbeitsspiel (машины)
рабочий органArbeits-Vorsatzgerät
рабочий орган дорожностроительной машиныArbeitsteil der Straßenbaumaschine
рабочий периодArbeitsspiel
рабочий помостArbeitsplattform
рабочий предел прочностиArbeitsfestigkeit
рабочий процессArbeitsverfahren
рабочий размерArbeitsabmessung
рабочий ходLastenhub
рабочий ходLasthub
рабочий ходArbeitsschub
рабочий ход ковшаArbeitsbewegung des Löffels
рабочий хомутTragbügel (в хомутных соединениях)
рабочий цикл ковшаLöffelspiel
рабочий цикл экскаватораLöffelspiel
рабочий этапArbeitsstufe
разделение рабочего процессаArbeitsteilung
углубление рабочих шахтAbteufen der Arbeitschächte
уплотнитель с высокочастотным вибрационным движением рабочего органаHochfrequenz-Schwingungsverdichter
уплотнитель с высокочастотным колебательным движением рабочего органаHochfrequenz-Schwingungsverdichter
элемент рабочего настила мостаTragbohle