Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydraulics containing рабочее | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппаратура для кондиционирования рабочей средыKonditioniergeräte
аппаратура для подготовки рабочей средыKonditioniergeräte
газообразное рабочее телоArbeitsgas
гидродинамическая муфта, регулируемая изменением рабочей полостиKupplung mit veränderlichem Kreislauf
кпд рабочей полости гидродинамической передачиKreislaufwirkungsgrad
меридиональное сечение рабочей полостиMeridianebene des Kreislaufes (гидротрансформатора)
объёмная подача питания рабочей жидкостиUmlaufdurchflussmenge (гидродинамической передачи)
объёмная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колесаDurchflussmenge im Schaufelrad
поворотно-лопастное рабочее колесоKaplan-Laufrad
рабочая вязкостьBetriebsviskosität
рабочая жидкостьÖl (honigbrot)
рабочая жидкостьDruckflüssigkeit
рабочая жидкостьHydroflüssigkelt (для гидропривода)
рабочая жидкостьHydrauliköl (на масляной основе)
рабочая жидкостьDrucköl
рабочая кромкаSchneidkante (врезного кольца)
рабочая линияArbeitsleitung
рабочая площадь фильтраFilterwirkfläche
рабочая поверхность поршняKolbenlauffläche
рабочая подачаArbeitsvorschub
рабочая позиция распределителяVorwärtsstellung (напр., "вперёд", "подъём")
рабочая полостьKreislauf (гидротрансформатора)
рабочая средаDruckübertragungsmittel
рабочая средаFördermedium (жидкость, газ)
рабочая средаBetriebsmittel
рабочая средаArbeitsflüssigkeit
рабочая среда пневмоприводаPneumatikfluid
рабочая температура шлангаBetriebstemperatur (mirelamoru)
рабочая фильтрующая поверхностьFilterwirkfläche
рабочее колесо насосаPumpenlaufrad
рабочее маслоAntriebsöl (а гидроприводах)
рабочее присоединительное отверстие распределителяZylinderöffnung (к цилиндру)
рабочее присоединительное отверстие распределителяZylinderanschluss (к цилиндру)
рабочее состояниеArbeitsstellung
рабочее телоArbeitsflüssigkeit
рабочее усилиеDruckkraft (Galka_I)
рабочий буртикSteuersteg (золотника)
рабочий диапазон давления питанияBetriebsband (струйных устройств)
рабочий диапазон П-регулятораProportionalbereich
рабочий диапазон температурBetriebstemperaturbereich
рабочий крутящий моментBetriebsdrehmoment
рабочий насосHauptpumpe
рабочий насосArbeitspumpe
рабочий объёмVerdrängungsvolumen
рабочий объёмSchluckmenge (мотора)
рабочий объёмSchluckvolumen (мотора)
рабочий объёмFördervolumen
рабочий поясокSteuersteg (золотника)
рабочий токHaltestrom (электромагнита)
рабочий токDauerstrom (электромагнита)
рабочий ходArbeitsvorschub
рабочий цилиндрHilfszylinder (гидравлического тормоза)
радиально-осевое рабочее колесоFrancis-Laufrad
свободноструйное рабочее колесоFreistrahllaufrad
степень наполнения рабочей полости гидродинамической передачиKreislauffüllungsgrad

Get short URL