DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing путём | all forms | exact matches only
RussianGerman
водный путьFahrstraße
воздушный путьLuftweg (трасса)
движение обходным путём, крюкомAusweichhaken (anoctopus)
заправляться в путиzwischenbunkern
минный путьAbrollbahn
минный путьMinenlegerschienen
минный путьMinengleis
минный путьMinenschiene
минный путьAblaufbahn
морские путиSchiffahrtswege (коммуникации)
морским путёмauf dem Seewege
морской путь вдоль северного побережья АмерикиNordwestpassage
неправильный путьAbweg (курс)
обратный путьRückwärtsfahrt
обходный путьUmleitung
основной морской путьHauptdampferlinie
основной путь отходаHauptrückzugsstraße
отправляться в обратный путьRückwärtsfahrt aufnehmen
подъездной путьAnfahrtsstraße
постановка минных заграждений на путях подходаVerminung der Anmarschwege
пути подвозаNachschubwege
пути подвозаNachschublinien
путь траектория движенияAblaufbahn (напр., ракеты)
путь отходаRückmarschweg
путь отходаAblaufbahn
путь траектория паденияAblaufbahn (напр., ракеты)
путь переходаReiseroute
путь плаванияFahrtroute
путь подвозаZufuhrweg
путь подходаAnmarschweg (сближения)
путь подходаZufahrt
путь подходаZufahrtsweg
путь подходаAnnäherungsweg (сближения)
путь подходаAnmarschstrecke (сближения)
путь, пройденный по инерцииNachweg
путь проникновенияEindringungsweg (вторжения)
путь сообщенияDurchfahrt
путь судов торгового флотаHandelsschiffsweg
путь торпедыTorpedolaufstrecke
путь торпедыTorpedoschussbahn
путь торпедыTorpedolaufbahn
путь цепиKettenlauf
рельсовый погрузочный путьLadegleis (в порту)
рельсовый путьTransportbahn (напр., минный)
рельсовый путь на верфиWerftbann
сворачивать с путиablenken
Северный морской путьder Nördliche Seeweg
Северный морской путьNordostpassage
Североатлантический морской путьNordatlantikroute
счисление путиKoppelbesteck
торговый путьHandelsschiffsweg
треугольник путиStundendreieck
управление водных путейWasserstraßenverwaltung