DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пуск системы | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
auto.автоматическое управление системой облегчения пускаSchnellstartautomatik (дизеля легкового автомобиля)
auto.блок управления полуавтоматической системы останова и пуска двигателяStop-Start-Steuergerät
auto.катализатор системы нейтрализации ОГ в режиме пуска и прогрева двигателяStartkatalysator
comp.начальный пуск системыSystemkaltstart
comp.повторный пуск системыSystemwiederanlauf
eng.пуск системыAnfahren einer Anlage
eng.пуск системыInbetriebnahme einer Anlage
missil.ракета системы аварийного покидания КЛА при неудавшемся пускеFluchtrakete
shipb.система автоматического пуска резервных механизмовBereitschaftsschaltungen
auto.система блокирования пуска двигателя при непристёгнутых ремнях безопасностиInterlocksystem
nucl.pow.система контроля пускаAnfahrkontrollsystem (реактора)
auto.полуавтоматическая система останова и пуска двигателяStop-Start-Anlage
tech.система пускаStarteranlage
auto.система пускаAnlasssystem (напр., ДВС)
auto.система пускаAntriebssystem
auto.система пускаAnlassanlage
missil.система пускаStartverfahren
missil.система пускаSchußsystem
auto.система пускаStartanlage (двигателя)
el.система пускаAnlaufsystem
automat.система пускаBetätigungssystem
auto.система пускаStartsystem
shipb.система пускаAuslösesystem
energ.ind.система пуска в ходAnlasseinrichtung
avia.система пуска газаGaseinlaßsystem
auto.система пуска двигателя сжатым воздухомDruckluftstartanlage (высокого давления)
mil.система пуска дымовых гранатNebelmittelwurfanlage (marinik)
shipb.система пуска сжатым воздухомDruckluftanlaßsystem
mil.система спасения экипажа КЛА в случае аварии при пускеStartrettungssystem
missil.система управления пускомFeuerleitsystem
missil.система управления пускомFeuerleitanlage
missil.система управления пускомAbschuß-Kommandosystem
avia.система управления пускомFeuerkontrollsystem (ракеты)
avia.система управления пускомAbschuss-Kommandosystem
tech.система холодного пускаKaltstartanlage (система облегчения запуска холодного двигателя – впрыск эфира prokura)
missil.тренажёр системы управления пускомAbschußsteuerungssimulator
comp.тёплый пуск системыSystemwarmstart
comp.холодный пуск системыSystemkaltstart
auto.электростартерная система пускаelektrische Startanlage