DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing пункт | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть главным пунктом повестки дняganz oben auf der Agenda stehen (Andrey Truhachev)
быть главным пунктом повестки дняganz oben auf der Tagesordnung stehen (Andrey Truhachev)
быть первым пунктом повестки дняganz oben auf der Agenda stehen (Andrey Truhachev)
быть первым пунктом повестки дняoben auf der Tagesordnung stehen (Andrey Truhachev)
консультационный пунктBeratung (Bedrin)
контрольно-проверочный пунктBracke
обменный пунктGeldumtauschstelle
по пункту 1zu Punkt 1 (комментарии к пунктам договора (напр., "По пункту 1 – с Вашей редакцией полностью согласны" Milla123)
пограничный пункт приёма грузовZollansageposten (для направления их на определённую таможню)
пункт анкеты обязательный для заполненияPflichtfeld (Virgo9)
пункт в договоре страхованияHaus-Haus-Verkehr
пункт договораReziprozitätsklausel
пункт договора железнодорожной перевозки, оговаривающий определённый вес грузаMindestmengenklausel
пункт договора о гарантииGarantieklausel
пункт договора перевозки, по которому экспедитор производит перевалку груза по своему усмотрениюUmladeklausel
пункт договора, предусматривающий порядок платежаZahlungsklausel
пункт договора с банком, в котором сторона обязуется не совершать определённых операций в других банкахAusschließlichkeitsklausel
пункт контракта о весеGewichtsklausel
пункт о поставке в контрактеHaus-Haus-Verkehr
пункт контракта о соблюдении единых ценPreisbindungsklausel
пункт обслуживанияServicestation (Dmitri Lytov)
пункт химчисткиTrockenreinigungsgeschäft (Andrey Truhachev)
пункт химчисткиUnternehmen für chemische Reinigung (Andrey Truhachev)
пункт химчисткиReinigungsbetrieb (Andrey Truhachev)
пункт химчисткиReinigungsgeschäft (Andrey Truhachev)
пункт химчисткиChemiereinigungsunternehmen (Andrey Truhachev)
пункты контракта об отгрузкеAbladeklauseln (содержат расходы по погрузке, места отгрузки и назначения, сроки)
стоять первым пунктом повестки дняganz oben auf der Agenda stehen (Andrey Truhachev)
стоять первым пунктом повестки дняoben auf der Tagesordnung stehen (Andrey Truhachev)
центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессомMesswarte (напр., на нефтеперегонном заводе)