Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing профессиональная деятельность | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.в сложн. существительных подчёркивает низкую квалификацию лица или низкий уровень профессиональной деятельностиSchmalspur-
ed.введение в профессиональную деятельностьEinführung in den Beruf (SKY)
ed.готовить к профессиональной деятельностиauf das Berufsleben vorbereiten (Andrey Truhachev)
gen.готовность к профессиональной деятельностиBerufsreife (SauleShunk)
gen.занятие профессиональной деятельностьюAusübung eines Berufes (Virgo9)
gen.запрещение заниматься профессиональной деятельностьюBerufsverbot (по состоянию здоровья или по решению суда)
gen.издержки, связанные с профессиональной деятельностьюWerbungskosten (понятие налогового права)
gen.исполнение обязанностей в соответствии с правилами профессиональной деятельностиordnungsgemäße Berufsausübung (ВВладимир)
IMF.лицензии на ведение коммерческой и профессиональной деятельностиBerechtigungen zur Ausübung einer gewerblichen oder freiberuflichen Tätigkeit
lawлицензия на осуществление профессиональной деятельностиBerufserlaubnis (dolmetscherr)
lawлицо, имеющее право заниматься профессиональной деятельностью на основании выдачи надлежащей лицензииBerufsberechtigte (Midnight_Lady)
lawлицо, использующие патент в порядке осуществления своей профессиональной деятельностиgewerbsmäßiger Patentverwerter
gen.мероприятия по подготовке молодых иностранцев к профессиональной деятельности и их социальной интеграцииMaßnahmen zur Berufsvorbereitung und sozialen Eingliederung junger Ausländer
lawналожен запрет на профессиональную деятельностьmit Berufsverbot belegt (Andrey Truhachev)
gen.начало профессиональной деятельностиEinstieg in den Beruf (arminius)
gen.начать профессиональную деятельностьins Berufsleben treten (Ремедиос_П)
lawнезаконное осуществление профессиональной деятельностиberufsrechtswidrig (antbez0)
ed.область профессиональной деятельностиBereich der beruflichen Tätigkeit
lawобщепринятый для профессиональной деятельностиberufsüblich (Лорина)
gen.он потерпел полное фиаско в своей профессиональной деятельностиer ist in seinem Beruf gestrandet
manag.опыт профессиональной деятельностиBerufserfahrung (dolmetscherr)
gen.осуществление профессиональной деятельностиAusübung der beruflichen Tätigkeit (Лорина)
gen.осуществление профессиональной деятельностиBerufsausübung (Лорина)
gen.осуществлять профессиональную деятельностьberufliche Tätigkeit ausüben (Лорина)
ed.подготовить к профессиональной деятельностиauf das Berufsleben vorbereiten (Andrey Truhachev)
ed.Порядок организации и осуществления образовательной деятельности по основным программам профессионального обученияAusbildungsordnung (marinik)
ed.правовое обеспечение профессиональной деятельностиrechtliche Grundlagen der Berufsausübung (q-gel)
gen.правовое обеспечение профессиональной деятельностиRechtspflege der Berufstätigkeit (dolmetscherr)
ed.правовое регулирование профессиональной деятельностиgesetzliche Regelung der beruflichen Tätigkeit (LadyTory)
gen.правовое регулирование профессиональной деятельностиberufsrechtlich (nenahov)
gen.профессиональная деятельностьberufliche Arbeit
lawпрофессиональная деятельностьberufliche Tätigkeit
busin.профессиональная деятельностьgewerbliche Tätigkeit
econ.профессиональная деятельностьBerufsleben (Andrey Truhachev)
econ.профессиональная деятельностьBerufsausübung (Andrey Truhachev)
gen.профессиональная деятельностьBerufstätigkeit
psychol.психологический анализ профессиональной деятельностиpsychologische Analyse der beruflichen Tätigkeit (Лорина)
ed.психология и педагогика профессиональной деятельностиBerufspsychologie und Berufspädagogik (SKY)
econ.психология, изучающая профессиональную деятельностьBerufspsychologie
lawсвобода осуществления профессиональной деятельностиBerufsausübungsfreiheit (Katrin Denev1)
gen.связанный с профессиональной деятельностьюjobbezogen (Andrey Truhachev)
gen.связанный с профессиональной деятельностьюarbeitsbezogen (Andrey Truhachev)
gen.связанный с профессиональной деятельностьюberufsbezogen (Andrey Truhachev)
ed.содействие в обучении немецкому языку для профессиональной деятельности)berufsbezogene Deutschförderung (golowko)
ed.сфера профессиональной деятельностиProfession
ed.сфера профессиональной деятельностиBereich der beruflichen Tätigkeit
ed.сфера профессиональной деятельностиBeruf
econ.ущерб здоровью, наносимый определённой профессиональной деятельностьюBerufsschädigung
econ.ущерб здоровью, наносимый определённой профессиональной деятельностьюBerufsschaden
gen.ущерб здоровью, наносимый профессиональной деятельностьюBerufsschäden
manag.фаза начала профессиональной деятельностиBerufsstartphase
patents.фирма, использующие патент в порядке осуществления своей профессиональной деятельностиgewerbsmäßiger Patentverwerter
context.являющийся обычным общепринятым для данной области профессиональной деятельностиberufsüblich (Шандор)

Get short URL