Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing противодействие | all forms | exact matches only
RussianGerman
Главное управление экономической безопасности и противодействия коррупцииHauptverwaltung für Wirtschaftssicherheit und Korruptionsgegenwirkung (Schumacher)
Закон Германии о противодействии легализации доходов, полученных преступным путёмGesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten (тж. Geldwäschegesetz Ying)
Закон о модернизации права обществ с ограниченной ответственностью и противодействии злоупотреблениямGesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen (Mme Kalashnikoff)
Закон о модернизации права обществ с ограниченной ответственностью и противодействии злоупотреблениямMoMiG (Mme Kalashnikoff)
закон о противодействии незаконным финансовым операциям данный перевод больше соответствует русским реалиям, да и звучит более официальноGeldwäschegesetz (jurist-vent)
иск о противодействии исполнениюVollstreckungsgegenklage (juste_un_garcon)
мера противодействияRetorsion
мера противодействияVergeltungsmaßnahme
мера противодействияRepressivmaßnahme
мера противодействияGegenmaßnahme
обязанный субъект согласно Закону о противодействии отмыванию денегVerpflichteter nach dem Geldwäschegesetz (обязанный субъект финансового мониторинга Mme Kalashnikoff)
осуществление мер, направленных на противодействие отмыванию денегUmsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Geldwäsche (Sergei Aprelikov)
отдел экономической безопасности и противодействия коррупцииAbteilung für Wirtschaftssicherheit und Korruptionsbekämpfung (Валерия Георге)
отдел экономической безопасности и противодействия коррупцииAbteilung für Wirtschaftssicherheit und Gegenwirkung der Korruption (Лорина)
противодействие законуKontravention
противодействие коррупцииGegenwirkung der Korruption (Лорина)
противодействие коррупцииKorruptionsgegenwirkung (Schumacher)
противодействие организованной преступностиBekämpfung der organisierten Kriminalität (Andrey Truhachev)
противодействие отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризмаBekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (wanderer1)
противодействие принудительному взысканиюVollstreckungsvereitelung
противодействие финансированию терроризмаBekämpfung der Terrorismusfinanzierung (wanderer1)
противодействие экстремизмуWiderstand gegen Extremismus (SKY)
средства противодействия нарушениямRechtsbehelfe gegen die Verletzung (dolmetscherr)
субъект финансового мониторинга согласно Закону о противодействии отмыванию денегVerpflichteter nach dem Geldwäschegesetz (лица, обязанные сообщать о подозрительных финансовых операциях Mme Kalashnikoff)
Управление по противодействию киберпреступностиBüro zur Bekämpfung der Cyberkriminalität (dolmetscherr)

Get short URL