DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing протест | all forms | exact matches only
RussianGerman
адрес третьего лица на случай протеста векселяNotanschrift (указывает индоссант)
адрес третьего лица на случай протеста векселяNotadresse (указывает индоссант)
без протестаohne Protest (надпись на векселе)
не подлежащий протестуohne Kosten (надпись на векселе)
освобождение от обязанности предъявления векселя к протестуProtesterlass
отношение, содержащее протестEinspruchschreiben
письмо, содержащее протестEinspruchschreiben
подклейка к векселю для продолжения передаточных надписей или для написания акта о протестеAllonge
поручение почте на протест векселяPostprotestauftrag
поручение почте на протест чекаPostprotestauftrag
предъявлять вексель к протестуeinen Wechsel zu Protest gehen lassen
при наличии протестаmit Protest
протест в случае неакцептованияProtest mangels Annahme (векселя)
протест в случае неплатежаProtest mangels Zahlung
протест векселяWindprotest (в связи с неимением адреса плательщика)
протест векселяWandprotest (в случае отсутствия плательщика по векселю по указанному адресу)
протест векселя в случае невозможности найти обязанного по векселю по указанному адресуWindprotest
протест векселя, при котором держатель векселя и лицо, ответственное по векселю, идентичныDeklarationsprotest
протест векселя через почтуPostprotest
протест капитана суднаSeeprotest
протест чека через почтуPostprotest
расходы по протестуProtestkosten (в вексельном обращении)
сборы за протестProtestkosten (векселя)
содержащее отношение, содержащее протестEinspruchschreiben
содержащее протестEinspruchschreiben
учинить протестProtest erheben
учинить протестProtest einlegen