промокший

Terms for subject General containing промокший | all forms | exact matches only

Russian	German
мы изрядно промокли под дождём	der Regen hat uns tüchtig getauft
мы пришли домой совсем промокшие	wir kamen völlig durchnässt zu Hause an
мы промокли	wir triefen (под дождём; vom Regen)
мы совершенно промокли	wir sind ganz und gar durchnässt
мы совершенно промокли	wir waren gänzlich durchnässt
он промок до нитки	er war pitschnass
он промок до нитки	er war pitschenass
он промок до нитки	er hätte keinen trockenen Faden mehr am Leibe
он промок до нитки	er hat keine trockene Faser am Leib
он промок до нитки	er hatte keinen trockenen Faden mehr am Leib
он промок под дождём так, что с него текло	er war klitschnass vom Regen
он сменил свою промокшую одежду	er wechselte seine durchnässte Kleidung
она совсем промокла	sie ist ganz durch (под дождём)
они были совсем промокшие	sie waren ganz durchnässt
пальто насквозь промокло	der Mantel trieft vor Nässe
пальто насквозь промокло	der Mantel trieft (vor Nässe)
пальто промокло насквозь	nass
промокнуть до костей	bis auf die Knochen nass sein
промокнуть до костей	bis auf die Haut nass werden
промокнуть до костей	pitschenass sein (Vas Kusiv)
промокнуть до костей	bis auf die Haut nass sein
промокнуть до костей	durchnässt werden
промокнуть до костей	keinen trockenen Faden am Leib haben (Vas Kusiv)
промокнуть до костей	pudelnass sein (Vas Kusiv)
промокнуть до нитки	bis auf die Haut nass sein
промокнуть до нитки	bis auf die Haut nass werden
промокнуть до нитки	keinen trockenen Faden am Leib haben (Vas Kusiv)
промокнуть насквозь	durchnässt werden
промокнуть насквозь	keinen trockenen Faden am Leib haben (Vas Kusiv)
промокнуть насквозь	pitschenass sein (Vas Kusiv)
промокнуть насквозь	pudelnass sein (Vas Kusiv)
промокнуть насквозь	bis auf die Haut hindurch nass werden
промокнуть насквозь	zum Auswringen nass werden
промокнуть насквозь	zum Auswringen nass sein
промокнуть так, что хоть выжимай	bis zum Auswringen nass sein
промокнуть так, что хоть выжимай	bis zum Auswringen nass werden
промокшее насквозь пальто	ein durchnässter Mantel
промокшие ботинки	durchnässte Schuhe
промокшие чулки	durchnässte Strümpfe
промокший до костей	bis auf die Haut durchnässt
промокший до костей	quatschnass
промокший до костей	quitschenass
промокший до нитки	durchnässt (Iloveirishcream)
промокший до нитки	klitschnass (moevot)
промокший до нитки	keinen trockenen Faden am Leib haben (Vas Kusiv)
промокший до нитки	platschig
промокший до нитки	fasernass
промокший до нитки	bis aufs Hemd durchnässt
промокший насквозь	klitschnass (moevot)
я промок до костей	ich bin ganz durchnässt
я промок до костей	ich bin ganz durchregnet

Get short URL