Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing промежуточный | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок-аппарат на промежуточном постуZwischenblockfeld
выдача багажа на станции отправления или на промежуточной станцииRückgabe von Reisegepäck
изоляционный промежуточный слойIsolationszwischenschicht
отцепка, прицепка или перестановка вагонов на промежуточной станцииZugveränderung
периодический промежуточный ремонтZwischenüberholung (подвижного состава)
периодический промежуточный ремонтZwischenuntersuchung (подвижного состава)
периодический промежуточный ремонт тормозовZwischenbremsuntersuchung
промежуточная дверьMittelwandtür
промежуточная дуга крышиZwischenspriegel (вагона)
промежуточная замычка сигнального рычагаUnterwegssperre
промежуточная колеяZwischenspurgleis
промежуточная опораMittelpfeiler (моста)
промежуточная опораZwischenstützpunkt
промежуточная опораStreckenmast
промежуточная опораEinzelmast (напр., контактной сети)
промежуточная остановкаZwischenhalt
промежуточная остановкаZwischenaufenthalt
промежуточная осьBlindachse
промежуточная перевозкаZwischentransport
промежуточная передачаZwischengetriebe (на тепловозе)
промежуточная погрузочная платформаZwischenrampe
промежуточная тяговая подстанцияTochterunterwerk
промежуточная продольная балкаBodenträger
промежуточная уплотняющая прокладкаZwischenabdichtung
промежуточная станцияUnterwegsstation
промежуточная станцияStreckenbahnhof
промежуточная станцияLinienbahnhof
промежуточная станция на участке с полуавтоматической путевой блокировкойBlockzwischenstation
промежуточная станция на участке, оборудованном полуавтоматической блокировкой с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправленияBlockendstelle
промежуточная стойка боковой стенкиSeitenwandzwischensäule
промежуточная стойка лобовой стенкиStirnwandzwischensäule
промежуточная стойка торцевой стенкиStirnwandzwischensäule
промежуточная сцепкаKurzkupplungshälfte (одна сторона сцепки на одном из вагонов viasim)
промежуточная тормозная позицияZwischenbremse (на сортировочной горке)
промежуточная тягаZwischenzugstange
промежуточная тяговая подстанцияZwischenbahnunterwerk
промежуточная узловая станцияUnterwegsknoten
промежуточная шпалаZwischenschwelle
промежуточное включающее устройствоZwischenschalteinrichtung
промежуточное звено тоннеляTunnelmittelstück
промежуточное показаниеÜbergangszeichen
промежуточное положение стрелкиWeichenmittelstellung
промежуточное скреплениеnormale Schienenbefestigung
промежуточное торможениеZwischenbremsung (при роспуске вагонов с горки)
промежуточное хранениеZwischenlagerung (груза)
промежуточный релейный блокZwischengruppe
промежуточный блокErgebnisweitergabe
промежуточный блок-постBlockzwischenstation
промежуточный блокпостZwischenblockstelle
промежуточный блок-постZwischenblockstelle
промежуточный блокпостBlockzwischenstation
промежуточный вагонZwischenwagen
промежуточный вагонMittelwagen (ж/д состава Abete)
промежуточный вокзалDurchgangsbahnhof
промежуточный глушитель шумаVorschalldämpfer
промежуточный кабельный вводKabelzwischeneinführung
промежуточный периодический ремонтzwischenzeitliche Reparatur
промежуточный подшипникZwischenlager
промежуточный пролёт мостаZwischenfeld
промежуточный пункт блокировкиSelbstblockstelle
промежуточный путьZwischengleis
промежуточный релейный шкафZwischenschaltschrank
промежуточный стержень упряжного крюкаZwischenstück für Zugstange
промежуточный стрелочный замыкательZwischenriegel
промежуточный стрелочный накопительWeichenzwischenspeicher
промежуточный тарифZwischentarif
промежуточный тормозной рукав межвагонного соединенияBremskupplungszwischenstück
промежуточный уклонZwischenneigung (на сортировочной горке)
пункт промежуточного хранения штучных грузовVermittlungsstelle
пункт промежуточного хранения штучных грузовVermittlerstelle
разъездная маневровая бригада для манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierpersonal
реле промежуточного усиленияVerstärkerrelais
руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierleiter
руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierer

Get short URL