Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing промежуточное | all forms | exact matches only
RussianGerman
вывод промежуточных итоговZwischensummenausgabe
двойной промежуточный перегревZweifach-Zwischenüberhitzung
двукратный промежуточный пароперегревательZweifach-Zwischenüberhitzer
двукратный промежуточный перегревzweifache Zwischenüberhitzung
детектор промежуточной частотыZwischenfrequenzdetektor
закрепление через промежуточные деталиmittelbare Befestigung
запорный вентиль промежуточной пластиныZwischenplattensperrventil (Spiktor)
изготовитель промежуточных продуктовLohnfertiger (Nilov)
индивидуальная система пылеприготовления с промежуточным бункеромEinzelmahlanlage mit Zwischenbunkerung
клавиша промежуточного итогаZwischenruftaste
контактный промежуточный негативFotoschablonenerstkopie
криостат промежуточных температурZwischentemperaturkryostat
набор лопаток и промежуточных элементовBeschaufelung
набор лопаток и промежуточных элементовBeschaufeln
нагрев через промежуточный сводindirekte Feuerung
нагрузка через промежуточные деталиmittelbare Belastung
напряжение в промежуточном контуреZwischenkreisspannung (Александр Рыжов)
напряжение промежуточной цепиZwischenkreisspannung (Александр Рыжов)
настройка промежуточного итогаZwischensummensteuerung
объектив с промежуточным замедлениемObjektiv mit Zwischenverzögerung
однократный промежуточный перегревeinfache Zwischenüberhitzung
откатка по промежуточным горным выработкамZwischenförderung
пар, применяемый для промежуточного подогрева параindirekter Dampf (в паропаровом теплообменнике котлоагрегата)
пар промежуточного отбораAnzapfdampf
пар промежуточного перегреваzwischenüberhitzter Dampf
пар промежуточного перегреваZwischendampf
паровая машина с промежуточным отбором параEntnahmedampfmaschine
перегрузка в пути следования на промежуточной станцииUnterwegsumladung
плоскость промежуточного изображенияZwischenabbildungsebene
погон, отбираемый с промежуточной тарелки сбоку ректификационной колонныSeitenfraktion
последний пакет промежуточного пароперегревателяEndzwischenüberhitzer (котла)
промежуточная втулкаAbstandshülse
промежуточная детальZwischenteil
промежуточная детальZwischenstück
промежуточная диаграммаZwischenboden
промежуточная диафрагмаZwischenfeldblende
промежуточная дробьSchaltbruch
промежуточная железнодорожная станцияUnterwegsbahnhof
промежуточная забойкаZwischenbesatz
промежуточная заправочная базаZwischen-Tankstelle (напр., в виде искусственного спутника)
промежуточная зарядкаZwischenladung (аккумулятора)
промежуточная камераZwischenkammer (H. I.)
промежуточная клавишаLeertaste
промежуточная клетьZwischengerüst (Стан Мария Г.)
промежуточная копияZwischenkopie
промежуточная крепёжная планшайбаAnpassplatte (Александр Рыжов)
промежуточная крепёжная плитаAnpassplatte (Александр Рыжов)
промежуточная масляная фракцияZwischenöl
промежуточная нервюраZwischenrippe
промежуточная орбитаZwischenbahn
промежуточная палубаZwischendeck
промежуточная памятьZwischenspeicher
промежуточная передачаMittelgang
промежуточная пластинаDistanzblech (ray-of-light)
промежуточная пластинаAnpassplatte (Александр Рыжов)
промежуточная платаAnpassplatte (Александр Рыжов)
промежуточная плитаZwischenkonsole (Tanja412)
промежуточная плиткаGrundplatte (в гидроприводе)
промежуточная площадкаZwickelpodest (для обслуживания силосов N71)
промежуточная площадка лестницыZwischenpodest
промежуточная радиолокационная станция обнаруженияMittelwarnradargerät
промежуточная системаintermediäres System
промежуточная системаZwischensystem
промежуточная смазкаZwischenschmierung (Schumacher)
промежуточная станцияMittelstation (канатная дорога Mueller)
промежуточная станцияDurchgangsbahnhof
промежуточная станция радиорелейной линииFunkzwischenstelle
промежуточная стенкаZwischenwand
промежуточная ступень ракетыZwischenstufenrakete
промежуточная суммаZwischensumme
промежуточная схема компоновкиMittelanlage (подземной ГЭС)
промежуточная узловая станцияUnterwegssknoten
промежуточная функцияZwischenfunktion
промежуточная шайбаZwischenring
промежуточная шестерняZwischenrad
промежуточная шпалаMittelschwelle
промежуточная щельZwischenspalt
промежуточное давлениеZwischendruck
промежуточное днищеZwischenboden (топливного бака)
промежуточное дноZwischenboden
промежуточное заключениеZwischenfazit (Александр Рыжов)
промежуточное замедление электроновElektronenzwischenverzögerung
промежуточное запоминаниеPufferspeicherung
промежуточное запоминаниеZwischenspeichern
промежуточное зданиеZwischenbau
промежуточное зданиеVerbindungshaus
промежуточное значениеZwischenwert
промежуточное значениеMittelwert
промежуточное ЗУZwischenspeicher
промежуточное изделиеHalbware
промежуточное колесоZwischenrad (в ангренаже часов)
промежуточное кольцоDistanzring
промежуточное направляющее колесоZwischenleitrad
промежуточное оборудованиеintermediäre Einrichtung
промежуточное откидное сиденьеZwischensitz
промежуточное охлаждениеZwischenkühlung
промежуточное перекрытиеZwischendecke
промежуточное покрытиеZwischenbeschichtung (Nilov)
промежуточное покрытиеZwischenschicht
промежуточное помещениеZwischenhaus
промежуточное превращениеZwischenumwandlung
промежуточное преобразованиеPufferung
промежуточное пространствоÜbergangsraum
промежуточное сечениеZwischenschnitt
промежуточное сооружениеZwischenbau
промежуточное состояниеÜbergangszustand
промежуточное состояниеtransienter Zustand
промежуточное телоZwischenstück
промежуточное телоFüllstück
промежуточное телоEinsatzstück
промежуточное тело между лопатками турбиныDistanzstück
промежуточное травлениеZwischenätzung
промежуточное уравниваниеZwischenausgleich
промежуточное хранениеUmschlagspeicherung (при перегрузке с одного транспортного средства на другое)
промежуточное хранилищеZwischenspeicher
промежуточное ядроZwischenkern
промежуточные данныеtemporäre Daten
промежуточные электронные схемыZwischenelektronik (в комбинированной ЭВМ)
промежуточный бункерZwischenbunker
промежуточный валDistanzwelle (dolmetscherr)
промежуточный валVorgelegewelle
промежуточный венец направляющих лопатокZwischendeckel (турбины)
промежуточный воздухоохладительLuftzwischenkühler
промежуточный выводZwischenfazit (Александр Рыжов)
промежуточный дистиллятZwischenöl
промежуточный заделPufferbunker (заготовок)
промежуточный замер, промежуточное измерениеZwischenmessung (детали ataschma)
промежуточный итогZwischensumme
промежуточный итогZwischenfazit (Александр Рыжов)
промежуточный итогGruppensumme
промежуточный каскадZwischenstufe
промежуточный квершлагOrtsquerschlag
промежуточный клапанDurchgangsventil
промежуточный кодZwischenkode
промежуточный конвейерZwischenförderer
промежуточный конвейерMittelförderer
промежуточный конвейерный барабанZwischenstoß (см. обсуждение на proz Dominator_Salvator)
промежуточный контрольZwischenkontrolle
промежуточный контурZwischenkühlkreis (реактора)
промежуточный накопительPufferbunker
промежуточный направляющий аппаратZwischenleitrad
промежуточный насосBooster
промежуточный негативZwischenschablone
промежуточный негативZwischennegativ
промежуточный нейтронmittelmediäres Neutron
промежуточный нейтронmittelschnelles Neutron
промежуточный нейтронintermediäres Neutron
промежуточный объёмZwischenraum
промежуточный оригиналZwischenschablone
промежуточный отборZwischenentnahme
промежуточный отжигZwischenglühen
промежуточный охладительZwischenkühler
промежуточный палецAbstandsbolzen
промежуточный пароперегревательZwischenüberhitzer (котла)
промежуточный пароперегревательZwischendampfüberhitzer
промежуточный патрубокZwischenstutzen (Александр Рыжов)
промежуточный перегревZwischenüberhitzung
промежуточный платёжZwischenzahlung (Нефертити)
промежуточный подающий насосZwischenförderpumpe (dolmetscher1)
промежуточный подшипникHalslager
промежуточный междуэтажный полZwischenboden
промежуточный полеограничительZwischenrandsteller
промежуточный портAnlaufhafen
промежуточный приёмникVorschaltbehälter
промежуточный продуктMittelgut
промежуточный продуктZwischenerzeugnis
промежуточный радиаторVorkühler (напр., в газотурбинной установке)
промежуточный радиомаркёрPlatzeinflugzeichen
промежуточный размерZwischenabmessung (dolmetscherr)
промежуточный редукторÜbertrieb (Als Übertrieb wird ein Zwischengetriebe benannt Den Leon)
промежуточный редукторÜbertrieb (Den Leon)
промежуточный резервуарVorlagebehälter (Bukvoed Bukvoed)
промежуточный ремонтZwischenreparatur (Лорина)
промежуточный слойTrennschicht
промежуточный слойEinlage (busska)
промежуточный слойZwischenbeschichtung (Nilov)
промежуточный слойZwischenlage
промежуточный слой фанерыMittelfurnier
промежуточный сосудDurchgangsgefäß (Kleolera)
промежуточный столZwischenablage (напр., для заготовок Александр Рыжов)
промежуточный стол для заготовокWerkstück-Zwischenablage (Александр Рыжов)
промежуточный столикZwischenablage (напр., для заготовок Александр Рыжов)
промежуточный тонаMitteltöne
промежуточный трибZwischentrieb (в ангренаже часов)
промежуточный холодильникZwischenkühler
промежуточный холодильникVorkühler
промежуточный шарнирZwischengelenk
промежуточный штрекTeilsohlenstrecke
промежуточный штрекMittelstrecke
промежуточный экранZwischenleuchtschirm
промежуточный электродMittelelektrode
промежуточный элементZwischenglied
промежуточный элементMittelstück
промежуточный этаж для промышленных проводок и коммуникацийInstallationsgeschoss
промежуточный языкZwischensprache
промежуточный язык при машинном переводеHilfssprache
радиопередача с промежуточным усилениемTranslation
реактор на промежуточных нейтронахintermediärer Reaktor
реактор на промежуточных нейтронахepithermischer Reaktor
система промежуточного перегреваZwischenüberhitzersystem
система пылеприготовления с промежуточным бункеромMahlanlage mit Zwischenbunker
списание промежуточных итоговZwischensummenausgabe
стандартный мультиплексный промежуточный интерфейсStandard-Multiplexinterface
термитная сварка промежуточным литьёмThermitgießschweißen
турбина с промежуточным перегревом параZwischenüberhitzungsturbine
фильтр промежуточной частотыZwischenfrequenzfilter
ширмовый промежуточный пароперегревательZwischenüberhitzerschotte

Get short URL