 |
| Russian | German |
| проложить дорогу | jemandem den Weg vorbahnen (кому-либо) |
| проложить дорогу | Fuß fassen (levmoris) |
| проложить дорогу | eine Straße anlegen |
| проложить себе дорогу | sich seinen Weg bahnen (тж. перен.) |
| проложить себе дорогу в будущее | sich Dat. den Weg in die Zukunft bahnen (Andrey Truhachev) |