Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прокатные валки | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
met.бочка прокатного валкаWalzenkörper
met.бочка прокатного валкаWalzballen
met.валки подготовительного прокатного станаPräparierwalzen
met.валок заготовочного прокатного станаKnüppelwalze
met.валок обжимного прокатного станаBlockwalze
met.валок планетарного прокатного станаPlanetenarbeitswalze
roll.валок прокатного станаWalzen
roll.валок прокатного станаWalze
met.валок чернового прокатного станаGrobwalze
met.вид прокатного валкаWalzenart
met.время на задачу металла в прокатные валкиUmsteckzeit
met.вход металла в прокатные валкиWalzeneintritt
met.выточка на прокатных валкахHinterdrehung der Walzen
tech.вытяжной прокатный валокReckwalze
met.выход металла из прокатных валковWalzenaustritt
met.гладкость шлифованного прокатного валкаWalzenschliff
met.давление на опорные валки прокатного станаStützwalzendruck
met.задавать металл в прокатные валкиumstecken
tech.излом прокатного валка на участке бочкиBallenbruch
tech.индивидуальная установка прокатных валковEinzelanstellung
met.калибр прокатного валкаWalzkaliber
met.калибр прокатного валкаWalzenkaliber
tech.калибр прокатного валкаRiefe
tech.листовой прокатный валокBlechwalze
met.месдоза для измерения давления металла на прокатные валкиWalzdruckmeßvorrichtung
met.месдоза для измерения давления металла на прокатные валкиWalzdruckmeßdose
met."нейтральная" линия прокатных валковWalzschnittlinie (относительно которой определяют положение калибров)
met.обжимной прокатный валокVorblockwalze
met.окружная скорость прокатных валковWalzenumfangsgeschwindigkeit
met.опора рабочего валка планетарного прокатного станаPlanetenarbeitswalzenlager
gen.отделочный прокатный валокFertigwalze
tech.открытый ручей прокатного валкаoffenes Kaliber
met.подушка прокатного валкаWalzeneinbaustück
met.подшипник прокатного валкаWalzenlager
met.подшипник рабочего валка планетарного прокатного станаPlanetenarbeitswalzenlager
met.подъём верхнего валка прокатной клетиWalzgerüsthub
el.прибор для измерения давления на прокатные валкиWalzdruckmessgerät
roll.прокатная клеть с горизонтальными валкамиWaagerechtwalzgerüst
roll.прокатная клеть с горизонтальными валкамиWaagerechtgerüst
construct.прокатные валкиWalzen einer Walzstraße
tech.прокатные валкиQuetsche
tech.прокатный валокVorwalze
el.chem.прокатный валокWalze
roll.прокатный валокWalzen
tech.прокатный валокWalze (прокатного стана)
tech.прокатный валок из литой сталиStahlgusswalze
tech.прокатный валок с выступающей частью калибраPatrizenwalze
met.прокатный валок с вытяжными калибрамиStreckwalze
met.прокатный валок с вытяжными калибрамиStreckkaliberwalze
tech.прокатный валок с углублённой частью калибраMatrizenwalze
met.прокатный валок с углублённой частью калибровMatrizenwalze
tech.прокатный обжимной валокBlockwalze
tech.прокатный стан дуо с передачей металла через верхний валокÜberhebe-Duo
met.прокатный стан с рифлёными валкамиRiffelwalzenwerk (для прокатки рифлёных листов)
tech.прокатный стан с рифлёными валкамиRiffelwalzenwerk (для прокатки рифленых листов)
tech.пропускной ручей прокатного валкаStreckkaliber
met.рабочая поверхность прокатного валкаWalzenarbeitsfläche
met.разгрузка прокатного валкаWalzenentlastung
tech.ребровый ручей прокатного валка, вытянутый в вертикальном направленииStauchkaliber
tech.ручей прокатного валкаWalzenkaliber
tech.ручей прокатного валкаKaliber
met.ручей прокатного валкаWalzenfurche
tech.ручей прокатного валкаKaliberfurche
tech.ручей прокатного валкаKalibereinschnitt
tech.ручейный валок прокатного станаKammwalze
met.смена прокатных валковWalzenaushub
met.смена прокатных валковWalzenausbau
met.снятие давления с прокатного валкаWalzenentlastung
met.сорт прокатного валкаWalzenart
tech.станина прокатного стана с тремя прокатными валкамиTriowalzenständer
tech.станина прокатного стана с тремя прокатными валкамиTriowalzwerk
met.ступенчатая закалка прокатного валкаWalzhärtestaffelung
met.схема прокатного валкаWalzenzeichnung
met.твёрдость прокатного валкаWalzhärte
tech.тонколистовой прокатный стан дуо со свободным верхним валкомSpringduo
tech.тонколистовой прокатный стан трио со свободным средним валкомSpringtrio
met.цапфа прокатного валкаWalzzapfen
met.цапфа прокатного валкаWalzenzapfen
tech.черновой ручей прокатного валкаVorkaliber
met.чертёж прокатного валкаWalzenzeichnung
met.чистота шлифованного прокатного валкаWalzenschliff
met.шейка прокатного валкаWalzzapfen
met.шейка прокатного валкаWalzenzapfen
met.ширина прокатного валкаWalzbreite (Оксс)
met.эскиз прокатного валкаWalzenzeichnung

Get short URL