Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прозрачность | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.воздушность и прозрачность дамского платьяWäsche-Look (направление моды)
silic.имеющий прозрачность стеклаglasklar
silic.имеющий прозрачность стеклаglashell
manag.очевидная прозрачность успехаErgebnistransparenz
chem.полная прозрачность суслаFeuer der Würze
astr.прозрачность атмосферыDurchlässigkeit der Atmosphäre
tech.прозрачность атмосферыatmosphärische Sicht
polygr.прозрачность бумагиPapiertransparenz
IMF.прозрачность в бюджетно-налоговой сфереTransparenz im Bereich der öffentlichen Haushalte
quant.el.прозрачность в ИК-диапазонеInfrarotdurchlässigkeit
opt.прозрачность вещества для электроновElektronendurchlässigkeit
med.прозрачность водыKlarheit des Wassers
mining.прозрачность водыDurchsichtigkeit des Wassers
mining.прозрачность водыWasserdurchsichtigkeit
construct.прозрачность водыWasserklarheit
shipb.прозрачность водыSichttiefe des Wassers
nautic.прозрачность водыSichttiefe (определяемая в метрах)
geol.прозрачность водыSichttiefe (в метрах)
astr.прозрачность воздухаLuftdurchsichtigkeit
metrol.прозрачность воздухаLuftreinheit
astr.прозрачность воздухаKlarheit der Luft
tech.прозрачность данныхDatentransparenz (ВВладимир)
food.ind.прозрачность декантатаBlankheit des Klarsaftes
chem.прозрачность для излученияStrahlungstransparenz
quant.el.прозрачность для ИК-излученияDurchlässigkeit im Infraroten
metrol.прозрачность для тепловых лучейDurchlässigkeit für Wärmestrahlung
geophys.прозрачность для тепловых лучейDurchlässigkeit für Wärme
med.appl.прозрачность для ультрафиолетового излученияUV-Durchlässigkeit
med.appl.прозрачность для ультрафиолетового излученияUltraviolettdurchlässigkeit
quant.el.прозрачность для УФ-излученияDurchlässigkeit im Ultravioletten
opt.прозрачность для электронного пучкаelektronenmikroskopische Durchlässigkeit
manag.прозрачность затратKostentransparenz
arts.прозрачность и яркость колоритаKlarheit und Leuchtkraft der Palette
arts.прозрачность и яркость палитрыKlarheit und Leuchtkraft der Palette
comp.прозрачность канала передачи данныхTransparenz der Datenverbindung
oilпрозрачность консистентных смазокTransparenz von Schmierfetten
mining.прозрачность минераловDurchsichtigkeit der Minerale
urol.прозрачность мочиUrintransparenz (Лорина)
comp.прозрачность обработкиVerarbeitungstransparenz
quant.el.прозрачность объектаObjekttransparenz
food.ind.прозрачность отфильтрованного сокаBlankheit des Klarsaftes
food.ind.прозрачность пиваBierklarheit
brew.прозрачность пиваGlanzfeinheit des Bieres
oilпрозрачность пластичных смазокTransparenz von Schmierfetten
opt.прозрачность по амплитудеAmplitudentransmission (в отличие от пропускания по интенсивности)
opt.прозрачность по амплитудеAmplitudentransparenz (в отличие от пропускания по интенсивности)
opt.прозрачность по амплитудеAmplitudendurchlässigkeit (в отличие от пропускания по интенсивности)
microel.прозрачность потенциального барьераDurchlässigkeit der Schwelle
microel.прозрачность потенциального барьераDurchlässigkeit der Potentialbarriere
manag.прозрачность проектаProjekttransparenz
econ.прозрачность рынкаMarktdurchsichtigkeit
econ.прозрачность рынкаMarkttransparenz (наличие для всех конкурентов – участников рынка необходимой для принятия решений информации)
econ.прозрачность рынкаMarkttransparenz
busin.прозрачность рынкаMarkttransparenz (в процессе конкуренции наличие для всех участников рынка необходимой для принятия решений информации)
food.ind.прозрачность пива, сусла с блескомGlanzfeinheit
comp.прозрачность сетиNetzwerktransparenz (возможность обращения к удалённому ресурсу без необходимости знать, удалённый он или локальный)
quant.el.прозрачность слояSchichttransparenz
food.ind.прозрачность сокаKlarheit des Saftes
med.прозрачность спермыSpermatransparenz (семенной жидкости Midnight_Lady)
comp.прозрачность текстурыTextur-Transparenz
opt.прозрачность фольги для электронного и ионного пучковStromdurchlässigkeit von Folien
comp., MSпрозрачность цветового ключаTransparenzgrad der Transparenzfarbe

Get short URL