продавец

Russian ⇄

Terms for subject Banking containing продавец | all forms

Russian	German
доставка до причала оплачивается продавцом	free on quay (frei Kai)
курс продавца	Brief
оговорка в договоре купли-продажи, при которой как расходы, так и риск переходят от продавца к покупателю в одном и том же месте и в один момент времени	Einpunktklausel (напр. оговорка фоб)
покупка требований продавца к покупателю для инкассации	Factoring
проверить правомерность приобретения собственности продавцом и правомерность предшествующих приобретений	die Rechtmäßigkeit des Erwerbs des Eigentums durch den Veräußerer und der Vorerwerbe prüfen
проверить правомерность приобретения собственности продавцом и предшествующих приобретений	die Rechtmäßigkeit des Erwerbs des Eigentums durch den Veräußerer und der Vorerwerbe prüfen
сиф, включая ответственность продавца за ухудшение качества товара во время транспортировки до порта назначения	cif sound delivered (условие продажи)
счёт продавца	Verkäuferkonto (Лорина)