DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing проверка | all forms | exact matches only
RussianGerman
возможность ревизионной проверкиRevisibilität
заседание суда для проверки доказательствBeweistermin (Verhandlung)
надлежащая проверкаsachgemäße Prüfung
не будучи подвергнута публичной проверкеohne dass sie öffentlich ausgelegt worden ist (eine Anmeldung)
патент, выданный без проверки на все материальные предпосылки патентоспособностиteilgeprüftes Patent
проведение инспекционной проверкиInspektionsbesuch (art_fortius)
проверка идеи на целесообразностьIdeenvalidierung (Sergei Aprelikov)
проверка на идентичностьIdentitätsprüfung (напр., товарного знака)
проверка на идентичностьIdentitätsnachforschung (напр., товарного знака)
проверка на очевидностьOffensichtlichkeitsprüfung
проверка патентной чистотыVerletzungsrecherche
проверка по существуsachliche Prüfung (в суде)
производство по проверке доказательствBeweisverhandlung