DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проведение проверки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
cust.дата проведения аудиторской проверкиAudittermin (abadonna_dm)
lawкнига регистрации проведения проверок и инструктажа работников по охране трудаArbeitsschutzkontrollbuch
missil.кнопка для проведения проверкиPrüftaste
construct.Лицо с правом проведения проверкиZur Prüfung befähigte Person (смотри также "Prüfsachverständiger" Вадим Дьяков)
auto.набор контрольных приборов для проведения комплексной проверкиTesterkabinett
lawпериод проведения проверкиPrüfzeitraum (dolmetscherr)
gen.план проведения проверок и испытанийInspektions- und Prüfplan (Александр Рыжов)
gen.плата за проведение проверки, испытанийPrüfentgelt (напр., для получения сертификата соответствия vikust)
missil.помещение для проведения проверокBedienungsbunker (ракеты)
missil.последовательность проведения проверокErprobungsreihe (перёд пуском ракеты)
audit.право на проведение проверкиPrüfrecht (Peccator)
missil.проведение автоматизированных проверок ракеты по принципу "вопрос - ответ"Frage- und Antwortspiel
patents.проведение инспекционной проверкиInspektionsbesuch (art_fortius)
lawпроведение камеральной проверкиDurchführung der kameralen Prüfung (wanderer1)
lawпроведение проверкиDurchführung der Prüfung (Лорина)
lawпроведение проверкиPrüfungsdurchführung (wanderer1)
environ.район с правом проведения проверки использования землиEingriff in die Raumordnung (Участок земли, использование или управление которым подлежит проверке со стороны уполномоченного физического лица или органа)
Austriaревизионная группа Министерства экономики для проведения внутриминистерских проверокInnere Revision des Wirtschaftsministeriums
product.регламент проведения проверкиPrüfverordnung (качества Andrey Truhachev)
lawсвидетельство о проведении проверкиZeugnis über die Durchführung der Prüfung (Лорина)
lawсвидетельство о проведении проверкиZeugnis über die Prüfungsdurchführung (Лорина)
missil.система проведения проверокCheckout-System
missil.срок проведения проверокPrüftermin
missil.стенд для проведения предстартовых проверокBodenprüfgerät
auto.удобство проведения проверкиPrüffreundlichkeit
missil.устройство для проведения предстартовых проверокBodenprüfgerät
econ.цель проведения проверкиPrüfungsziel (Andrey Truhachev)