DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing проведение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вечер проведения игрыSpielabend
год проведения Олимпийских игрOlympiajahr
год проведения регатыRegattajahr
год проведения чемпионата мираWeltmeisterschaftsjahr
город проведения Олимпийских игрStadt der Olympischen Spiele
город проведения Олимпийских игрOlympiastadt
дата проведения игрыSpieltermin
договор о проведении игрыSpielvertrag
запрет на проведение игры на своём полеPlatzsperre
календарь проведения игрWettkampfspielplan
комиссия по проведению соревнованийWettkampfkommission
комиссия федерации по проведению соревнованийWettkampfkommission des Verbandes
комитет по проведению соревнованийWettkampfausschuss
манера проведения тренировкиÜbungsgestaltung
место проведения соревнованийAustragungsort (Andrey Truhachev)
место проведения зимней ОлимпиадыAustragungsort der Winterolympiade (Andrey Truhachev)
место проведения зимних Олимпийских игрAustragungsort der Winterolympiade (Andrey Truhachev)
место проведения игрAustragungsort (Andrey Truhachev)
место проведения игрSpielort (Лорина)
место проведения матчаHost City (Andrey Truhachev)
место проведения матчаHost-City (Andrey Truhachev)
место проведения матчаHostcity (Andrey Truhachev)
место проведения матчаAustragungsort (Andrey Truhachev)
место проведения ОлимпиадыHostcity (Andrey Truhachev)
место проведения ОлимпиадыHost-City (Andrey Truhachev)
место проведения ОлимпиадыHost City (Andrey Truhachev)
место проведения ОлимпиадыAustragungsort (Andrey Truhachev)
место проведения ОлимпиадыAustragungsort der Olympischen Spiele (Andrey Truhachev)
место проведения Олимпийских игрAustragungsort der Olympischen Spiele (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованийWettkampfort
место проведения соревнованийHost City (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованийHostcity (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованийHost-City (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованийKampfstätte
место проведения соревнованийAustragungsstätte
место проведения соревнованийWettkampfstätte
место проведения соревнованийWettkampfplatz
место проведения соревнованийAustragungsort
место проведения соревнованияAustragungsort (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияHost-City (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияHostcity (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияHost City (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияWettbewerbsplatz (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияWettkampfgelände (Andrey Truhachev)
место проведения соревнованияWettkampfplatz (Andrey Truhachev)
место проведения турнираHost City (Andrey Truhachev)
место проведения турнираHostcity (Andrey Truhachev)
место проведения турнираHost-City (Andrey Truhachev)
место проведения турнираAustragungsort (Andrey Truhachev)
назначение даты проведения пропущенной игрыNeuansetzung
объявление о проведении соревнованийWettkampfausschreibung
основные сроки проведенияHaupttermin (напр., соревнований)
ошибка при проведении зачётаWertungsfehler
перекрёстная система проведения соревнованийÜberkreuzungsvergleich
персонал, ответственный за поддержание порядка на стадионе во время проведения соревнованийPlatzordner
план проведения игрыSpielplan
площадка для проведения соревнований по фигурной езде на велосипедеFahrfläche
порядок проведения встречWettspielordnung
порядок проведения игрWettspielordnung
порядок проведения матчейWettspielordnung
порядок проведения соревнованийWettkampfordnung
порядок проведения соревнованийWettkampfausschreibung
Правила проведения конного турнираLeistungsprüfungsordnung
право проведения игры на своём полеHeimrecht
предоставление права на проведение Олимпийских игрVergabe der Olympischen Spiele
предписание по проведению тренировкиÜbungsanordnung
проведение атакиAngriffsdurchführung
проведение первенства мираWM-Austragung
проведение регатыDurchführung der Regatta
проведение соревнованийVeranstaltung von Wettkämpfen (Лорина)
проведение соревнованийWettkampfbetrieb
проведение соревнованийAustragung von Wettkämpfen
проведение тренировкиTrainingsdurchführung
проведение турнираAustragung eines Turniers
проведение чемпионата мираWM-Austragung
система проведения чемпионата страны, при которой команды встречаются между собой дважды-на своём и чужом полеDoppelrunde
соревнования яхтсменов в наилучшей подготовке и проведении путешествия под парусомFahrtenwettbewerb
срок проведения игрыSpieltermin
срок проведения соревнованийWettkampftermin
срок проведения соревнованияWettkampftermin
сроки проведения первенстваMeisterschaftstermine
сроки проведения чемпионатаMeisterschaftstermine
требования к проведению соревнованийWettkampfforderungen
требования к проведению состязанийWettkampfforderungen
угроза проведенияUmwandlungsdrohung (пешки в ферзи)
условия проведенияAustragungsmodus (соревнований)
условия проведения соревнованийWettkampfbestimmungen
форма проведения соревнованийWettkampfform
форма проведения состязанийWettkampfform
формула проведения соревнованийWettkampfaustragungsmodus
формула проведения соревнованийAustragungsmodus
частотность проведения тренировочных занятийÜbungshäufigkeit
шанс проведенияUmwandlungsmöglichkeit (пешки в ферзи)
шанс проведенияUmwandlungschance (пешки в ферзи)