DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Packaging containing пробка | all forms | exact matches only
RussianGerman
бутылка под укупорку рычажной пробкойBügelflasche
бутылка под укупорку рычажной пробкойHebelflasche
выступы для увеличения поверхности настила пробкиAnsteckbretter (zur Erweiterung der Auflagefläche der Palette)
горло бутылки под укупорку корковой пробкойKorkmundstück
горло бутылки под укупорку рычажной пробкойLochmundstück
горло бутылки под укупорку фарфоровой пробкойRingmundstück
железная пробка от бутылкиKronkorken (Kastorka)
железная пробка от бутылкиKronenkorken (Kastorka)
закупоривать пробкойpfropfen
затыкать пробкойverspunden (отверстие в бочке, Fässer verspunden)
затыкать пробкойspunden (отверстие в бочке)
машина для закупоривания корковой пробкойKorkmaschine
машина для закупоривания корковой пробкойPfropfmaschine
машина для закупорки бутылок пробкамиFlaschen-Verkorkmaschine
машина для закупорки бутылок пробкамиVerkorkmaschine
машина для закупорки бутылок пробкамиKorkmaschine
машина для укупорки бутылок пробкамиFlaschenverkorkmaschine
машина для укупорки бутылок пробкамиFlaschenpfropfmaschine
машина для укупорки бутылок пробкамиFlaschenkorkmaschine
нарезная пробкаFaßverschraubung
нарезная пробкаSpundlochverschraubung
отверстие для пробки в бочкеFaßspund
отверстие для пробки в бочкеSpundloch
притёртая пробкаeingeschliffener Stopfen
пришлифованная пробкаSchliffstopfen
пришлифованная пробкаeingeschliffener Stopfen
пробка заливочного отверстияFüllschraube
пробка или бушон с захватным устройствомGriffstopfen
пробка с капельницейTropf- und Gießstopfen
пробка с резьбойSpundlochverschraubung (для втулочного отверстия в металлическом барабане или бочке)
пробка с резьбойVerschlußschraube
пробка с резьбойFaßverschraubung (для втулочного отверстия в металлическом барабане или бочке)
пробка с резьбойSchraubstopfen
пробка штуцераFüllschraube
резьбовая пробкаVerschlußschraube
рычажная пробкаBügelverschluß
рычажная пробкаHebelverschluß Bügelverschluß
склянка или банка с прямым горлом под укупорку притёртой фигурной пробкойMedizinflasche mit Steilbrust für Stopfen
спускная пробкаAbflußstopfen
укупоривать пробкойmit einem Stopfen verschließen
укупоривать пробкойverstopfen
укупоривать пробкойverkorken
укупорка пробкойmit einem Stopfen verschließen
фигурная бутылка под укупорку корковой пробкойSchlegelflasche