Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing при осмотре | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.акт технического осмотра при приёмкеPrüfungsbescheinigung (Александр Рыжов)
med.данные осмотра при поступленииAufnahmebefund (Andrey Truhachev)
mil.медицинский осмотр при зачислении в частьEinstellungsuntersuchung
econ.предварительный медицинский осмотр при поступлении на работуEinstellungsuntersuchung
med.медицинский осмотр при приёме на работуEinstellungsuntersuchung
mil.медицинский осмотр при увольненииEntlassungsuntersuchung (в запас)
econ.осмотр при возникновении подозрения в уклонении от уплаты налогов, сборов и пошлинVerdachtsnachschau
econ.осмотр при возникновении подозрения в уклонении от уплаты налогов, сборов и пошлин или при провозе контрабандных товаровVerdachtsnachschau
gen.осмотр больного при поступленииAntrittsuntersuchung (в больницу)
beekeep.поведение пчёл при осмотре и/или открывании гнездаWabenstetigkeit (Bezeichnung für das Verhalten der Bienen auf den Waben, wenn der Imker sie bearbeitet marinik)
law, commer.покупка при условии осмотра вещиKauf auf Besicht
econ.предварительный медицинский осмотр при поступлении на работуEinstellungsuntersuchung
neurol.при беглом неврологическом осмотреgrob neurologisch (Лорина)
neurol.при беглом неврологическом осмотреgrobneurologisch (Лорина)
neurol.при беглом неврологическом осмотре патологии не выявленоgrobe neurologische Untersuchung unauffällig (Лорина)
gen.при беглом осмотреgrob orientierend (paseal)
med.при осмотреinspektorisch (Лорина)
med.при наружном осмотреinsp (inspektorisch paseal)
med.при осмотреin der Untersuchung (Лорина)
med.при осмотреbei der Besichtigung (Лорина)
med.при осмотреbei der Untersuchung (Лорина)
qual.cont.при следующем осмотреin Folgebegehung (Лорина)
med.проводить колоноскопию / осмотр при помощи аноскопаvorspiegeln (YaLa)
med.результаты осмотра при поступленииAufnahmebefund (Andrey Truhachev)

Get short URL