DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прицепка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
biol.волосок-прицепкаKletterhaar
biol.колючая прицепка лазящих растенийKlimmhaken
biol.корень-прицепкаKletterwurzel
biol.придаточные корни-прицепкиWurzelranken
biol.лазящее растение, удерживающееся с помощью волосков-прицепокSpreizklimmer
railw.место прицепкиAnkuppelstelle
tech.место прицепкиAnschlagpunkt (вагонеток)
biol.осевая прицепкаAchsenranke
railw.отцепка, прицепка или перестановка вагонов на промежуточной станцииZugveränderung
mining.приспособление для прицепкиAnhängevorrichtung (напр., маркшейдерского отвеса)
forestr.приспособление для ручной прицепки к канатуChokerketten
forestr.приспособление для ручной прицепки к канатуSeilschlinge mit Haken
railw.прицепка вагонаEinsetzung eines Wagens (к поезду)
railw.прицепка вагонаBeigabe eines Wagens
gen.прицепка вагона к поездуEinsetzung eines Wagens
railw.прицепка вагоновZusetzen der Wagen
railw.прицепка локомотиваLokomotivkupplung
railw.прицепка локомотиваBespannung
bot.прицепка растенияRanke der Pflanze
railw.прицепка локомотива спередиVorspannung
mining.пункт прицепкиAnschlagspunkt (при канатной откатке)
mining.пункт прицепкиAnschlagstelle (при канатной откатке)
mining.пункт прицепкиAnschlagpunkt (при канатной откатке)
biol.система прицепокRankensystem
railw.следование локомотива резервом для прицепки к поездуLokomotivfahrt von leerfahrender Lok zu Zügen
railw.следование локомотива резервом для прицепки к поезду, составленному из багажных вагонов, или после отцепки от негоLokomotivfahrt von leerfahrender Lok von und zu Zügen mit Gepäckwagen
energ.ind.устройство для прицепки вагонетокWagenkupplungsvorrichtung
energ.ind.эксцентричная вилка для прицепкиGabelmitnehmer (канатная откатка)