принимать оборот

Terms for subject General containing принимать оборот | all forms

Russian	German
дело принимает для него плохой оборот	es geht ihm an den Leib
дело принимает другой оборот	die Sache bekommt eine andere Wendung
дело принимает другой оборот	die Sache nimmt eine andere Wendung
дело принимает дурной оборот	die Sache nimmt eine schlimme Wendung
дело принимает очень серьёзный оборот	es wird bitterernst
сейчас дело принимает серьёзный оборот	es ist Not am Mann
дело принимает серьёзный оборот	es wird Ernst
сейчас дело принимает серьёзный оборот	jetzt ist Not am Mann
дело принимает серьёзный оборот	die Sache wird ernst
дело принимает щекотливый оборот	die Sache wird brenzlig
когда он увидел, что дело принимает серьёзный оборот, он стреканул	als er sah, dass es ernst wurde, türmte er
принимать какой-либо оборот	sich gestalten
принимать опасный оборот	bedenklich werden
принимать плохой оборот	sich zum Schlimmen wenden
этот процесс принимает критический оборот	dieser Prozess nimmt eine kritische Wendung an