Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing принимать всерьёз | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.не принимать кого-либо всерьёзjemanden nicht zu ernst nehmen
gen.не принимать кого-либо всерьёзjemanden nicht für voll ansehen
gen.не принимать всерьёзnicht für voll nehmen (кого-либо)
gen.не принимать всерьёзnicht für voll ansehen (кого-либо)
gen.не принимать кого-либо всерьёзjemanden nicht für voll nehmen
gen.не принимать что-либо всерьёзetwas als Scherz abtun
gen.не принимать чего-либо всерьёзetwas auf die leichte Achsel nehmen
gen.не стоит принимать всерьёз этого болтунаdu darfst diesen Schwadroneur nicht so wichtig nehmen
gen.несерьёзно отнестись к кому-либо, не принимать всерьёз кого-либоjemanden nicht ernst nehmen
gen.никогда не знаешь, можно ли принимать всерьёз её болезнь. Она ведь всегда любила разыгрывать комедию.man weiß nicht, ob man ihre Krankheit ernst nehmen soll. Sie hat schon immer gerne geschauspielert
gen.принимать что-либо всерьёзetwas für bar nehmen
gen.принимать что-либо всерьёзetwas für baren Ernst nehmen
inf.принимать всерьёзverbissen nehmen (Andrey Truhachev)
inf.принимать всерьёзverbissen sehen (Andrey Truhachev)
gen.принимать что-либо всерьёзes mit etwas genau nehmen
gen.принимать всерьёзernstnehmen (Настя Какуша)
gen.принимать всерьёзstreng nehmen (golowko)
gen.принимать что-либо всерьёзes mit etwas D genau nehmen
gen.принимать всерьёзgroßschreiben (platon)
gen.принимать что-либо всерьёзetwas genau nehmen
gen.принимать что-либо всерьёзetwas für bare Münze nehmen
gen.принимать что-либо всерьёзetwas für ernst nehmen
gen.принимать всерьёз свою ответственностьder Verantwortung gerecht werden (q3mi4)
gen.принимать что-либо за чистую всерьёзetwas für bare Münze nehmen
gen.принимать шутку всерьёзSpaß für Ernst nehmen
gen.серьёзно отнестись к кому-либо, не принимать всерьёз кого-либоjemanden nicht ernst nehmen

Get short URL