DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прикидывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.не прикидывайся!mach doch keinen faulen Zauber!
gen.не прикидывайся таким неповоротливым!stell dich nicht so schwerfällig anl
gen.он лишь прикидываетсяer stellt sich nur so
gen.он только прикидываетсяer tut nur so
gen.прикидывали так и сяк и решилиman dachte hin und her und beschloss endlich
inf.прикидывать на глазокetwas über den Daumen peilen
gen.прикидываться безобидной овечкойden Schaf pelz umhängen
gen.прикидываться больнымsich krank stellen
gen.прикидываться влюблённымLiebe vortäuschen
gen.прикидываться глухимsich taub stellen
gen.прикидываться глухимTaubheit simulieren
gen.прикидываться добродушнымden Schalk verdecken
gen.прикидываться дураden dummen August spielen
idiom.прикидываться дуракомsich dumm anstellen (Andrey Truhachev)
inf.прикидываться дуракомsich einen Idioten schalten (Tanu)
gen.прикидываться дурачкомden Dummen machen
gen.прикидываться дурачкомden Dummen spielen
gen.прикидываться дурачкомden dummen August spielen
inf.прикидываться дурачкомden dummen August machen
inf.прикидываться дурачкомden Dummen markieren
inf.прикидываться дурачкомvorgeben, nichts zu wissen (Andrey Truhachev)
idiom.прикидываться дурачкомUnwissenheit vortäuschen (Andrey Truhachev)
idiom.прикидываться дурачкомsich unwissend stellen (Andrey Truhachev)
inf.прикидываться дурачкомden Hansnarren machen
gen.прикидываться дурачкомsich dumm stellen
inf.прикидываться изумлённымerstaunt tun
gen.прикидываться мёртвымsich tot stellen
gen.прикидываться сочувствующимmitleidig tun
gen.прикидываться удивлённымerstaunt tun