DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing придавать большое значение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
он придаёт большое значение внешним обстоятельствамer gibt viel auf das Äußere
он придаёт большое значение формальностямer gibt viel auf das Äußere
она придаёт большое значение внешнему видуsie hängt sehr an Äußerlichkeiten (одежде, формам поведения и т. п.)
она придаёт большое значение формальностямsie hängt sehr an Äußerlichkeiten
придавать большое значениеsich viel aus etwas machen (чему-либо)
придавать большое значениеgroße Bedeutung beimessen (AlexandraM)
придавать большое значениеgroßen Wert auf etwas legen (чему-либо – auf Akkusativ Лорина)
придавать большое значениеgroßes Gewicht legen auf (AlexandraM)
придавать большое значениеetwas groß schreiben (чему-либо)
придавать большое значение комфортуgroßen Wert auf Komfort legen
придавать большое значение формальностямan Äußerlichkeiten hängen
придавать большое значение хорошим манерамauf gute Sitten sehen
придавать большое значение хорошим манерамauf gute Sitten halten
чем-либо придаётся большое значениеetwas wird großgeschrieben (Arbeitssicherheit wird in unserem Betrieb großgeschrieben. Iryna_mudra)