DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приготовление смеси | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
polym.аппарат для приготовления смесиAnsatzkessel
pulp.n.paperбак для приготовления смесиAnsatzbehälter (Asterija)
construct.боёк для приготовления смесейMörtelbrett
construct.годный для приготовления бетонной смесиfür Betonanfertigung geeignet
food.ind.готовая мучная смесь для приготовления тестаbackfertiges Mehl
food.ind.готовая сухая смесь для приготовления дрожжевого тестаHefeteigfertigmehl
food.ind.готовая сухая смесь для приготовления тестаMehlmischung
food.ind.готовая сухая смесь для приготовления теста для хлебаBrotfertigmehl
food.ind.жидкая смесь для приготовления мороженогоSpeiseeisflüssigkeit
wood.исходная смесь для приготовления клеяKlebstoffansatz
food.ind.исходная смесь для приготовления чистой культуры дрожжейReinhefeansatz
road.wrk.котел для приготовления асфальтовой смесиAsphaltkocher
road.wrk.котел для приготовления асфальтовой смесиAsphaltkessel
construct.котёл для приготовления битумной смесиAsphaltkocher
met.лопастная машина для приготовления стержневой смесиKernsand-Knetmaschine
met.машина для приготовления модельной смесиModellsandaufbereitungsmaschine
met.машина для приготовления облицовочной смесиModellsandaufbereitungsmaschine
met.машина для приготовления стержневой смесиKernsandmischer
tech.машина для приготовления стержневой смесиKernsandmischmaschine
plast."обратный" режим приготовления резиновой смесиup-side-down-Verfahren
plast."обратный" режим приготовления резиновой смесиUpside-down-Mischmethode
polym."обратный" режим приготовления резиновой смеси, при котором ингредиенты вводятся раньше каучукаUpside-down-Mischmethode
food.ind.пекарская смесь, готовая для приготовления тестаbackfertiges Mehl
construct.пекобитумная смесь для приготовления асфальтобетонаTeerbitumengemisch
weld.песок, пригодный для приготовления формовочных смесейformgerechter Sand
refrig.сухая порошковая смесь для приготовления мороженогоSpeiseeispulver
foundr.предварительное приготовление формовочных смесейVorbehandlung des Formsandes
food.ind.приготовление аффинационной смесиAufmaischen des Zuckers
construct.приготовление бетонной смесиZubereitung des Betongemisches
construct.приготовление бетонной смесиFrischbetonzubereitung
road.wrk.приготовление бетонной смесиMischen der Betonmasse
road.wrk.приготовление бетонной смесиBeton-Aufbereitung
construct.приготовление бетонной смесиBetonzubereitung
construct.приготовление бетонной смесиBetonaufbereitung
construct.приготовление бетонной смесиBetonbereitung
engin.приготовление горючей смесиGemischaufbereitung
auto.приготовление горючей смесиAufbereitung des Brennstoffes
plast.приготовление латексной резиновой смесиLatexmischungsvorbereitung
construct.приготовление пластичной смесиWeichbetonzubereitung
plast.приготовление резиновой смесиVorbereitung der Gummimischung
chem.приготовление смесиMischungsherstellung
polym.приготовление смесиZusammensetzung
polym.приготовление смесиZusammensetzen
polym.приготовление смесиZusammenstellung
meat.приготовление смесиVermischung
meat.приготовление смесиVermischen
auto.приготовление горючей смесиGemischaufbereitung
auto.приготовление горючей смесиGemischzusammensetzung
construct.приготовление смесиGemischaufbereitung
meat.приготовление смесиVermengen Vermengung
polym.приготовление смеси для диспергированияMahlansatz
polym.приготовление смеси для измельченияMahlansatz
plast.приготовление смеси перед употреблениемUntermischverfahren
tech.приготовление стержневой смесиKernsandaufbereitung
construct.приготовление товарной бетонной смесиTransportbetonzubereitung
mech.eng.приготовление формовочной смесиSandaufbereitung
chem.рецептура для приготовления смесейMischvorschrift
auto.система приготовления горючей смесиKraftstoffverdunstungsanlage
auto.система приготовления горючей смесиGemischaufbereitungssystem
food.ind.смеситель для приготовления смеси для мороженогоEismixer
food.ind.смеситель для приготовления смеси для мороженогоEiscrememixer
weld.смеситель для приготовления стержневой смесиKernsandmischmaschine
weld.смеситель для приготовления стержневой смесиKernsandmischer
weld.смеситель для приготовления стержневой смесиKernsandknetmaschine
food.ind.сухая смесь для приготовления мороженогоSpeiseeispulver
food.ind.смесь для приготовления мороженогоSpeiseeismasse
food.ind.смесь для приготовления плодово-ягодных ликёровFruchtlikörmischung
food.ind.смесь порошкообразных компонентов для приготовления сладких блюдSüßspeisepulver (напр., пудингов, киселей)
food.ind.смесь сухих компонентов для приготовления заварного тестаBrandmassemehl
food.ind.смесь сухих компонентов для приготовления тестаFertigmehl
food.ind.смесь сухих компонентов для приготовления тестаFertigmehlmischung
food.ind.смесь сухих компонентов для приготовления тестаBackvormischung
food.ind.смесь сырья для приготовления мюслиMüsli-Mischgut
road.wrk.способ приготовления бетонной смеси с вовлечением воздухаLufteinführungsverfahren
silic.способ приготовления смесиMischbauweise
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления кремовInstant-Krempulver
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления кремовInstant-Cremepulver
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления мягкого мороженогоInstant-Softeispulver
gen.сухая смесь для быстрого приготовления мягкого мороженогоInstantsofteispulver
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления пудинговInstant-Puddingpulver
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления пудинговInstant-Pudding
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления соусовInstant-Saucenpulver
food.ind.сухая смесь для быстрого приготовления шоколадного пудингаSchokoladen-Instant-Pudding
tech.сухая смесь для приготовления безалкогольного газированного напиткаBrauselimonadenpulver
food.ind.сухая смесь для приготовления кремовCremespeisepulver
food.ind.сухая смесь для приготовления кремовCremepulver
food.ind.сухая смесь для приготовления лимонадаBrauselimonadenpulver
gen.сухая смесь для приготовления мороженогоSpeiseeispulver
gen.сухая смесь для приготовления пудингаPuddingpulver
construct.сухая смесь для приготовления раствораFertigmörtel (напр., кладочного marinik)
food.ind.сухая смесь для приготовления тестаBackmehl
wood.установка для приготовления асфальтобетонных смесей асфальтобетонаAsphaltmischanlage (установка для смешивания асфальта marinik)
construct.установка для приготовления бетонной смесиBetonaufbereitungsanlage
met.установка для приготовления модельной смеси со встряхивающимся ситом и магнитным сепараторомModellsandaufbereiter mit Schüttelsieb und Magnet
met.установка для приготовления наполнительной смесиFüllsandaufbereiter
met.установка для приготовления облицовочной смеси со встряхивающимся ситом и магнитным сепараторомModellsandaufbereiter mit Schüttelsieb und Magnet
water.suppl.установка для приготовления песчаной смесиSandaufbereitungsanlage
polym.ёмкость для приготовления смесиAnsatzkessel