DictionaryForumContacts

   Russian German
Terms for subject Automobiles containing прибор для | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
аккумуляторная батарея для питания осветительных приборовBeleuchtungsbatterie
аккумуляторная батарея для питания переносных приборовtragbare Batterie
аккумуляторная батарея для питания переносных приборовortsbewegliche Batterie
буксирный прибор для прицепаAnhängerkupplung
датчик диагностического прибора с приспособлением для присоединения к проверяемому узлу автомобиляAnsteck-Diagnosegeber
зеркало оптического прибора для проверки углов установки передних колёсRadspiegel für die optische Spur- und Sturzmessung (легковых автомобилей)
зонд прибора для определения токсичности ОГAbgassonde
комплекс приборов для контроля электрической бортовой сетиBordnetztester
комплекс приборов для проверкиTesteinrichtung
комплекс приборов для проверкиTester
комплекс приборов для проверкиTestgerät
комплекс приборов для проверкиTestanlage
комплекс приборов для проверки электрооборудования автомобиляKraftfahrzeugtester
лампа для приборов освещения и сигнализацииLichtwurflampe
малогабаритный многофункциональный контрольный прибор для проверки двигателяPocket-Motortester
набор контрольных приборов для проведения комплексной проверкиTesterkabinett
напряжение, развиваемое магдино для питания световых приборовLampenspannung
обмотка якоря магдино для питания осветительных приборовLichtspule
оборудование для СТО / контрольно-диагностические приборы МБWerkstatt-Einrichtungen/MB-Prüfgeräte (Александр Рыжов)
оптический прибор для проверки установки управляемых колёсoptisches Achsmessgerät
прибор для диагностики двигателяMotortester (Александр Рыжов)
прибор для Диагностической установкиDiagnosegerät
прибор для замера расходаVerbrauchsmessgerät (напр., топлива)
прибор для записи изменения замедления при торможенииBremsverzögerungsschreiber
прибор для записи пути разгона и торможенияAnfahrt- und Bremswegeschreiber
прибор для записи тормозного путиBremswegschreiber
прибор для заполнения смазкой коробки передачGetriebefüller
прибор для заправки смазкой заднего мостаHinterachsfüller
прибор для заряда аккумуляторных батарейFrischhaltegerät
прибор для защиты от куницMarderkiller (HolSwd)
прибор для измерения вибрацийSchwingungsmesser
прибор для измерения дымности ОГRauchgastester
прибор для измерения дымности ОГRauchmessgerät
прибор для измерения дымности ОГRauchdichtemessgerät
прибор для измерения замедленияVerzögerungsmesser
прибор для измерения отрицательного ускоренияVerzögerungsmesser
прибор для измерения расходаVerbrauchsmessgerät
прибор для измерения расхода топливаKraftstoffverbrauchsmessgerät
прибор для измерения расхода топливаKraftstoffverbrauchsmesser
прибор для измерения скорости движенияAmetron-Speedmeter
прибор для измерения температуры ОГAbgastemperaturmessgerät
прибор для измерения температуры ОГAbgastemperatur-Messeinrichtung
прибор для измерения угла опережения зажиганияZündverstellwinkeltester
прибор для измерения угла опережения зажиганияZündverstellwinkel-Messgerät
прибор для измерения уровня шумаLautstärkemesser
прибор для испытания на герметичностьAbdrückgerät
прибор для испытания обмотки высокого напряженияHochspannungsprüfapparat
прибор для испытания обмоток на межвитковое замыканиеWindungsschlussmessgerät
прибор для испытания работы форсункиDüsenprüfgerät
прибор для испытания свечей зажиганияZündkerzenprüfer
прибор для испытания тормозовBremsprüfer
прибор для испытания тормозовBremsprüfapparat
прибор для испытания якоряAnkerprüfapparat
прибор для контроля за состоянием аккумуляторной батареиBatterieüberwachungsgerät
прибор для контроля катушек зажиганияZündspulenprüfvorrichtung
прибор для контроля катушек зажиганияZündspulenprüfeinrichtung
прибор для контроля правильности установки передних колёсVorderachsprüfgerät
прибор для контроля работы свечей зажиганияZündkontrollapparat
прибор для контроля работы свечей зажиганияKerzenprüfer
прибор для контроля работы форсункиDüsenprüfgerät
прибор для контроля равномерности впрыскиванияMengenvergleichs-Messgerät (бензина)
прибор для контроля расхода топливаSpargerät (при движении автомобиля)
прибор для контроля свечей зажиганияZündkerzenprüfer
прибор для контроля тормозовBremsprüfer
прибор для контроля тормозовBremsprüfgerät
прибор для контроля тормозовBremsprüfapparat
прибор для контроля установки колёсRadstellungsanzeiger
прибор для контроля электрической бортовой сети полуприцепаAnhängerprüfgerät
прибор для контроля электрической бортовой сети прицепаAnhängerprüfgerät
прибор для контроля элементов аккумулятораBatterie-Zellenprüfer
прибор для контроля якорей магнетоMagnetankerprüfapparat
прибор для наблюдения за работой свечей накаливанияGlühüberwacher
прибор для определения вязкостиFlüssigkeitsgradmesser
прибор для определения давления сжатияKompressionsprüfer
прибор для определения давления сжатияKompressometer
прибор для определения давления сжатияKompressionsdruckmesser
прибор для определения дымности непрозрачности ОГOpazimeter
прибор для определения дымности ОГ путём измерения его оптической плотностиRauchgastester nach Durchleuchtungsverfahren
прибор для определения компрессииKompressionsprüfer
прибор для определения компрессииKompressometer
прибор для определения компрессииKompressionsdruckmesser
прибор для определения нагрузки на шинуReifenbelastungsprüfgerät
прибор для определения температуры вспышкиFlammpunktgerät
прибор для определения угла замкнутого состояния контактов прерывателяSchließwinkeltester
прибор для определения угла замкнутого состояния контактов прерывателяSchließwinkel-Messgerät
прибор для оценки дымности ОГ дизеляDieselrauch-Auswertgerät
прибор для очистки свечей зажиганияZündkerzenreiniger
прибор для подачи специальных опознавательных световых сигналовKennleuchte
прибор для притирки клапановVentileinschleifapparat
прибор для пришлифовки клапановVentileinschleifapparat
прибор для проверки высоким напряжениемHochspannungsprüfapparat (напр., обмоток)
прибор для проверки герметичностиKompressionsdruckverlusttester (системы)
прибор для проверки зажиганияZündkontrollapparat
прибор для проверки искры свечей зажиганияZündfunkenprüfer
прибор для проверки катушек зажиганияZündspulenprüfvorrichtung
прибор для проверки катушек зажиганияZündspulenprüfeinrichtung
прибор для проверки колеиSpürprüfer (колёс)
прибор для проверки колеиSpurprüfer
прибор для проверки колеиSpurprüfgerät (колёс)
прибор для проверки колеиSpurmesser (колёс)
прибор для проверки системы на герметичностьDruckverlusttester
прибор для проверки напряжения включения и отключения релеRelaisprüfgerät
прибор для проверки обмотки высокого напряженияHochspannungsprüfapparat
прибор для проверки прерывателей указателей поворотаBlinkgeberprüfgerät
прибор для проверки прерывателя указателей поворотаBlinkgeberprüfgerät
прибор для проверки свечейKerzenprüfer
прибор для проверки свечей зажиганияKerzenprüfer
прибор для проверки свечей зажиганияZündkerzenprüfgerät
прибор для проверки свечей зажиганияZündkerzenprüfer
прибор для проверки системы впрыскивания топливаEinspritztester
прибор для проверки системы зажиганияZündungstester
прибор для проверки системы зажиганияZündkontrollapparat
прибор для проверки системы зажигания на искрообразованиеZündfunkenprüfer
прибор для проверки состояния аккумуляторных батарейBatterietester
прибор для проверки тормозной системыBremsprüfgerät
прибор для проверки тормозной системыBremsprüfapparat
прибор для проверки тормозной системыBremsprüfer
прибор для проверки тормозной системы на автомобилеBremsentester
прибор для проверки тормозовBremsprüfgerät
прибор для проверки тормозовBremsprüfapparat
прибор для проверки углов установки колёсRadstellungsanzeiger
прибор для проверки углов установки передних колёсVorderachsprüfgerät (автомобиля)
прибор для проверки установки управляемых колёсAchsmessgerät
прибор для проверки установки передних колёсPrüfgerät für die Spur- und Sturzmessung
прибор для проверки форсунокDüsenprüfgerät
прибор для проверки форсунокEinspritzdüsenprüfgerät
прибор для проверки форсунокDösenpröfvorrichtung
прибор для проверки форсунок и измерения давления EPS 100EPS 100 (к стенду для проверки топливных насосов высокого давления Элла Воронина)
прибор для проверки эффективности действия тормозной системыBremsmesser
прибор для проверки якорейAnkerprüfapparat
прибор для прослушивания шумовAbhorchgerät (напр., двигателя)
прибор для регулирования света фарScheinwerfereinstellgerät
прибор для регулировки света фарLichteinstellgerät (golowko)
прибор для смазкиSchmierapparat
прибор для удаления воздуха из гидравлического тормозного приводаBremsen-Entlüftungsgerät
прибор для установки света фарScheinwerfereinstellgerät
прибор для централизованной смазкиZentralschmiervorrichtung
прибор для центральной смазкиZentralschmiervorrichtung
прибор для центральной смазкиZentralschmierapparat
прибор приборов для проверкиTesteinrichtung
прибор приборов для проверкиTester
прибор приборов для проверкиTestgerät
прибор приборов для проверкиTestanlage
приборы для контроля технического состоянияZustandskontrollgeräte
приборы для определения силы и направления ветраWindmessgeräte
приборы для проверки технического состоянияZustandskontrollgeräte
приборы для регистрации времениZeitaufzeichnungsgeräte (katbka)
приспособление для испытания якоря приборов зажиганияZündanker-Prüfvorrichtung
приспособление для проверки якоря приборов зажиганияZündanker-Prüfvorrichtung
ручной стробоскопический прибор для проверки системы зажиганияZündlichtpistole
ручной стробоскопический прибор для проверки системы зажиганияZündstroblampe
ручной стробоскопический прибор для проверки системы зажиганияZündlichtlampe
самопишущий прибор для определения компрессииKompressionsdruckschreiber
стенд для проверки осветительных приборовBeleuchtungsprüfstand
тележка для транспортирования приборовTesterwagen (к объекту исследования)
центральный штекер на автомобиле для присоединения диагностического стенда или прибораDiagnoseschnittstelle
центральный штекер на автомобиле для присоединения прибораDiagnoseschnittstelle
штекерный разъём для присоединения приборов освещенияStecker für Lichtkupplung